2018/2/26

尋找彩蛋(十二): 星際大戰(Star War)

此篇文章整理了Doctor Who中
出現的所有《星際大戰(Star War)》彩蛋。


第一任與第二任博士時期

劇中的太空衣後來用於《星際大戰》三部曲中。
(ClassicWho S04E02: The Tenth Planet)
(ClassicWho S05E07: The Wheel in Space)

後來被星際大戰所使用的太空衣道具


第四任博士時期

劇中開場文字滾動式前情提要的做法後來用於《星際大戰》中。
(ClassicWho S14E03: The Deadly Assassin)

後來被星際大戰所使用的開場效果


劇中的道具(Totokia)後來用於《星際大戰》中
塔斯肯突襲隊(Tusken Raider)的武器加德菲(Gaderffii)。
(ClassicWho S16E05: The Power of Kroll)

後來被星際大戰所使用的武器道具


第七任博士時期

1989年,Ace透過好友Ange得知她們的共同朋友Flo
嫁給了一個"腦死的水管工(Brain-Dead Plumber)"
且她們為他取了"黑武士/達斯·維達(Darth Vader)"的綽號。
(ClassicWho S26E04: Survival)


第十任博士時期

博士認為通風管道永遠無法成功逃生,
就像是《星際大戰》中演的一樣。
(Dreamland)


火炬木卡迪夫第三分部小隊時期

John Hart故意模仿《星際大戰》中經典劇情呼喊: 
"救命啊,歐比王·肯諾比,你是我唯一的希望。
(Help me, Obi-Wan Kenobi, you're my only hope.)"
(Torchwood S02E01: Kiss Kiss, Bang Bang)

John Hart模仿星際大戰中的經典橋段


班纳曼路幫時期

Clyde Langer認為Luke Smith就像是路克·天行者(Luke Skywalker), 
而自己就像是他的師傅歐比王·肯諾比(Obi-Wan Kenobi)
(The Sarah Jane Adventures: S01E03: Warriors of Kudlak)

Clyde表示老師不讓他將"霍斯戰役(Battle of Hoth)"當成歷史專題題目。
(The Sarah Jane Adventures: S02E01: The Last Sontaran)

Clyde在假裝自己被遠古光線(Ancient Light)控制時說的
"願遠古光線在你上方閃耀(May the Ancient Lights shine upon you)"
化用自《星際大戰》中的經典台詞: "願原力與你同在(May the force be with you)"
(The Sarah Jane Adventures: S02E03: Secrets of the Stars)

在班納曼路幫成員們皆察覺到Sarah Jane Smith的不對勁後,
Clyde遂指示他的"絕地學徒(Padawan)"Luke為他們好好調查清楚。
(The Sarah Jane Adventures: S02E05: The Temptation of Sarah Jane Smith)

後Clyde再度認為他的"絕地學徒"Luke需要好好學習幽默。
(The Sarah Jane Adventures: S03E01: Prisoner of the Judoon) 

一名流浪漢目擊者描述自己所意外目睹從天而降的金屬族(Metalkind)時,
表示其就像《星際大戰》中的機器人一樣並非真的是機器人。
(The Sarah Jane Adventures: S05E01: Sky)

Clyde Langer認為Luke像是自己的絕地學徒


第十一任博士時期

博士曾稱自己就像是"《星際大戰》中的小綠人"
並擺出揮舞光劍的姿勢,但將"尤達"誤稱成"甘道夫"
(Meanwhile in the TARDIS II)


第十二任博士時期

1980年的冷戰時期蘇格蘭仿俄羅斯Краснодар小鎮上,
被現任統治者Arcateenian種族派來地球埋葬漁王(Fisher King)的
Tivolian種族宇宙喪葬承辦人Albar Prentis所遞給博士等人的名片上,
寫了"願哀悼與你同在(May the remorse be with you)"
再度化用了來自《星際大戰》中的經典台詞: "願原力與你同在"
(NuWho S09E04: Before the Flood)

 Prentis的名片化用了星際大戰中經典台詞的句子


陷阱街(Trap Street)旁的海報上出現了《星際大戰》中的
Aurebesh文字,經過對照表翻譯之後可以得到"delorean"這個字,
即是指《回到未來》中Doc Brown所發明的時空車DeLorean。
(NuWho S09E10: Face the Raven)

陷阱街旁的海報上出現Aurebesh文字 

 Aurebesh文字母與英文字母對照表


第十三任博士時期

新年特輯的開場"A LONG TIME AGO... FAR, FAR AWAY..."
化用了《星際大戰》經典片頭"A long time ago in a galaxy far, far away...."
(NuWho 2020 New Year Special: Revolution of the Daleks)

新年特輯開場化用了星際大戰中的經典片頭


第十五任博士時期

劇中揭曉擁有擊敗蘇特赫(Sutekh)力量的神秘女人
(Ruby Sunday的生母)Louise Miller實際上僅是個普通人的做法,
化用自《星際大戰: 最後的絕地武士(The Last Jedi)》中
被告知僅是個毫無特別的普通人卻能夠擁有原力的芮(Rey)。
(DIsneyWho S01E08: Empire of Death)

Ruby Sunday的神秘母親竟只是個普通人類