2018/2/13

主線劇情(二之二): NuWho S02--博士永遠的夥伴Sarah Jane Smith與班纳曼路幫(Bannerman Road Gang)

Sarah Jane Smith是女性主義者與知名獨立調查記者,
也是電視劇截至目前為止最成功且登場次數最多的博士夥伴。

離開博士以後,Sarah帶著博士贈與的K9與自己建造的Mr Smith,
在自己住屋閣樓中組織了地球上首道非官方防線--班纳曼路幫,
繼承了博士意志,在獨立記者工作之餘展開屬於自己的冒險,
也給予自己養子Luke Smith與養女Sky Smith一個溫暖的家庭。


以Sarah Jane為主角的衍生劇Logo


Sarah的童年與成長時期

1951年5月,Sarah Jane Smith出生(金牛座)於Foxgrove村莊,
其父親為Eddie Smith,母親則為Barbara Smith。

同年(1951年)8月18日,Eddie和Barbara將Sarah Jane遺棄在嬰兒車後,
在離開Foxgrove村莊節(Village Fête)途中與故障的拖拉機相撞,
兩人當場死亡(其為時間定點),唯一留下來給Sarah Jane的是
背面寫有Barbara給Eddie留言"Mr Smith, I need you."的兩人合照;
(The Sarah Jane Adventures S02E05:
The Temptation of Sarah Jane Smith)

後Sarah由世界知名的病毒學家姑姑Lavinia Smith獨自扶養長大,
兩人住在南克羅伊登(South Croydon)山景路(Hill View Road)住家。
(ClassicWho S14E02: The Hand of Fear)

1956年,Lavinia發表了病毒目的論反應(Teleological Response)論文,
第三任博士(或之前某任肉身)曾拜讀過此論文且讓其印象深刻。
(ClassicWho S11E01: The Time Warrior)

Sarah Jane Smith

父親Eddie Smith與母親Barbara Smith

病毒學家姑姑Lavinia Smith

姑姑Lavinia在童年的Sarah房間內擺滿了老式玩具,
其中一個掛在床邊的小丑木偶造成其對小丑終生的恐懼。

後某個暴風雨交加的夜晚,該小丑木偶看似活了過來,
Sarah第一次尖叫著未曾有過印象的父母親一整晚。
(The Sarah Jane Adventures S02E02: The Day of the Clown)
(PROSE: The Day of the Clown)

5歲的Sarah Jane Smith

小丑木偶在暴風雨夜晚看似活了過來


1964年,Sarah(13歲)已經決定當個探險家、科學家或記者;
其最好的朋友Andrea Yates告訴她說女性無法擔任記者,
但Sarah相信世界會發生變化,女性將可以做任何男性能做的事。
(PROSE: Whatever Happened to Sarah Jane?)
同年(1964年)7月13日,Sarah和Andrea一起在校外教學期間脫隊,
擅自闖入關閉的西港碼頭(Westport),導致後者意外跌落身亡。

Sarah在之後表示Andrea的死永遠地改變了她對生命的看法,
讓她看見了生命的珍貴,並決心開始為了保衛生命而努力奮鬥。

西港碼頭外攤販上的報紙

Sarah和Andrea擅自闖入關閉的西港碼頭

Andrea意外從西港碼頭岸邊跌落身亡

詐欺師(Trickster)與其奴隸Graske種族的Krislok
從2008年來到了這個時間點與Andrea立下契約,
同意交換她與Sarah的命運,讓Sarah代替她跌落身亡。

隨後,詐欺師將一個機關盒(Puzzle Box)交給了Andrea,
保護她忘記Sarah與此契約的存在,展開全新人生;
直到她於2008年放棄契約後才再又把時間線導回正軌。
(The Sarah Jane Adventures S01E04:
Whatever Happened to Sarah Jane?)
註: Trickster(詐欺師/搗蛋鬼)是傳說中的角色,
在神話或民間故事中有眾多不同的形象
詐欺師在Andrea的同意下交換了她與Sarah的命運

詐欺師將機關盒交給了Andrea


Sarah擔任獨立記者時期

1970年,Sarah Jane(19歲)已經開始嘗試登門採訪,
《南克羅伊登之聲(South Croydon Echo)撰寫新聞。
(The Sarah Jane Adventures S04E06:
Goodbye, Sarah Jane Smith)

當Sarah開始從事國家新聞行業時,其編輯是Lionel Carson。
兩人對彼此皆有好感,直到Lionel轉向食物與酒的專欄。
(The Sarah Jane Adventures S05E03: The Man Who Never Was)

後她曾報導過太空防禦站(Space Defence Station)
太空人Guy Crayford的XK-5太空貨機試飛意外致死事件;
(ClassicWho S13E04: The Android Invasion)

也曾為《紐波特之聲(Newport Echo)報導過南威爾斯(Wales)
蘭費爾法赫村(Llanfairfach)綠死病(Green Death)事件
(Global Conspiracy?)

Sarah Jane專題報導綠死病事件


Sarah與第三任博士旅行時期

博士的前助手Dr Liz Shaw和Jo Grant分別離開UNIT後,
(ClassicWho S07~S10)

第三任博士與Liz Shaw首次相遇

第三任博士與Jo Grant首次相遇

1974年,Sarah(23歲)為了調查全國最高機密科學研究機構
已有連續6名科學家與價值數百萬的設備突然消失的事件,
遂趁著病毒學家姑姑Lavinia至美國巡迴演講期間拿著她的UNIT邀請函
獨自前往UNIT研究中心(Reseach Centre)中接受UNIT集中保護,
並開始懷疑發現自己身份卻不舉報她的第三任博士即是幕後主使者。

期間她私下向Joseph Rubeish舉報Dr. John Simth(即博士)是間諜,
但Rubeish在與Sir Maxwell Dingle電話聊天時無意間向對方提起
自己和Lavinia正在UNIT時,對方卻對他堅稱Lavinia現在正在美國;
其遂與博士討論此Lavinia(Sarah)是間諜的可能性並打算向准將告發。

當日晚上,當博士的銠感測器(Rhondium Sensor)偵測到δ粒子的存在時,
Rubeish突然從隔間中憑空消失,博士遂發現了Sontaran種族利用
鋨投影器(Osmic Projector)所創造出來的量子隧道(Quantum Tunnel)
便決定搭乘TARDIS追蹤隧道至13世紀將失蹤科學家們帶回到此時。
Sarah因懷疑博士綁架Rubeish而進到TARDIS中,意外跟隨著其前往。

第三任博士與Sarah Jane首次相遇

Sarah首次踏進TARDIS中展開冒險

Sarah在TARDIS降落後跟蹤博士抵達了Irongron的城堡,
其和愛德華勳爵(Lord Edward)的弓箭手Hal隨即遭到士兵的俘虜,
在被博士暗中使用十字弓從Irongron的機器人騎士測試裡拯救後,
兩人趁亂逃脫並回到了愛德華勳爵的威賽克斯(Wessex)城堡;
Sarah懷疑博士與Irongron合作,遂很快地制定了計畫以對抗之。

於是,博士說服Sarah和愛德華勳爵說自己正在試圖對抗Irongron,
第5桑塔軍太空艦(5th Sontaran Army Space Fleet)的Sontaran種族
指揮官(Commander)Linx(其藉由提供武器換取修復飛船的庇護所),
並同意協助在威賽克斯城堡建造防禦設施以抵禦Irongron的襲擊。

最終博士解除了Linx對科學家們的催眠(用以讓他們協助修復自己的飛船),
並利用Commander Linx的鋨投影器將他們重新送回20世紀(1974年);
Sarah則混進Irongron城堡廚房中試圖說服女僕Meg站出來反抗男人們,
並暗中透過在Irongron與其手下們的食物中添加安眠藥來擊倒他們。

與此同時Linx認為自己的飛船已經完成修復,但博士認為起飛時將引起爆炸,
弓箭手Hal遂在起飛前將射箭進Linx的排氣管口(Probic Vent)將之殺害,
但其在死後誤觸了按鈕,而讓飛船提前起飛而爆炸摧毀了Irongron的城堡。
(ClassicWho S11E01: The Time Warrior)

Linx腰間備有能夠取得當地語言的儀器,
手上則握著能夠分解武器或催眠敵方的武器

弓箭手Hal箭進Linx的排氣管口


隨後兩人搭乘著TARDIS試圖回到1974年的UNIT研究中心,
卻抵達了英國倫敦市中心,並發現整條街道竟空無一人;
他們很快地被General Finch所領導的英國軍隊誤當成強盜犯逮捕,
且在逃亡時遇見一隻翼龍(Pterodactyl)和暴龍(Tyrannosaurus);
後在發現一個中世紀農民出現又消失後便被准將發現並帶回行動基地。

在聽完了准將和Sergeant Benton對整起恐龍出現又消失事件的報告後,
博士推論這些恐龍是(像中世紀農民一樣)透過時間旅行短暫來到此處;
然而,Sarah因是非軍方人員而被阻止參與此事件的討論與行動,
Captain Mike Yates遂提議製作臨時通行證(Temporary Pass)給她。

第三任博士與Sarah抵達英國倫敦卻發現空無一人

博士與Sarah因竊盜罪而遭到逮捕

UNIT向博士展示恐龍被目擊地點標記地圖

在博士使用電擊槍(Stun Gun)成功擊暈了一隻暴龍後,
博士將之置於空曠的實驗室中用時間漩渦監控設備來進行監測觀察,
Sarah則提起曾提出時間旅行理論但後來失蹤的Professor Whitaker;
後General Finch暗中進入實驗室切斷暴龍的鎖鏈並封鎖了出入口,
使得闖入拍攝獨家照片的Sarah險遭殺害,也讓博士懷疑內奸的存在。

Sarah質疑Professor Whitaker的涉案

Sarah暗中闖進實驗室裡拍攝獨家照片

在詢問博士而得知要控制此規模的時間位移(Temporal Displacement)
所需要的能量至少需要一台小型核能發電機(Nuclear Generator)後,
Sarah開始調查起英國政府在冷戰時期秘密建造的地下核武器基地;
她決定前往拜訪唯一留守在倫敦市中心的國會議員Sir Charles Grover,
卻遭其下藥且醒來後發現自己受困於一艘已航行了3個月的(假)飛船上。

