2018/7/27

重返歷史(八): 幽靈船瑪麗·賽勒斯特號(Mary Celeste)之謎

瑪麗·賽勒斯特號(Mary Celeste)是一艘前桅橫帆雙桅船,
其在1872年12月4日(部分記載為5日)在大西洋上
被發現全速朝向直布羅陀海峽(Strait of Gibraltar)航行,
但船上沒有發現任何人,且沒有發現任何遇難的跡象。

隨後的十幾年間,關於瑪麗·賽勒斯特號的事實與虛構交織在一起,
船員的消失引發諸多的猜測,後來常被認為是鬼船傳說的原型。


 
劇中出現的瑪麗·賽勒斯特號


1872年11月5日,在船長Benjamin Briggs的命令下,
裝載著工業酒精的瑪麗·賽勒斯特號(Mary Celeste)
從紐約史泰登島(Staten Island)出發前往意大利熱內亞(Genova)。
船上包含船長、船長的妻子與2歲女兒以及7名船員(共10人)。
註: 在劇中最後又出現了1人,故共為11人。
11月24日,瑪麗·賽勒斯特號在遇到暴風雨不久後,
全速朝向南西南6英里外的亞速群島(Açores)中聖塔瑪利亞島(Santa Maria)前進。
此時被Dalek追逐的TARDIS迫降在瑪麗·賽勒斯特號上,
並被船員Mr Richardson目睹了Barbara Wright的出現與TARDIS的消失,
而懷疑起這是否為巴巴里白色恐怖(Barbary White Terror)
註: 巴巴里恐怖指的是16至19世紀時的巴巴里海盜,
其會掠奪船隻,並將沿海居民轉賣奴隸。
推測劇中指的是專門襲擊水手以奪走靈魂的白色幽靈傳說。
後Dalek的時空機器(DARDIS)也登船,害怕的船員們紛紛跳海。
(ClassicWho S02E08: The Chase/C: Flight Through Eternity)

1872年12月4日(或5日),晚了7天離開紐約港的德·格瑞第亞號(Dei Gratia)發現,
其大副Oliver Deveau率領一群船員登上瑪麗·賽勒斯特號的甲板,
發現整艘船隻非常濕,在甲板之間充滿大量的水,
前艙口與活門都是開啟的狀態,且只有一艘救生艇下水的跡象。

船上1701桶酒精原封不動,其中有9桶是空的;
6個月的補給與食物被放置在船上,除了船長的航海日誌以外的紙張都不見了。
日誌最後記載日期為11月24日,石板顯示將於11月25日抵達聖塔瑪麗亞島。
註: 劇中石板上寫著:
5 BELLS(5聲鐘,即經過2.5小時)
STORM(暴風雨)
SUBSUDED(平息)
AÇORES(亞速群島)
SSW(南西南方) 
其中航行敲鐘1次即代表半小時時間,
1輪崗哨4小時,共敲8次鐘。
瑪麗·賽勒斯特號畫作(圖片取自)

劇中還原記載即將抵達塔瑪麗亞島的石板


當第十二任博士在聖路克大學(St Luke's University)中任教時,
置有保險庫的地下室中可看見瑪麗·賽勒斯特號船隻的殘骸。
(NuWho S10E01: The Pilot)

位於聖路克大學地下室保險庫旁的
瑪麗·賽勒斯特號船隻殘骸

受其影響的幽靈船傳說

最著名的幽靈船傳說為"幽冥飛船(De Vliegende Holländer)"
直譯為"飛行的荷蘭人(The Flying Dutchman)",類似傳說有無數個。

最早的相關記載於George Barrington所著的
《航向植物學灣(Voyage to Botany Bay, 1975)》
一艘荷蘭軍艦在好望角遇到暴風雨而失事且無人生還;
整修後的船在返程時再度在好望角駛入暴風圈,
船上成員們目睹了那艘失事軍艦在暴風雨中浮現的幻影。


等待審判日到來的Herr Von Falkenberg船長

約15至16世紀間西歐民間流傳著一個航行於北海的幽靈船故事。
相傳飛行荷蘭人號的船長Herr Von Falkenberg與惡魔擲骰子,
並賭上了自己的靈魂而遭到詛咒,將永遠地在北海航行不得靠岸。

