2020/6/25

尋找彩蛋(十五): 瑪莉·包萍(Mary Poppins)

此篇文章整理了Doctor Who中
出現的所有瑪莉·包萍(Mary Poppins)彩蛋。


其為一系列1960年代書籍與音樂電影中的一位魔法保姆,
她永遠不老、個性古怪且喜好奇裝異服(滑稽帽子、長圍巾與領結)、
擁有一個"裡面比外面大(Bigger on the Inside)"的手提包
與一支能夠帶她飛行的傘,以及能夠跟動物交談的特性,

讓許多粉絲開玩笑地表示她可能是個"時間領主"

瑪莉·包萍是個時間領主(圖片取自)


第十任博士時期

博士曾改編引用《歡樂滿人間(Mary Poppins, 1964)》》台詞
來回應想將家事丟給女人來做的Eddie Connolly:

"Connolly先生,女王的性別是什麼?
(Mr Connolly, what gender is the queen?)

所以你的意思是......女王要負責做家事囉?
(Are you suggesting the queen... Does the housework?)

那你就快去做!(Then get busy!)"

(NuWho S02E07: The Idiot's Lantern)

第十任博士引用瑪莉·包萍的話


第十一任博士時期

當博士前往拜訪剛被父親Elliot Sardick責備完的Kazran時,
曾試圖形容自己是"瑪莉·包萍"(意旨來幫助他的保姆);
但Kazran並未看過該節目,且博士很快地發現這個比喻很糟糕。
(NuWho 2010 Christmas Special: A Christmas Carol)

之後博士再度改編引用《歡樂滿人間》台詞:

"我說馬語。他叫Susan。而且他希望你尊重他的人生選擇。
(I speak horse. He's called Susan.
And he wants you to respect his like choices.)"

(NuWho S07E03: A Town Called Mercy)
註: 主角表示馬是喜歡被叫Susan的男性(暗示其為跨性別女性),
但卻仍以男性人稱代詞(He)而非女性人稱代詞(She)稱呼馬,
引來評論家對其"恐跨症(Transphobia)"行為的質疑與批評。 
(但也很有可能馬只是喜歡被叫Susan這個名字而已)
第十一任博士引用瑪莉·包萍的話


第十二任博士時期

根據Steven Moffat在Missy初登場的劇本中所描述:

"她(指Missy)的穿著有點像是瑪莉·包萍那樣
(She's dressed a little like Mary Poppins.)"
(NuWho S08E01: Deep Breath)

可得知Missy的帽子與服裝設計是參考自瑪莉·包萍,
包含擁有一個能夠讓她飛行的音速傘(Sonic Umbrella)
(NuWho S08E12: Death in Heaven)

Missy以瑪莉·包萍之姿登場