其很快地發現了"黃金時代行動(Operation Golden Age)"的真相:
原來Grover雇用Whitaker將恐龍帶來倫敦以藉故疏散人群來重新淨化空氣,
並將一群被挑選好的人們置於假裝航向新地球(New Earth)的假飛船上,
以藉機讓該保護場(Protective Field)外的地球時間倒轉至黃金時代。

Sarah意外發現國會議員Grover即是幕後主使者

Sarah在(假)飛船上醒了過來

Sarah執意打開假飛船氣密閘門(Airlock Door)而成功逃出不久後,
其將此事告訴General Finch而讓她又再度被帶回至假飛船中,
最終她成功說服所有乘客一起打開氣密閘門而來到黃金時代行動基地,
他們憤怒地要求在場的Grover和Whitaker等人交代整起事件的真相;

與此同時,博士和准將也成功透過密道抵達了黃金時代行動基地,
Whitaker決定立刻啟動機器以開始將保護場外的地球時間倒轉,
所幸博士不受到時間扭曲的影響而能夠趁機調轉了該機器的極性
讓僅有後來觸碰機器的Grover和Whitaker被送回到了他們的黃金時代。

事件之後,General Finch被送上軍事法庭(由准將協助撰寫書面證詞),
Captain Mike Yates被准將特別給予了延長病假及安靜職辭的機會;
博士則感嘆至少Sir Charles Grover意識到了地球所正處於的危機,
總結造成污染的原因並非石油或有毒化學物質,而僅僅是人類的貪婪。
(ClassicWho S11E02: Invasion of the Dinosaurs)

離開UNIT後的Mike Yates決定到鄉村的佛教冥想中心尋求心靈上的慰藉。
(ClassicWho S11E05: Planet of the Spiders)

黃金時代行動進入最終階段

Sarah決定打開氣密閘門走出假飛船

於是,精疲力盡的Sarah決定不再踏進TARDIS好長一段時間,
博士遂以正打算帶她前往宇宙最美星球之一的Florana星球
來說服Sarah回心轉意,但Sarah摀住耳朵表示自己並不想聽。
(ClassicWho S11E02: Invasion of the Dinosaurs)

然而不久後,Sarah決定再次與博士離開地球前往Florana星球度假,
但TARDIS在飛行途中因能量被吸乾而緊急迫降於Exxilon星球。

兩人走出TARDIS後,Sarah決定先回到TARDIS中將自己身上的泳裝換掉,
但再次走出TARDIS時卻發現博士(因被Exxilon種族俘虜而)已不見人影,
只找到了沾滿血的手提燈,並在不久後也遭到了Exxilon種族的追殺;
後Sarah逃到了一座(會主動汲取附近所有能量而)充滿能量的偉大城市,
(其為宇宙七百大奇景(Seven Hundred Wonders of the Universe)之一)
Exxilon種族對她踏進他們的聖城感到憤怒,遂將她俘虜起來準備獻祭。

Sarah穿著泳裝準備前往Florana星球度假,
但TARDIS在飛行途中卻突然失去能量

Sarah意外抵達Exxilon星球城市

Sarah遭Exxilon種族綁架獻祭

不久後博士因前來拯救Sarah時襲擊Exxilon種族大祭司而被判處死刑,
兩人在(因無法使用能量武器而改發射砲彈的)Dalek闖入時趁亂逃脫,
並在Exxilon種族反叛組織成員Bellal與Gotal的暗中協助下躲過Dalek。

隨後Bellal解釋Exxilon種族曾擁有過非常先進的文明(包含太空旅行技術),
他們建造了這座城市,直到它開始擁有知覺而將他們從中趕了出來,
Exxilon種族逐漸退化成如今的原始社會,並崇拜著曾毀滅他們的城市。

於是博士決定協助Exxilon種族反叛組織摧毀城市以終止其繼續消耗周遭能量,
而要Sarah前去協助人類取得Parrinium礦物質以拯救人類的各外星殖民地,
並要轉告他們在能量恢復時立刻起飛,因為Dalek能量武器也會立即恢復;
更表示若自己無法從城市回來,則Sarah必須隨著其他人類一起離開此星球。

博士與Sarah分頭執行個自的危險任務

Sarah很快與太空軍團(Marine Space Corps, MSC)人類成員Jill Tarrant會合,
兩人成功用裝滿沙子的袋子將Dalek所奪得裝滿Parrinium礦物質的袋子交換。
此時博士與Exxilon種族的Bellal也成功地(使用Dalek炸彈)摧毀了Exxilon星球城市,
但MSC卻因Peter Hamilton與Dan Galloway中尉仍被Dalek俘虜而尚未做好準備;
Dalek決定駕駛飛船離開並投放瘟疫炸彈(Plague Bomb)摧毀此星球所有文明,
所幸Galloway使用Dalek炸彈摧毀了Dalek飛船及其上所有Dalek(卻也因此犧牲)。

事件之後,Jill和Peter懊悔著他們沒有即時發現Galloway的計畫而無法拯救他,
博士遂要他們將Parrinium礦物質解藥帶往受瘟疫炸彈影響星球完成最後任務。
眾人眺望正因融化而尖叫的Exxilon星球城市,博士感嘆宇宙中只剩下699大奇景。
(ClassicWho S11E03: Death to the Daleks)

人類與Dalek展開最後的Parrinium礦物質爭奪戰

宇宙七百大奇景之一的Exxilon星球城市融化


隨後博士帶Sarah回到了曾與Jo一起探訪過的Peladon星球
表示其自從上次協助此星球加入銀河聯邦(Galactic Federation)後,
就非常好奇其的後續發展而一直打算能夠找機會再次前來拜訪,
並打算將他在Peladon星球上所認識的國王好友介紹給Sarah認識,
(ClassicWho S09E02: The Curse of Peladon)

卻發現他們意外抵達了上次事件的50年後(40世紀),前國王早已逝世,
現今Peladon星球由其女兒Thalira皇后所統治並由總理Ortron扶持。
(但事實上Thalira因質疑自己女性身份統治的合法性而由Ortron掌握實權)

而在過去半個世紀裡,Peladonian種族人民的生活方式並未獲得任何實質改善,
Peladonian種族礦工們認為銀河聯邦只為Peladonian種族宮廷貴族服務;
但聯邦大使Alpha Centauri抗議是Peladon星球深植的封建社會拒絕任何改變。
且如今銀河聯邦又無端捲入了與"銀河系5號恐怖組織(Galaxy 5)"的戰爭中,
急需非常大量的三矽酸礦物(其正好是Peladon星球上豐富擁有的物質),
只能說服礦工們使用音速騎槍(Sonic Lance)進行礦井爆破工程以加速開採,
卻導致眾多礦工遭到(該種族傳統迷信中所信奉的神靈)Aggedor幻影殺害,
他們相信這是神靈不滿外星種族干涉星球事務所致而加深了對聯邦的不信任。

Peladon星球上位於懸崖邊的城堡

第三任博士帶著Sarah回到Peladon星球
並與銀河聯邦大使Alpha Centauri重逢

Aggedor的幻影出現

在Alpha Centauri與Thalira皇后支持下,博士和皇后的冠軍Blor至礦井調查,
但遭到礦工Ettis的抗議襲擊,且Aggedor的幻影再次出現並殺害了Blor;
Sarah因擔心博士而獨自前往礦井,卻在隧道中迷路而誤闖銀河聯邦精煉廠
並意外瞥見了裡頭躲藏的人影,但在前往開門時觸發了全自動防禦系統而昏倒。

後其被待在銀河聯邦通訊室中的Alpha Centauri與聯邦礦業工程師Eckersley
在透過監視器得知此事後所救,卻無法說服他們相信精煉廠裡有躲藏人影,
Eckersley稱全自動防禦系統會引發大腦幻覺,但Sarah認為此發生在觸發前。

Sarah意外發現精煉廠中躲藏的人影

Sarah遭到精煉廠的全自動防禦系統襲擊

當博士試圖說服礦工Gebek找出Aggedor幻影的真相時,
礦工Ettis襲擊了Eckersley並狹持Sarah和Alpha Centauri前往控制室,
脅迫Sarah打開銀河聯邦兵器庫大門以讓其他礦工們取得革命武器。
Ortron成功說服Thalira皇后指稱博士和Sarah皆與礦工Gebek和Ettis勾結,
下令士兵們逮捕兩人並將他們扔進了神廟深坑中接受Aggedor的審判;
然而博士立刻使用他50年前所哼過的金星搖籃曲來安撫Aggedor,
Thalira皇后遂稱兩人顯然已受到Aggedor的批准,而要求釋放了他們。

博士接著說服Thalira皇后能同意與Gebek談判讓礦工們取得更好生活,
並前往與Gebek會面以試圖透過他說服其他礦工們以罷工取代革命;
更將Sarah留下來說服Thalira皇后勇敢站出來反對男性貴族主導的社會。

與此同時,Alpha Centauri呼叫銀河聯邦軍隊前來Peladon星球應付當前狀況,
博士認為這只會讓事態變得更加糟糕,Sarah則將精煉廠一事告訴博士。
後Ortron再次以博士無視自己規定而試圖聯繫Gebek為由將其關進地牢中,
並用銀河聯邦裡找不到博士的任何官方紀錄為由質疑博士的真正動機。
(但答應Thalira皇后的"讓Sarah保持自由"命令因他認為女性都是無害的)

博士再次使用金星搖籃曲安撫Aggedor

博士和Sarah嘗試說服Thalira皇后進行社會改革

不久後,Peladonian種族礦工們在礦井隧道中爆發了武裝革命。

Gebek根據Sarah所提供的資訊到地牢中解救博士後與他一起前往精煉廠調查,
博士繞開了全自動防禦系統線路,揭曉躲藏在其中的冰戰士(Ice Warrior)們;
由Commander Azaxyr所帶領的冰戰士們宣布Peladon星球自即刻起由戒嚴令接管,
要求所有礦工們立即重返工作崗位加速開採三矽酸,否則將每天處死一名礦工。

然而博士和Alpha Centauri馬上意識到他們早在銀河聯邦軍隊抵達前就已在星球上,
於是博士要礦工們假裝配合,好讓他能夠暗中提高礦井溫度來削弱冰戰士的戰力,
讓Peladonian種族礦工們有機會擊敗他們;但Ettis仍堅持用音速騎槍摧毀城堡,
博士遂前往阻止但卻因此觸發了Azaxyr預先在設置的自毀線路而引爆了音速騎槍。