此故事為《神鬼奇航(Pirates of the Caribbean)》系列中
幽冥飛船(Ghost Ship)飛行荷蘭人號相關故事的原型。


獲得驚人船速的Bernard Fokke船長

17世紀的荷蘭海上黃金時代有另一個民間傳說,
相傳飛行荷蘭人號的船長荷蘭航海家Bernard Fokke
在荷蘭與印尼爪哇間的海域上以異常驚人的船速航行而出名。

由於他的船速實在快得誇張,而有了他與惡魔打交道,
並將靈魂交給魔鬼以換取驚人船速的傳說。

其為《海綿寶寶(SpongeBob SquarePants)》系列中
飛行荷蘭人(Flying Dutchman)的角色原型。


發下毒誓的Willem Van der Decken船長

《布萊克伍德雜誌(Blackwood's Magazine, 1821)》5月刊上,
首次出現了關於這個傳說的詳細內容:

同樣是17世紀的荷蘭海上黃金時代,相傳飛行荷蘭人號
是荷蘭東印度公司(Dutch East India Company, VOC)旗下船隻,
受雇員亨德里克·范德戴肯(Willem van der Decken)船長在一次回程中
經過非洲好望角(Cape Good Hope)時遇見了暴風雨,
船隻駛入了暴風圈中並撞上礁石而開始急速下沉。

不甘心敗給命運的Decken船長憤怒地對著天空咒罵:
"只要我成功繞過這個海角,就讓我航行至審判日(Judgment Day)到來!"
註: "審判日""世界末日",來自宗教思想中
相信當世界末日來臨時,創世的神會對人類進行審判。
其在發下該毒誓後便神奇地如願繞過了非洲好望角,
並在往後的數百年,永遠地航行在好望角附近。

此故事為《航海王(One Piece)》中飛行荷蘭人號上飛行海賊團
初代船長班塔·戴肯(Vander Decken)的角色與故事原型。


其他相關提及

第三任博士時期

博士意外登上在印度洋上消失的擬柏妮俬號(SS Bernice)時,
其以瑪麗·賽勒斯特號之謎比喻此艘貨櫃船所發生的事。
(ClassicWho S10E02: Carnival of Monsters)


第四任博士時期

當博士和Sarah Jane Smith抵達複製地球英國
德維沙姆村(Devesham)的百合花酒館(Fleur-de-Lys)時,
博士曾因該處空無一人而諷刺它應該被稱做瑪麗·賽勒斯特號。
(ClassicWho S13E04: The Android Invasion)


第五任博士時期

Briggs船長所駕駛註定墜毀的貨櫃太空船即是致敬自
Benjamin Briggs船長所駕駛的瑪麗·賽勒斯特號。
(ClassicWho S19E06: Earthshock)

Tegan Jovanka曾表示Mawdryn的太空船比較像瑪麗·賽勒斯特號
而不是瑪麗皇后號(Queen Mary),因為船上空無一人。
(ClassicWho S20E03: Mawdryn Undead)


班納曼路幫時期

Sarah Jane Smith形容空無一人但所有設備都正常運轉的
第谷計畫(Tycho Project)觀測站就像是瑪麗·賽勒斯特號。
(The Sarah Jane Adventures S02E01: The Last Sontaran)


第十二任博士時期

西元108年,第十二任博士進入跨維度時間裂縫
(Inter-Dimensional Temporal Rift)中時,
Nardole向皮克特人(Pict)述說關於瑪麗·賽勒斯特號的傳說:
Enzomodon種族以為所有物種都是通過消化對方來溝通,
該種族大使遂吃掉了整艘船上的人,但卻不幸被救生船給噎住。

推測此可能為Nardole在聖路克大學地下室保險庫(Vault)旁
看見瑪麗·賽勒斯特號殘骸後所發想發想出來的故事。
目前無法得知Doctor Who宇宙中是否真的有該種族存在。
(NuWho S10E10: The Eaters of Light)

Nardole向皮克特人吹噓瑪麗·賽勒斯特號的傳說