冰戰士們宣布Peladon星球即刻進入戒嚴狀態

當眾人透過監視器得知此事後,皆相信博士和Ettis皆已死去。

Sarah不可置信地講述博士總是說"當有個生命......(While there's life...)"時,
Alpha Centauri表示自己剛接受Azaxyr召集討論他未來統治星球的計畫,
戒嚴令已經擴展到整顆星球,故Thalira皇后自即刻起只是名義上的統治者,
且所有身體健全的公民們都將被徵召至礦井中參與三矽酸礦物的開採。

在Thalira皇后與Ortron的抗議下,Alpha Centauri嘗試聯繫銀河聯邦回報狀況,
卻發現通訊設備早已被星球軌道上的冰戰士飛船封鎖,而只能回到通訊室中
利用"空間求救訊號發射器(Spatial Distress Beacon)"向銀河聯邦發送求救訊號,
Thalira皇后遂裝病吸引冰戰士Sskel注意以讓所有人能從其監視下逃離城堡,
期間Ortron為保護Thalira皇后而遭殺害,僅Sarah和Alpha Centauri成功離開,
兩人在通訊室透過監視器發現Eckersley與Azaxyr均為銀河聯邦中的叛徒。

原來Eckersley利用物質投影器(Matter Projector)將精煉廠中的Aggedor雕像
物質投影到礦井內並搭配定向熱射線(Directional Heat Ray)來屠殺礦工們,
並打算接著向"銀河系5號恐怖組織(Galaxy 5)"運送所開採的三矽酸礦物。
他們更正在關閉礦井空調系統,打算用此懲罰博士等人與參與叛亂的礦工們。

兩人也透過監視器發現博士仍活著,Sarah遂立刻前往精煉廠與博士和Gebek會合,
他們重新啟動礦井空調系統,冰戰士們得知後決定熔化精煉廠的門以抓捕3人;
但博士即時啟動了精煉廠中的物質投影器定向熱射線來殺害門外的冰戰士們。

博士使用物質投影器將Aggedor雕像投影至礦井中

博士使用定向熱射線殺害冰戰士

博士從中得到了靈感,而要Gebek帶領其他礦工們前往對抗冰戰士,
並再次啟動物質投影器定向熱射線讓Aggedor的幻影殺害更多冰戰士,
藉此使礦工們相信神靈是站在自己這方來給予礦工們團結起來的力量;
Eckersley遂提高全自動防禦系統的強度來對抗博士,最終成功使他倒下。

Sarah從某個死去礦工身邊取得了銀河聯邦槍並用它來脅迫Eckersley關閉系統,
對方卻趁機奪走了槍並將她囚禁於通訊室中,直到被Alpha Centauri所救後,
她前往精煉廠中查看死去的博士,才知道其僅是讓自己處於感知戒斷狀態。

與此同時,冰戰士叛徒們已全軍覆沒,Eckersley遂狹持Thalira皇后進入隧道;
博士得知後決定求助神廟深坑中的Aggedor透過氣味追蹤到兩人的位置,
最終Eckersley與Aggedor展開搏鬥而互相殺害對方,博士哀悼了後者的死。

Sarah用銀河聯邦槍脅迫Eckersley

Sarah到精煉廠中查看看似死去的博士

事件之後,Thalira皇后請求Alpha Centauri再次嘗試聯繫銀河聯邦,
並試圖說服博士留下來繼任Ortron的總理位置以能獲取他的協助,
但博士稱她不需要任何人的協助,並推薦讓礦工Gebek繼任這個位子;
Thalira皇后回應他沒有(貴族)頭銜,但博士笑著稱她可以給他一個,
Sarah則表示礦工的身份並不是問題,就如同她的女性身份也不會是問題。

後Alpha Centauri前來通知"銀河系5號恐怖組織"在此次作戰計畫失敗後,
已宣布戰爭結束並急著與銀河聯邦談判達成和平條約(Peace Treaty)
此時Gebek也協助找到了TARDIS,博士便在道別後與Sarah一起離開。

Sarah在進入TARDIS前嘲諷博士應該考慮留下來接受這個薪水優渥的職位,
但博士迴避地向其表示他覺得是時候結束冒險,帶她重新回到地球了。
(ClassicWho S11E04: The Monster of Peladon)
(PROSE: Virgin New Adventures: Legacy)

博士和Sarah向Thalira皇后道別


某日博士和准將正忙著研究Professor Herbert Clegg的預視能力時,
Benton在UNIT收到了Jo從亞馬遜叢林送回來的Metebelis III星球水晶
(ClassicWho S10E05: The Green Death)

而約莫此時,曾背叛UNIT的Yates因擔心博士和UNIT已不再相信自己,
而私下聯絡上擁有記者身份的Sarah前來他所待的鄉村佛教冥想中心
調查可疑的地下室冥想團,再讓她協助將此事回去告訴博士或准將。

期間,兩人意外目睹該冥想團成功在曼陀羅畫(Mandala Drawing)中心
(從未來的Metebelis III星球)召喚出一隻蜘蛛(八足種族(Light Legs)),
其攀上Lupton背後便消失了(實為與其融合後透過心智操縱著他)。

後Sarah回到UNIT將自己經歷告訴博士(其在得知涉及"蜘蛛"後才感興趣);
此時受到蜘蛛操縱的Lupton循著水晶的能量來到了UNIT實驗室外頭,
並利用所獲得的心靈能力將Metebelis III星球水晶遠端傳送到自己手上。

Yates私下聯絡上擁有記者身份的Sarah
前往佛教冥想中心調查可疑的地下室冥想團

一隻蜘蛛(八足種族)被傳送至曼陀羅畫中心

後博士和Sarah等一行人與Lupton展開了陸海空追逐戰,
直到Lupton在快艇上將自己遠端傳送回佛教冥想中心。

博士與Sarah遂決定接著前往佛教冥想中心調查Lupton與其行蹤,
確戒仁波切(Rimpoche)因才剛遇見他而不認為其有涉案。
期間Sarah意外目睹Lupton再度在曼陀羅畫中心開啟了傳送門,
意外讓自己隨其被遠端傳送至未來的Metebelis III星球
博士遂決定再次搭TARDIS前往該星球拯救困在其上的Sarah。
註: 因博士曾將其座標編寫至TARDIS時空座標編寫器的緣故,
Metebelis III星球是博士TARDIS唯一能準確抵達的星球。
(ClassicWho S10E05: The Green Death)
Sarah目睹了Metebelis III星球水晶的消失

博士駕駛Whomobile載Sarah飛上空中

在Metebelis III星球上,八足種族(即蜘蛛)女王為了抓捕攻擊了其雙足衛兵
的某個雙足種族(即Arak)而來到了他所在的雙足種族(即人類)聚居地,
Neska要她的孩子Rega、Arak與Tuar帶著剛抵達此處的Sarah到他們家中躲起來,
她的丈夫Sabor為保護自己孩子Arak,自願以"協助他逃走"的罪名代替他受罰。

此時博士搭乘TARDIS抵達此處,並在試圖與八足種族女王談判時遭到攻擊而瀕死。
隨後Sarah將博士帶進屋內,其虛弱地告訴她說TARDIS中某設備是唯一能救他的東西;
儘管宵禁鐘聲已經響起,但Sarah仍決定不顧其他人勸告冒著風險回到TARDIS,
而最終在取得設備不久後被捕;其醒來後發現自己正和Sabor受困繭中(儲備食物)。

Sarah透過曼陀羅畫中心傳送門抵達Metebelis III星球

Sarah被困在八足種族(即蜘蛛)的繭中

後八足種族女王決定攀上Sarah背後來操縱她隨博士回到地球,
以能夠趁機跟著來到佛教冥想中心取得被藏在其中的水晶,
才得知原來水晶早已被智能不足的Tommy竊走(並因而變得聰明);

終於八足種族女王現出真身並完全控制Sarah要求其他人交出水晶,
直到博士利用Metebelis III星球水晶解除了牠對Sarah的控制。

最終博士受K'anpo仁波切指點而決定帶著Metebelis III星球水晶
獨自前往該星球洞穴面對自己對八足種族偉大支配者的恐懼;
同時,Tommy在門外阻擋Lupton等人使用八足種族賦予的神力闖入,
Yates見狀後便代替快支撐不住的他承受了最後一擊而應聲倒地,
Lupton等人便闖進門內試圖阻止博士傳送離開但卻只攻擊到K'anpo。

不久之後,Yates被Tommy在確戒建議下帶進門內給K'anpo後便緩緩醒來,
K'anpo表示Yates的同情心就如同Tommy的純真一樣保護了其免受攻擊,
而自己衰老的身體卻已無法承受攻擊而正在死去,但他要眾人不必擔心,
因為他只是接著重生成確戒,並笑著問Sarah說是否會把此事寫進雜誌中。
註: K'anpo仁波切實為第一任博士小時候住屋後方樹下的隱士,
確戒仁波切則是其在此佛教冥想中心中的下一任肉身投影。
(ClassicWho S09E05: The Time Monster)
(ClassicWho S18E04: State of Decay)
八足種族女王試圖與Sarah談判

八足種族女王暗中攀上Sarah背後
來操縱她回到地球取得Metebelis III星球水晶

3週後,Sarah回到了UNIT實驗室確認博士下落但發現他仍未回來,
准將便回憶起自己曾數個月沒見到他後,其再出現時已換了張臉;
此時TARDIS終於顯形在兩人身後,博士在走出不久後便倒在地上,
並在喃喃自語著"當有個生命......(While there's life...)"後便昏了過去。

隨後確戒顯形在一旁並給予博士一點能量來驅動他的重生便再度消失;
緊接著第三任博士在准將與Sarah面前重生成了第四任博士。
(ClassicWho S11E05: Planet of the Spiders)

Sarah回到UNIT實驗室確認博士的下落

准將和Sarah目睹博士搭著TARDIS回到UNIT實驗室

K'anpo/確戒仁波切協助第三任博士的重生


Sarah與第四任博士旅行時期

於是准將緊急致電給軍醫中尉(Surgeon-Lieutenant)Harry Sullivan
以將博士交給其負責,並要求要完全盯著博士(have your full attention);
Mr Benton也因正好進來為准將進行每日匯報而發現博士已再次重生。
(此時博士正喃喃自語著他剛遇見Sarah時所發生的Sontaran及恐龍入侵事件)

約數日後,國防部高等研究中心(Advanced Research Centre)
發生了不名人士擅自闖入竊走粉碎槍(Disintegrator Gun)設計圖的事件,
准將接獲此事後卻因第四任博士仍在UNIT醫務室中住院而苦無對策,
而無意間將此最高機密隨口告訴了(正好前來申請訪客通行證的)Sarah。

第四任博士與Harry Sullivan首次相遇

原來與此同時,有著"智囊團(Think Tank)"之稱的
英國國家高等科學研究院(National Institute
for Advanced Scientific Research)開始開放記者參觀,

Sarah很快地透過准將取得了請求其安排的"訪客通行證(Visitor's Pass)"
獨自前往智囊團會面主任Hilda Winters與其助手Arnold Jellicoe,
並意外在參觀機構期間發現了寫著"禁止進入(No Admittance)"的門。
其此時所駕駛的車為Midget MG英式小型跑車,車牌號碼為"RMF 654L"

Hilda解釋其內保存著Professor J.P. Kettlewell所留下的機器人計畫,
其在公開反對傳統科學後便離開智囊團並從事替代能源設施工作;
接著Sarah在親自拜訪Professor Kettlewell後決定藉故返回闖入該區域,
才見到其所留下的實驗性原型機器人(Experimental Prototype Robot)K1

後Arnold解釋該計畫目的是取代人類執行高危險任務(如處理放射性物質),
並藉由命令K1殺害Sarah卻失敗來證明它已被編程成無法傷害人類;
Sarah則在注意到它於接受衝突指令時造成的痛苦後愧疚地向其道歉。

Sarah向UNIT申請了訪客通行證

Sarah驅車抵達了英國國家高等科學研究院

Sarah見到了實驗性原型機器人K1

正當博士透過闖入竊走粉碎槍藍圖與零件者留下的痕跡推斷其應為
4分之1噸(250公斤)重且超過7英尺(2.13公尺)高的巨大機器人時,
Sarah立刻發現K1完全符合此描述,眾人遂開始懷疑起智囊團的涉案。

為了協助取得證據,Harry接受了自己進入智囊團中擔任臥底的提議;
博士則決定帶准將和Sarah再次拜訪Kettlewell以詢問K1的細節。

博士試圖向Kettlewell詢問K1的細節

此時准將發現智囊團中的許多科學家(包含Hilda和Arnold)
皆是科學改革協會(Scientific Reform Society, SRS)的成員,
其為倡導由理性與科學精英統治社會的邊緣團體。

隨後,Harry偽裝成衛生部(Ministry of Health)官員來到的智囊團;
准將前往向英國首相請求同意他帶領UNIT突擊智囊團的行動;
Sarah在獨自以記者身份前往SRS報名當日晚上的集會但失敗後,
發現了博士所留下稱自己已前往回應Kettlewell求救的紙條。

就在Sarah即時趕到並成功說服K1停止被智囊團誤導而做出錯誤行為後,
她和Mr Benton帶著Kettlewell與暈倒的博士回到了UNIT總部實驗室,
Kettlewell證實Hilda和Arnold已改寫K1編程而導致了它的不穩定;
其也表示K1是由他所發明的活體金屬製成,能夠像有機體一樣成長,
而這也使他發現了能夠將金屬物質重新降解成可回收形式的病毒。

Sarah試圖報名參加科學改革協會集會未果,
牆上可看見包含有該協會Logo的海報

當Sarah得知Kettlewell曾經參加過科學改革協會後,
她說服其參加當日晚上的集會以讓自己秘密進入;
Mr Benton反對該計畫後卻遭Sarah指出她並非UNIT人員。

當日晚上,Kettlewell和Sarah成功進入了科學改革協會集會,
但博士發現Kettlewell才是協助智囊團完成計畫的幕後幫手,
因為只有他能夠對K1修改編程以克服它無法攻擊人類的主要指令,
而他被K1襲擊後的求救只是為了取得博士等人的信任。

不久後,Hilda狹持Sarah帶領科學改革協會成員們繞過UNIT士兵們離開,
准將透過Harry情報得知他們抵達了智囊團在冷戰時期建造的地堡。
後科學改革協會威脅世界各國同意他們的要求,否則將會發射原子彈;
但博士用音速起子帶領UNIT成功突擊了地堡並即時終止了發射倒數,
也成功逮捕了地堡中所有涉案的科學改革協會成員們並開始清理現場。

Kettlewell在科學改革協會集會上公開
自己暗中協助智囊團修改K1編程的幕後黑手

智囊團的Hilda Winters狹持了Sarah

然而K1在眾人離開地堡時使用粉碎槍誤殺Kettlewell後感到愧疚,
而決定代替Kettlewell重啟原子彈發射倒數來摧毀掉地球上所有人類,
並將曾向自己釋出善意的Sarah囚禁在地堡中以避免危險。

此時Mr Benton突然想起Kettlewell曾提及過能降解金屬的病毒,
博士遂趕緊駕駛Bessie載Harry至Kettlewell家中製備該病毒。

於是准將在博士的指示下協助警告中國、美國和蘇聯稱危機尚未解除,
要求他們立刻執行故障失效(Fail-Safe)程序來終止原子彈發射倒數;
後當K1帶著Sarah離開地堡時,準將決定用K1所留下的粉碎槍朝它開火,
但K1並未被摧毀,反而在吸收了能量後開始增長而變得更加巨大。
最終,博士製備出了病毒並駕駛Bessie將之潑在K1身上而消滅了它。

K1使用粉碎威脅眾人時誤殺了Kettlewell

K1吸收了粉碎槍的能量後開始增長

K1為了保護Sarah而
狹持了她

事件之後,准將安排博士前去英國內閣發表演講、
唐寧街10號(10 Downing Street)與英國首相吃午餐、
再到白金漢宮(Buckingham Palace)與英國女王吃晚餐,
並替UNIT完成17份一式三份(Triplicate)的報告;

但博士決定趁著准將找到自己前駕駛TARDIS永遠離開UNIT。
其在準備踏進TARDIS前發現Sarah仍在為K1的死去難過,
而認為她需要改變原本的生活模式來忘記糟糕的事情,
遂用軟糖寶寶(Jelly baby)正式邀請Sarah成為他的夥伴。

Harry則在發現兩人打算使用警亭旅行後因對他們的說詞感到懷疑
而也闖進了TARDIS,3人在准將走進實驗室前離開了UNIT。
(ClassicWho S12E01: Robot)

第四任博士正式邀請Sarah登上TARDIS成為夥伴

博士在離開前將時空電報(Space-Time Telegraph)留給准將,
並提醒他說除非是真正的緊急狀況,否則千萬別使用它。
(ClassicWho S12E05: Revenge of the Cybermen)
(NuWho 50th Anniversary Special: The Day of the Doctor)

博士離開UNIT後,Jo致電到UNIT中想向(第三任)博士打聲招呼,
但UNIT人員們卻告訴她說其早已和新夥伴Sarah Jane Smith離開。
(The Sarah Jane Adventures S04E03: Death of the Doctor)

第四任博士將時空電報留給了准將


博士原先只打算跳上月球後便再度回來以向Harry證明他們的說法,
但卻因Harry(大力地)撥弄了赫爾米調節閥(Helmic Regulator)
而讓他們意外抵達了16087年"涅爾瓦太空站(Nerva Space Station)"

不久後,Sarah因Harry誤觸開關而險些受困於某控制室中導致差點窒息,
遂在危機解除後躺在控制室的躺椅上休息而被下方的短程物質傳送器
(Short-Range Matter Transmitter)傳送至鎮定沙發(Tranquiller Couch)上,
並因此觸發了程序而進入低溫儲存櫃(Cryogenic Repository)中沈睡。

直到被博士和Harry請求第一醫療科技人員(First Med-Tech)Vira喚醒後,
他們才得知太陽閃焰(Sloar Flare)在1萬年前(6087年)烤焦了整顆地球,
人類科學家們預計至少5千年後(即11087年)地球環境才會再度宜居,
遂將一群被挑選過基因庫優良的人類送到了涅爾瓦太空站上沈睡5千年;

最終卻因遭到蟲類(Harry在2號醫療櫃中發現了Wirrn種族蟲后屍體)的侵擾
導致系統大量故障(博士發現大部分控制系統皆已被斷開)而沈睡至今。

博士一行人意外抵達涅爾瓦太空站

Sarah意外讓自己進入低溫儲存庫中

博士一行人很快地發現被喚醒後的主個體(Prime Unit, 即指揮官)
"諾亞(Loah)"(本名Lazar)行徑詭異,他堅持必須關閉復甦系統,
稱自己就是失蹤的能源系統技術人員Dune,並對博士宣稱地球是他的。

博士很快地在Dune的空庫位上發現了遺留下來的殼膜(Membrane)
對照了發現的蟲類屍體的空蛋管(Egg Tube)而推測此為牠所留下:
Wirrn種族女王殖民者(Queen Colonizer)在麻痺受害者(Dune)後在他體內產卵,
讓幼蟲一出生後便有現成食物可以食用,也讓牠因此獲得受害者(Dune)知識,
而能夠馬上前往太陽能電池堆(Solar Stack)中吸收能源(導致系統大量故障)。
博士遂對宇宙中的反覆出現相同的生命模式(Life Pattern)感到驚訝。

隨後,博士讓Vira晉升為指揮官,並要Harry與Sarah協助喚醒其他技術人員;
自己則連接進Wirrn種族屍體腦部查看其死前的神經印象(Neural Impression)
得知牠在抵達此太空站不久後便遭到自動防禦系統的50萬伏特電擊殺害,
而在死前靠著意志力撐著完成了自己最後使命(1次孵化/產下約100顆卵)。

博士一行人在涅爾瓦太空站中調查

博士檢查Wirrn種族蟲后屍體與其遺留下來的殼膜

博士將自己連接進入Wirrn種族蟲后屍體腦部中

Wirrn種族從體內消化掉後諾亞後告訴博士等人,
人類在多年前來到了仙女座星系(Andromeda)並在短短1000年間
便摧毀了牠們的眾多繁殖聚落,迫使牠們在太空中漂流尋找新的繁殖地;
故牠們打算將卵產在太空站中所有正在沈睡的人體內並藉此吸收人類知識,
要求博士等人立刻搭乘太空站上的運輸船(Transport Ship)離開,
否則便將關閉太空站的氧氣泵(Oxygen Pump)讓他們所有人窒息而死。

Sarah立刻聯想到運輸船上應有獨立的能源系統,故便將電纜從船上
穿過佈線管道(以避免因裸露在外而遭到Wirrn種族破壞)連接回到
低溫室(Cryogenic Chamber/Cryogenic Area)艙室壁接上50萬伏特的電,
(因只有Sarah體型能穿過管道而由她完成牽線)以讓Wirrn種族無法進入。

最終,博士向Wirrn種族體內的諾亞喊話,希望他能夠在仍保有自己最後意識時,
將所有Wirrn種族引導至運輸船中並利用它帶領牠們離開太空站重回外太空;
儘管此時諾亞已不再記得地球,但最終仍帶領所有Wirrn種族蜂擁進入至運輸艙中,
博士便趕緊要Vira和技術人員Rogin在設定好自動起飛後便隨眾人一起回太空站,
但Rogin卻選擇代替博士斷開太空站與運輸船間連結而使自己被船體尾焰殺害。
正當博士懷疑是否是諾亞所殘留的意識救了大家時,諾亞透過對講機向Vira道別,
並接著在太空中引爆了運輸船,犧牲自己來殺光其上的所有Wirrn種族。

諾亞逐漸被Wirrn種族從體內消化掉

運輸船被發射至外太空

事件之後,Vira誓言要把沉睡艙中的人民們都順利地帶回地球,
因為沒了運輸船,故她只剩下傳送器(Transmat)可以使用,
而這將會是個非常漫長的過程,因為其一次只能傳送3個人;

此時博士卻注意到其接收傳送折射鏡(Transmat Refractor)訊號異常,
懷疑是太陽閃焰造成的故障,遂決定先到地球查看(並確認是否宜居)。
儘管博士並未邀請Sarah和Harry一起前去,但Sarah仍堅持要跟著博士,
而Harry則以准將要他完全盯著博士為由也跟著一起進了傳送器。
(ClassicWho S12E02: The Ark in Space)

博士一行人決定利用傳送器前往地球查看現況

隨後博士一行人被傳送光束(Transmat Beam)傳送到了此時
(16087年)廢棄地球的接收圓環(Receptor Circle)中央(但極不穩定),
博士檢查後發現只是因為傳送折射鏡焦點變得模糊才導致故障,
他便要Sarah與Harry趁他在忙著修復的期間內四處逛逛。

不久後,Sarah因聽見機器運作的聲音而懷疑地球已有其他東西存在,
但Harry卻以此時的地球早已經廢棄1萬年為由而對其推論存疑,
但馬上踩到人為陷阱而跌落坑洞;Sarah決定回接收圓環尋找博士,
卻發現博士已不在原處,再度回到坑洞邊時發現Harry也消失了。

Harry被傳送至廢棄地球的接收圓環中央

博士留下來修復傳送折射鏡的故障

很快地,她遇到了來自人類外星殖民地GalSec星球的Roth,
他表示此處每天都會有隻機器人四處巡邏以抓捕他們進行人體極限測試,
並聲稱自己才剛從人體極限測試中逃脫,無論如何都不想再被抓捕。

此外,Roth也告訴Sarah說她正在找的博士被其他人帶到了營地裡,
兩人馬上前往營地周遭偷聽博士接受Vural、Krans與Erak審問,
他們不相信博士所聲稱的"他使用涅爾瓦太空站上的傳送器來到地球"
因為不認為傳說中"失落的人類殖民地(Lost Colony)"真的存在:
一群求生者在太陽膨脹(Expansion)初期躲進涅爾瓦中等待地球再次冷卻,
但在地球冷卻後卻再也沒有任何人回來過,且涅爾瓦也從未被找到。

就在博士注意到Vural身上有非人類科技產品(遠端攝影機)不久後,
得知他們9人搭著GalSec星球貨櫃船前來確認地球上所傳來的(假)求救訊號,
但該貨櫃船在抵達後便蒸發了,使得他們受困於地球且船員不斷地失蹤;
博士遂提議帶剩餘的人用傳送回涅爾瓦後再設法與GalSec星球取得聯繫,
但Vural拒絕了此項提議,表示他不會聽從"舊人類(Old People)"的命令,
稱生當涅爾瓦的人們都在太空站裡頭熟睡而什麼都沒做的這1萬年裡,
其餘人類都在繼續努力前往外星球且成功地在銀河系裡建立起無數基地。

人類外星殖民地GalSec星球人民審問博士,
並對其稱自己來自失落的人類殖民地感到驚訝

此時,Krans和Erak發現了Roth的存在而和Vural一起追了上去,
但Roth因為曾目睹Vural被抓捕後卻被放走而對他心生懷疑遂決定逃走;
Sarah便趁機解救了博士並在與Roth會合後前往Harry跌落的坑洞調查,
博士發現了機器人留下了特魯里安驅動器(Terullian Drive)的痕跡,
但這個星系中並不存在特魯里安(Terullian)材料(暗示其來自其他星系)。

後博士決定更靠近(認為這可能是廢棄的倫敦地鐵圓環線)而也意外跌落坑洞,
Sarah和Roth也馬上被機器人抓捕並被帶到一艘Sontaran種族太空艙前,
G3軍事評估調查(Military Assessment Survey)的Sontaran種族
戰地少校(Field Major)Styre從中走出來並隊抓捕到人類女性感到驚訝。
註: Sarah Jane一度將Styre誤認成自己所見過的Sontaran種族Linx,
此強化了其的克隆族群設定(儘管兩者是由同一個演員Kevin Lindsay所飾演,
但使用了完全不同的裝扮設計,且前者手掌有五指但後者只有三指)。
原來,Styre奉"遠大策略委員會(Grand Strategic Council)"命令,
前來太陽閃焰後再度冷卻的地球上研究人體極限以做為擬定入侵策略的參考,
卻發現人類再未回到地球,遂利用假求救訊號吸引人類前來地球供他進行測試。

在殺害試圖逃跑的Roth後,Styre對自己在地球上發現其他人類(Sarah)無法理解,
遂在準備開始對"女性1號(Female No.1)"(Sarah)重新進行人體極限測試前,
主動向元帥(Marshal)請求延後入侵,直到他設法將不在他報告上的錯誤消除。
  • (實驗一)對恐懼的抵抗力測試: 藉由讓受試者看見自己的恐懼來測試人體極限。
    其中一名受試者(Sarah Jane)在不斷大喊與尖叫後便昏迷過去。
  • 其他測試 → 受試者對身體壓力幾乎沒有抵抗力。
  • 其他測試 → 受試者完全依賴對有機化學物質的攝取來提供能量。
  • (實驗四)浸入液體的抵抗力測試: 藉由持續將受試者浸入水中來測試人體極限。
    → 受試者在3天後窒息死亡。
  • (實驗五)對液體受剝奪的抵抗力測試: 藉由持續不讓受試者喝水來測試人體極限。
    → 受試者在3天後智力、運動反射和身體協調能力受損;在9天7小時後死亡。
  • (實驗八)人體組織的壓縮性測試: 藉由不斷調整重力棒(Gravity Bar)重量
    來測試被壓在其上的人類胸腔抗壓性,及負責將之兩端提起的另兩名人類肌肉力。
Styre的機器人四處巡邏抓捕人類

Styre成功抓捕到Sarah和Roth

Styre對成功抓捕到的人類進行人體極限測試

就在Styre準備完成所有測試時,博士卻欺騙他說這些測試毫無價值,
因為受試的太空人是人類的奴隸階層,為智力和體能最弱的族群,
但他是戰士階層的代表,而要Styre接受他的不用槍一對一決鬥提議,
讓Harry能夠趁機到其太空艙中拆除特魯里安二極體旁路變壓器
(Terullian Diode Bypass Transformer)來逆轉能量輸入的方向;

故當不習慣地球重力的Styre因消耗過多體力而需要到太空艙中補充能量時,
能量並非從太空艙輸入到他的身上,而是耗盡Styre能量並殺害了他。

最終,博士欺騙元帥說其此次情報任務和入侵計畫都已經掌握在他手裡,
讓元帥決定要求入侵艦隊(Invasion Fleet)撤退,暫緩此次的入侵。

第四任博士用樹枝與Styre鬥劍

事件之後,博士一行人打算利用傳送器返回涅爾瓦太空站,
Krans和Erak則決定留在原處等待他們帶涅爾瓦的人們傳送回地球;
(ClassicWho S12E03: The Sontaran Experiment)

然而,天體干預局(Celestial Intervention Agency, CIA)成員Ferain
卻在此時攔截了他們3人返回涅爾瓦太空站的傳送光束(Transmat Beam)
將他們重新導向至Dalek誕生前某時間點(千年戰爭末期)的Skaro星球,
希望博士能協助避免Dalek誕生,或至少影響其基因以減弱攻擊性,
並在將能回到TARDIS所在地的時間環(Time Ring)交給博士後便消失。

博士一行人打算透過接收圓環返回涅爾瓦太空站

天體干預局成員Ferain攔截了博士一行人的傳送光束

博士取得用於回到TARDIS所在地的時間環

博士一行人很快地發現他們位於(Kaled族與Thal族的)戰場上,
且注意到有古代科技(如步槍)和未來科技(如雷射槍)裝備混用的現象;
博士推測戰爭已持續了1千年,隨著資源稀缺而導致技術逐漸倒退。

看見遠方一座能容納整個城市的(Kaled族)防護穹頂(Protective Dome)後,
他們穿過了戰場防線並在抵達敵方(Kaled族)戰壕時立刻遭到毒氣襲擊,
3人迅速從屍體上拿取防毒面具來保護自己,Sarah很快便昏迷過去,
博士與Harry則因被發現仍活著而被帶進Kaled族軍事地堡(Bunker)中。

隨著夜色逐漸降臨,Sarah醒了過來並很快發現自己被無數Muto族跟蹤,
她逃到一棟廢棄建築旁,而意外目睹了Davros正在進行Dalek測試。
註: Muto族為Kaled族受到千年戰爭前100年化學武器影響導致的變異體,
因基因不純粹被而Kaled族驅趕至荒地上生存,稱其他人為"Norm族"
後其被Muto族發現並隨他們一起被Thal族士兵俘虜至該種族的防護穹頂中;
而得知Thal族將剩餘資源皆投入到一枚火箭裡並期待它能終結千年戰爭,
遂需要奴隸們協助在火箭鼻錐處安裝上烈性炸藥(Distronic Explosives)
但因無任何防護而會在數小時後染上烈性毒血症(Distronic Toxaemia)死亡。

博士一行人發現他們置身於千年戰爭末期戰場

Sarah意外目睹Davros正在進行Dalek測試

第一次裝載結束後,Sarah和其他奴隸們筋疲力盡地回到牢房,
Sarah說服大家必須在變得更加虛弱而無法逃走前採取行動,
眾人遂在提議下爬上鷹架以試圖從火箭鼻錐連接的防護穹頂出口逃走。

隨後Thal族士兵們趕到並朝著奴隸們開火,眾人紛紛摔落或中彈死亡,
僅Sarah和Muto族的Sevrin成功抵達火箭鼻錐,卻也很快地被逮捕。

博士和Harry在透過Kaled族間諜回報一名女性囚犯領導越獄失敗事件後,
認為她一定是Sarah,遂再次穿過戰場防線抵達了Thal族防護穹頂中,
卻發現Davros竟正在提供能摧毀自己種族防護穹頂的配方給Thal族;
後兩人襲擊了守衛並偽裝成他們闖進牢房中解救了Sarah及其他奴隸們。

戰棋圖上的Kaled族與Thal族防護穹頂

Sarah爬上鷹架以試圖從防護穹頂出口逃走

博士和Harry偽裝成守衛闖進牢房中拯救Sarah

緊接著,博士要Harry帶Sarah一起回到Kaled族防護穹頂中準備,
但博士未能阻止Thal族發射火箭摧毀Kaled族防護穹頂(千年戰爭終結),
所幸Harry和Sarah在穿過荒地時便因遭到Muto族襲擊而未能順利抵達。

此時Davros以復仇之名啟動了Dalek,並將機密外洩責任怪罪給
軍事精英科學團(Military Elite Scientific Corps)成員Ronson,
更利用安全指揮官(Security Commander)Nyder誘騙軍事精英科學團
負責人Gharman交出其所組織的反抗勢力名單後將之囚禁在拘留區。

而博士則在試圖回到Kaled族軍事地堡取回時間環時遇見了Harry和Sarah,
遂要Sevrin帶領更多Muto族至Thal族戰壕中加入Bettan組織的反抗軍;
3人穿過通風井進入Kaled族軍事地堡中後便很快地被Davros逮捕;
Davros遂藉由折磨Harry和Sarah來脅迫博士口述錄下Dalek未來戰敗史。
  • 2000年(應為2157年~2167年),Dalek企圖移除地球磁芯但最終遭反抗阻止。
    (ClassicWho S02E02: The Dalek Invasion of Earth)
  • Dalek在入侵火星時被能攻擊他們電路系統上電線絕緣層的病毒給擊敗。
  • 宇宙曆17000年,Dalek被從Hyperon星球上所發射的戰爭火箭給阻止,
    製造該火箭的金屬能夠完全抵禦Dalek的火力,Dalek特遣隊被徹底殲滅。
第一階段的審訊結束後,博士被Davros留下來與他以科學家的身份交談,
Sarah和Harry則被帶往囚禁拘留區而遇見了反抗勢力領導人Gharman;
3人很快地被反抗勢力成員所解救,博士遂接著前往取回時間環和錄音帶。

Sarah與Davros首次相遇

Davros脅迫博士錄下Dalek未來戰敗史

博士在儲物櫃中翻找時發現了一套軍服,並將之送給了Sarah,
隨後又找到了炸藥與雷管,而決定帶往Dalek孵化室(Incubator Room)
完成自己此次任務所剩下的最後1個選項: 種族滅絕(避免Dalek誕生)

但就在準備將最後兩條電線觸碰在一起來引爆炸藥的關鍵時刻,
博士發現自己面臨道德兩難,詢問自己是否真的有權力對他們這麼做;
儘管Sarah提醒博士說Dalek是有史以來最邪惡的生物而必須被消滅,
但博士仍遲遲下不了手;此時Gharman趕到並稱Davros已經投降,
博士對自己不用再下決定而鬆了一口氣,而隨手將兩條電線扔到地上。

隨後,博士一行人隨著菁英小組、科學部和軍事部等所有人員至大廳集合,
開始對是否要啟用Dalek進行道德辯論和投票,3人趁機取回了時間環,
並在制服Nyder後脅迫他開啟Davros辦公室中的保險櫃以奪走錄音帶;
博士接著使用Dalek能量武器摧毀錄音帶,Nyder便趁機逃走並困住他們。

博士將找到的軍服送給Sarah

博士決定找到的炸藥來阻止Dalek誕生

第四任博士詢問自己是否有權力摧毀所有Dalek

第四任博士使用Dalek能量武器摧毀錄音帶

因所有任務皆已完成(Davros大勢已去且錄音帶也被摧毀),
博士遂打算直接離開此地,卻驚覺時間環竟已不在自己的手腕上;

此時Davros已藉由道德辯論和投票找出了所有不支持他論點的人,
而利用Dalek殲滅了在場所有投下反對票的人(包含Gharman);
隨後眾多Muto族和Thal族反抗軍抵達Kaled族軍事地堡中安裝完炸藥,
Sevrin到Davros辦公室中拯救了博士一行人並向他們回報狀況。

博士在找回與Nyder扭打時掉落在地上的時間環後將之交給了Sarah,
要他們趕緊帶其他人離開地堡;自己則打算回到孵化室完成任務。
(當博士仍遲遲下不了手時,一個Dalek經過時壓到電線而意外觸發)
Sarah請求Bettan延後引爆地堡,直到博士成功從中逃了出來。

然而最終,Dalek因認為Davros與所有支持他的人員們仍皆是非我族類,
遂也殺光了他們,迫使Davros趕緊讓自己進入休眠狀態(看似死亡)。
(ClassicWho S17E01: Destiny of the Daleks)

Davros利用道德辯論與投票來找出反對勢力

Dalek決定殺害非我族類的Davros

事件之後,博士相信自己的干涉導致Dalek的發展延緩了約1000年,
並樂觀地認為在Dalek的邪惡中也會有某些好的東西誕生出來;
隨後3人便一起握著時間環並成功利用它返回涅爾瓦太空站(燈塔),
(ClassicWho S12E04: Genesis of the Daleks)
卻發現他們抵達時間點早於他們首次抵達的時間點(因TARDIS不在原位),
只能等待TARDIS在時間中飄移回此時(Drifting back through time)。

但緊接著博士打開了涅爾瓦太空站(燈塔)的艙門卻發現遍布四處的屍體,
Harry稍微檢查後表示這些人都已經死去約1至2週了且並無明顯外傷;
博士推斷他們身處太陽閃焰前且涅爾瓦做為燈塔使用時期的時間點(2875年),
這意味著他們必須記得首次抵達的位置以避免TARDIS顯形在非預期地點。

3人很快地被在涅爾瓦燈塔上駐守的星際太空司令部(Interplanetary Space 
Command, ISC)人員發現,而得知燈塔自79天前起爆發了嚴重的瘟疫,
地球中心(Earth Centre)決定孤立他們以避免該病毒被傳染回地球。

博士一行人利用時間環返回更早以前的涅爾瓦燈塔,
左方可以看見星際太空司令部(ISC)Logo

Sarah發現涅爾瓦燈塔上遍布四處的屍體

就在博士得知30年前(2845年)建造"涅爾瓦燈塔(Nerva Beacon)"的作用
是做為木星(Jupiter)突然多出新衛星Voga(原名New Phobos)的警告後,
(Professor Kellman則建造了傳送器(Transmat)以能夠前往Voga星球進行研究)
他立刻推斷他們的敵人其實是曾因Voga星球盛產的黃金而戰敗的Cyberman

此時Sarah被一隻Cybermat毒咬而也感染了瘟疫,博士立刻試圖啟動傳送器
卻發現其中的配妥金屬驅動器(Pentalium Drive)已遭(Kellman)拔除而無法使用;
在他緊急修復後才成功地將Harry和Sarah傳送至Voga星球的接收圓環中央,
Sarah身上的傷口和毒液在接觸到Voga星球礦井中的黃金粉塵後便瞬間痊癒。

不久後,兩人捲入了Vogan種族高級議會(High Council)公會(Guild)的內戰中。
前者由主議員(Chief Councillor)(Tyrum)所領導且雇有民兵(Militia)做為主要戰力,
他們在Cyber War後採孤立政策,支持倖存下來的少數Vogan種族躲進地底;
後者則由一群守護者(Guardian)組成(Vorus所領導),負責管理盛產黃金的礦井,
他們認為Vogan種族應該停止躲藏。衝突由民兵們佔領礦井獲得勝利作結。

Sarah遭到Cybermat毒咬攻擊

Harry和Sarah被傳送至Voga星球的接收圓環中央

高級議會的民兵(上圖)與公會的守護者(下圖)引爆內戰

博士拷問Kellman後重新取得了配妥金屬驅動器而成功修復傳送器
但卻無法鎖定Harry和Sarah,因為他們早已離開接收圓環中央;
此時第四代Telos Cyberman搭著飛船抵達並迅速佔領了涅爾瓦燈塔,
他們打算讓博士等人綁上Cyber炸彈以計畫從核心炸毀Voga星球,
Kellman卻堅持讓他先傳送至Voga星球確認傳送器是否仍正常運作。

原來其實為被守護者領導人Vorus所收買混在Telos Cyberman中的雙面間諜,
計畫引誘Cyberman到燈塔上後再用"空中先鋒號(Skystriker)"飛彈摧毀之,
藉此來終止Vogan的與世隔絕生活;然而因高級議會在內戰後已佔領了礦井,
其在傳送至礦井後便因聯絡不上Vorus而被迫將計畫告訴Tyrum等人。

於是Sarah趕緊透過接收圓環回到涅爾瓦燈塔中以向博士警告燈塔將面臨的危險。
Telos Cyberman在遠端引爆博士身上的Cyber炸彈時發現了試圖阻止的Sarah,
而將她綑綁起來以讓其隨滿載Cyber炸彈的涅爾瓦燈塔一起墜毀在Voga星球;
隨後博士回到涅爾瓦燈塔解救了Sarah,並透過控制Cybermat襲擊Cyberman。

守護者領導人Vorus計畫使用空中先鋒號飛彈
摧毀涅爾瓦燈塔上的所有Telos Cyberman

Sarah在透過Kellman得知Vorus的陰謀後,
透過接收圓環回到涅爾瓦燈塔以警告博士

與此同時,Vorus看見了逐漸朝著Voga星球前進的涅爾瓦燈塔後,
便試圖發射"空中先鋒號(Skystriker)"飛彈以摧毀涅爾瓦燈塔;
此時Tyrum殺害了他,卻也讓其死後誤觸了按鈕而發射了該飛彈。

隨後,Telos Cyberman再次將博士與Sarah綑綁起來以繼續實行原計畫,
但博士順利解開了自己和Sarah身上的繩子並聯繫上了Voga星球,
指示他們將飛彈重新導向摧毀Cybership,並駕駛燈塔返回原本軌道。

博士成功避免涅爾瓦燈塔墜毀於Voga星球

事件之後,TARDIS終於從飄移抵達了此時的涅爾瓦燈塔,
博士決定要設置一下其飄移補償器(Drift Compensator)
而在進入後發現了准將的時空電報留言便決定儘速趕回地球。
(ClassicWho S12E05: Revenge of the Cybermen)

第四任博士透過時空電報收到准將的求救訊息

最終,第四任博士一行人順利抵達了1975年或1980年地球森林,
並搭乘福吉爾公爵(Duke of Forgill)便車來到蘇格蘭(Scotland)
塔洛克荒原(Tullock Moor)的UNIT行動基地/福克斯旅館(Fox Inn)

在聽了准將針對塔洛克荒原的石油探鑽機遭連續破壞的報告後,
博士對其因為這麼一點小事就通知自己回到地球感到不滿,
直到准將趕緊回應已有民眾傷亡才讓他決定開始調查此事件。

博士一行人返回地球回應准將的求救訊息

不久後傳來了Harry在鑽井平台附近遭到槍擊受傷的消息,
Sarah在前往照顧期間目睹(Lamont修女現出)Zygon種族的真面目;
但待博士趕到時,Sarah和Harry皆早已失蹤(被Zygon種族綁架)。

後其很快地在減壓室(Decompression Chamber)中找到了Sarah,
卻因此遭Zygon反鎖在其內並試圖透過抽乾室內空氣殺死他們;
博士透過催眠讓Sarah相信自己不需要呼吸也能活命來避免其死亡,
直到RSM Benton發現他們受困於其中後才將兩人救離出減壓室。

緊接著,博士、Sarah和Benton發現整個村莊都遭受神經毒氣的襲擊,
博士推測此舉是為了讓某生物(Skarasen)經過村莊時不會被發現;
(因為石油公司在該生物的行經路上建造了基地導致Zygon被迫如此冒險)
Huckle則在殘骸中發現了可疑的裝置(Trilanic啟動器(Activator)),
博士則認為其是用來發出交配鳴叫聲以呼喚該生物(Skarasen)的裝置。

後當博士和准將前往查看Benton所發現(遭Skarasen攻擊)的UNIT士兵屍體時,
(Zygon種族的Madra偽裝成的)Harry突然出現並取走了Trilanic啟動器
Sarah因感到懷疑而要UNIT士兵們協助追捕他,最終導致Madra意外摔死,
且其屍體被其他Zygon以分子消散(Molecular Dispersal)技術處理掉。

Sarah目睹了Zygon種族真面目

因Sarah對Zygon們竟知道他們發現Trilanic啟動器感到懷疑,
准將遂下令UNIT士兵們在福克斯旅館中尋找監視器蹤跡,
博士等人也前往位於尼斯湖畔的福吉爾公爵城堡調查水怪傳說。

最終,眾人們發現福吉爾公爵實為Zygon種族司令官Broton所偽裝,
利用其的鹿角協會主席身份裝設鹿頭偽裝的攝影機暗中監視,
並用城堡中書櫃旁的秘密按鈕來隱藏通往有機飛船的秘密通道;
隨後博士在有機飛船上找到所有本體後啟動了其的自毀系統。

此時,Broton打算利用福吉爾公爵的蘇格蘭能源委員會主席身份
參加斯坦布里奇莊園(Stanbridge House)第四屆國際能源會議時,
安裝Trilanic啟動器以吸引Skarasen前來攻擊該建築物與人類。

後博士等人即時趕到,准將為了阻止Broton的計畫而被迫槍殺了他;
博士則讓Skarasen咬碎Trilanic啟動器後重新回到尼斯湖底。

第四任博士救出所有本體後啟動了有機飛船的自毀系統

尼斯湖水怪Skarasen在泰晤士河攻擊斯坦布里奇莊園

事件之後,博士帶著大家回到了停放TARDIS的森林中,
並邀請眾人搭乘TARDIS直達5分鐘前的UNIT總部,
但准將和Harry Sullivan選擇自己搭乘火車返回倫敦。
(ClassicWho S13E01: Terror of the Zygons)

第四任博士與准將和Harry分道揚鑣

後博士與Sarah Jane意外抵達了37166年Zeta Minor星球
回應Morestran種族探險隊成員Baldwin的求救訊號;
Sarah在穿過一座具有感知的叢林時發現自己的身體一度不聽使喚,
隨後兩人在失去電力的地質探險基地裡發現了(Baldwin等人的)乾屍,

博士推測求救訊號已經自動運行了好幾個月(意味他們晚到了),
便要Sarah回到TARDIS中取得光譜混頻器(Spectromixer)
他則負責透過星星判斷他們所在的星球位置及試圖修復基地的電力;

但Sarah在回到TARDIS後發現自己受困於其中出不來(因門已被從外頭夾住),
直到走出後才發現TARDIS已被移到Morestran種族探測船(Probe Ship)上;
原來Morestran種族其他成員們收到求救訊號後也乘著探測船前來查看狀況,
控制長Salamar對兩人能夠收到遙遠的Zeta Minor星球上的求救訊號感到懷疑,
認為他們即是殺害其種族成員們的兇手,而要求Vishinsky監視好他們。

但博士和Sarah很快地便一起展開逃亡而意外闖入了此星球的第5區(Sector 5)
並很快地被眼狀追蹤器(Oculoid Tracker)追蹤到了一個深不見底的巨坑旁;
博士便立刻明白了狀況,警告大家說他們正在破壞這顆星球上的自然平衡,
因為這個巨坑正是通往另一個宇宙(因不理解而被命名為反物質宇宙)的入口。

Morestran種族探測船抵達Zeta Minor星球

Morestran種族探險隊成員的乾屍

博士在Zeta Minor星球第5區裡
意外發現了通往反物質宇宙的入口

因Morestran種族探險隊科學家Sorenson想帶走星球上(反物質)礦石,
(其稱6磅該礦石即能夠產生出相當於3個世紀太陽才能產生出的能量)
博士遂試圖說服他說其行為已經導致他們遭到反物質宇宙中的怪物襲擊,
而只要礦石還在探測船上,他們就永遠離不開Zeta Minor星球。

為了解決此事,博士決定以時間領主身份前往巨坑旁與反物質怪物談判;
眾人透過眼狀追蹤器得知他被怪物帶進了巨坑中後都認為其已死去。
隨後Sorenson堅持起飛,但Salamar要求他先將所有礦石罐全部扔掉,
Sarah遂趁著他們正在爭吵時前往巨坑旁而發現博士正在爬出巨坑。

Zeta Minor星球上的反物質礦石

博士以時間領主身份與反物質怪物談判

博士被Sarah帶回到探測船後醒來,發現船正在起飛;
在Sarah向他表示所有礦石罐皆已扔掉後,博士終於鬆了口氣,
表示他已用自己的時間領主身份向反物質怪物做出了承諾。

隨後探測船進入了太空但阻力卻仍在增加,博士推斷船上一定還有礦石;
他們很快地發現已被反物質感染成"反人(Antiman)"的Sorenson等人,
博士遂將Sorenson帶進TARDIS中並皆著前往Zeta Minor星球第5區,
並將他連同他身上所偷藏著的礦石罐一起推進了巨坑中。

隨後,反人們開始消失,探測船也解脫了束縛而逐漸遠離Zeta Minor星球。
博士則意外發現恢復人類型態的Sorenson毫髮無傷地出現在巨坑旁,
(反物質怪物因博士信守承諾將反物質礦石歸還而選擇釋放了Sorenson)
便使用TARDIS將其回到船上,並對他謊稱其已放棄所發現的新能源,
改以研究從行星運動的動能中來獲得能量(因其內含有大量未開發能源)。

探測船上受到反物質感染的反人

事件之後,博士向眾人表示他和Sarah得趕緊離開了,
因為他們在地球倫敦有個預約但他們已經遲到了3萬年
(ClassicWho S13E02: Planet of Evil)

但就在兩人繼續前往UNIT總部途中,Osiran種族蘇特赫(Sutekh)
使用巨大能量將自己心靈投影(Mental Projection)在TARDIS內,
導致相對連續體穩定器(Relative Continuum Stabiliser)暫時失效
而劇烈晃動了一下,且最終降落在比原目的地更早的時間點上,
導致兩人抵達了1911年Professor Marcus Scarman的修道院中。

蘇特赫心靈投影進入TARDIS內

隨後兩人離開了TARDIS而發現他們顯形在收藏埃及文物的儲藏室內,
並透過管家Collins得知該修道院在不久前Marcus於埃及研究探險時失蹤後
已由埃及人Ibrahim Namin接管(其正與Marcus好友Dr Warlock發生爭執);
不久後兩人阻止了Namin對Dr Warlock(因目睹Collins死亡而試圖報警)的槍殺,
並在躲過木乃伊(即Osiran種族服務機器人(Service Robot))的追捕後,
將他在其建議下帶往Marcus弟弟Laurence Scarman的狩獵小屋中休養。

於是,博士透過Laurence的業餘新發明馬可尼望遠鏡(Marconiscope)所收到
來自火星的訊息而解譯出了"BEWARE SUTEKH(謹防蘇特赫)"的警告。

Professor Marcus Scarman的修道院
(未來UNIT總部建造在其大火後的廢墟上)

博士和Sarah來到收藏埃及文物的儲藏室

博士透過馬可尼望遠鏡得知了來自火星的警告

於是博士、Sarah與Laurence回到修道院,而目睹了Namin與木乃伊們
正透過法老石棺(即Osiran種族磁石/時空隧道入口(Lodestone))迎接蘇特赫到來,
但從時空隧道中前來的卻是蘇特赫的僕人--(被心靈控制的)Marcus Scarman,
其以蘇特赫不需要其他僕人為由殺害了Namin,並宣布要將死亡的禮物帶給全人類。

博士從Namin的屍體上取得了用來控制木乃伊的戒指後,3人躲進了TARDIS中,
Sarah遂提議他們應該直接乘TARDIS離開,因為世界並沒有滅亡在1911年;
但博士帶他們回到1980年證明世界會因為他們的離開而滅亡(此為祖父悖論)。

蘇特赫的僕人(Marcus)帶來了"死亡的禮物"

Sarah目睹了世界因蘇特赫而滅亡的1980年

與此同時,蘇特赫要求Marcus(和木乃伊們)在修道院周圍建造一枚
Osiran種族戰爭飛彈(War Missile)(其使用金字塔做為能量源),
博士遂決定回到狩獵小屋中利用戒指和馬可尼望遠鏡發明干擾裝置
來癱瘓蘇特赫所有僕人(包含Marcus和木乃伊們)以阻止他們行動,

但木乃伊們為了追捕盜獵者Ernie Clements而闖進小屋中破壞了干擾裝置,
直到被博士和Sarah趕緊使用戒指命令他們停下來並返回控制中心。

隨著干擾裝置的損壞,博士稱生現在唯一能做的只剩下摧毀組裝中的飛彈;
在Laurence的提議下,Sarah使用Ernie Clements發射獵槍後所保存
爆破凝膠煤(Blasting Gelignite)來試圖引爆Osiran種族戰爭飛彈
但爆炸的火花在被引爆瞬間便立刻暫停並逆轉回原本完好如初的樣子。

Osiran種族戰爭飛彈

Sarah試圖用獵槍摧毀Osiran種族戰爭飛彈

博士意識到蘇特赫正使用其強大的心靈力量(Mental Force)來阻止爆炸,
而決定穿越過法老石棺至蘇特赫的監獄(即薩卡拉金字塔(Saqqara Pyramid)底)
分散他的注意力,卻因此被其強大的心靈力量審問而被迫說出自己的身份;

蘇特赫遂決定使用TARDIS將Marcus送至火星金字塔中關閉Osiran種族科技
"魯斯之眼(The Eye of Horus)"以解除將自己囚禁在此處的力場,
但博士聲稱TARDIS是同構控制(Isomorphic Control)而需要由他來操作,

蘇特赫便心靈控制博士駕駛TARDIS將Marcus、Sarah與1個木乃伊帶至火星後,
再命令該木乃伊把博士勒死;後博士在Sarah獨自留下來為他哭泣時醒來,
並表示自己的旁路呼吸系統(Respiratory bypass system)避免了他的死亡。

博士穿過法老石棺(Osiran種族磁石/時空隧道入口)

博士抵達蘇特赫的監獄後被其強大的心靈力量攻擊

蘇特赫心靈控制博士駕駛TARDIS前往火星金字塔

最終,博士和Sarah逐一解開了金字塔中各道邏輯與哲學謎題,
成功抵達了裝設有"魯斯之眼(The Eye of Horus)"的房間,
卻發現蘇特赫已早先一步透過Marcus軀體摧毀了荷魯斯之眼而重獲自由;
(並也解除對Marcus的心靈控制而使其在獲得喜悅同時化成灰燼死亡)

在感到絕望之餘,博士發現自己還有最後一個秘密武器--TARDIS,
遂和Sarah趕在2分鐘(即無線電波從火星傳送至地球的時間)內回到地球,
利用TARDIS的時間控制器(Time Control)將法老石棺(時空隧道)
出口(Threshold)轉移至遙遠的未來,讓蘇特赫永遠也到不了那裡。

就在兩人準備離開時,時空隧道因熱失衡(Thermal Balance)而起火燃燒,
他們想起了UNIT總部建造在此修道院大火後的廢墟上後決定趕緊離開。
(ClassicWho S13E03: Pyramids of Mars)

博士與Sarah逐一解開金字塔中的謎題

火星金字塔內的Osiran種族科技"荷魯斯之眼"

未來UNIT總部位址上的修道院因大火而成為廢墟


後博士和Sarah終於抵達地球距離UNIT總部數英里遠外的森林。
兩人在走出TARDIS不久後便目睹一個全身抽搐的UNIT士兵掉落懸崖,
並在發現一個奇怪的艙莢(Pod)後(博士覺得很眼熟但卻沒想起來),
很快便遭到4名戴著頭盔且穿著白色防護衣的機器人用手指開槍追殺;

兩人最終逃到一個村莊,Sarah立刻認出了這是德維沙姆村(Devesham)
其兩年前曾為了報導1英里外太空防禦站(Space Defence Station)
太空人Guy Crayford的XK-5太空貨機試飛意外致死事件而來過此處。

旅程中一些細節引起了兩人的注意: 博士儀器偵測到巨大能量釋放的痕跡、
德維沙姆村裡空無一人,且該地區皆使用同一年鑄造出來的新錢幣;
博士遂推斷太空防禦站發生危險物質洩漏事件,導致該村莊居民被緊急撤離,
抽搐行為起因於放射性疾病,身穿防護衣的警衛用槍來驅趕禁區內人士,
至於新錢幣則是為了預防污染,而每隔數個月便引入全新的乾淨貨幣。

然而隨後,剛死去的UNIT士兵毫髮無傷地伴隨4個防護衣機器人來到村莊,
一輛貨車才載著村莊中原本的居民們抵達百合花酒吧(Fleur-de-Lys)
他們剛開始一動也不動,直到整點時才開始像是沒發生過任何事般聊天。

博士和Sarah終於回到地球(實為Oseidon星球)

博士和Sarah發現了奇怪的艙莢

戴著頭盔且穿著白色防護衣的機器人

被卡車運來的德維沙姆村居民(複製機器人)

博士遂獨自前往太空防禦站的UNIT基地中以試圖聯繫准將;
Sarah則決定先回到TARDIS中,而在剛將TARDIS鑰匙插進鑰匙孔時,
因發現另一個艙莢而停下來查看。TARDIS竟在此時去物質化離開。
(因鑰匙終止了TARDIS的暫停控制器(Pause Control)而使之繼續前往地球)

兩人重新會合後馬上遭到UNIT士兵追捕,Sarah在分頭逃跑時遭到捕獲,
直到再次會合時,博士透過Sarah反常行徑發現她實為其複製機器人,
  • Sarah討厭薑汁汽水(Ginger Pop)的味道但其複製機器人喜歡。
  • Sarah的圍巾已被博士拿走(用以引開追蹤犬)但其複製機器人仍戴著圍巾。
  • Sarah知道TARDIS已去物質化離開但其複製機器人並不知道此事。
原來Kraal種族科學家Styggron在狹持了Crayford(對其謊稱他們拯救了他)後,
於輻射值過高母星Oseidon上重建德維沙姆村以做為入侵地球的訓練場;
並打算利用所捕獲的人類Sarah來測試計畫用來清除地球人類生命的病毒。

不久後,博士被Styggron和兩名白色防護衣機器人用假藤蔓綁在該處地標上,
打算使用物質溶解炸彈(Matter-Dissolving Bomb)摧毀他連同整顆星球,
所幸Sarah逃了出來並在即時解救了博士後與之一起躲進Kraal種族基地中。

Sarah的複製機器人露出自己的真面目

Sarah發現了被假藤蔓綁在地標上的博士

Kraal種族利用Crayford來完成入侵地球計畫

在得知Kraal種族打算讓複製機器人隨著Crayford搭乘火箭重返地球,
並讓該群機器人滲透進人群中散播病毒以在3週內消滅所有人類後,
博士決定和Sarah躲在用來裝複製機器人的艙莢(Pod)中一起前往地球。

博士抵達太空防禦站不久後便指示技師Grierson調整雷達天線(Radar Dish)
打算藉由堵塞數英里內所有電子設備來癱瘓該處內所有的複製機器人,
卻透過機器人偵測器(Robot Detector)得知該處早已被複製機器人們滲透,
直到Grierson即時阻止了Faraday、Benton、Harry與博士等複製機器人。
最終博士利用自己的複製機器人前往與Styggron對峙而使其感染病毒而死,
Styggron遂槍殺了博士的複製人,導致Sarah一度以為博士已經死去。

事件後,兩人回到TARDIS所在的森林但Sarah稱她這次打算搭計程車回家,
博士遂再次邀請她搭乘TARDIS直達,Sarah笑著表示她該如何拒絕。
(ClassicWho S13E04: The Android Invasion)
註: 在最初的劇本中,複製機器人被設計成為本體的鏡像(即左右顛倒),
讓博士能透過此來察覺彼此身份。但最終因技術問題而未如此呈現。
(PROSE: Doctor Who and the Android Invasion)
第四任博士遇見自己的複製機器人


博士不滿自己又被時間領主們帶往(Karn星球)執行骯髒任務;
兩人走出TARDIS後看見了一塊區域上方至少15艘太空船的殘骸,
博士認出了其中一具無頭屍體是自己曾遇過的Mutt種族。
註: Mutt種族為Solonian種族完全變態成昆蟲型態時,
Solo星球人類統治者(自稱Overlord)所給予的稱呼。
(ClassicWho S09E04: The Mutants)
Karn星球上的無數太空船殘骸

隨後突然下起大雨,博士和Sarah便來到Dr Mehendri Solon的城堡中,
Solon見到博士腦袋後熱情地歡迎兩人,命令僕人Condo拿些酒來;

博士注意到了工作桌上的頭顱雕像後(Solon趕緊用布將雕像蓋了起來),
立刻聯想到了剛才見到無數太空船殘骸以及所發現的無頭屍體,
Solon表示他認為星球上空有一道磁輻射帶導致了無數太空船的墜毀,
自己即是從Dravidian種族星艦中被迫截斷Condo左手臂來救出他,

博士立刻想起了Solon是這個時代知名的器官和組織移植領域外科神經醫生,
卻在被質疑加入時間領主罪犯莫比烏斯教派(Cult of Morbius)後失蹤;
Solon立刻回擊那是同業的惡意中傷,才被迫讓自己躲到Karn星球上隱居。

此時一陣風吹進城堡中而掀掉了蓋著頭顱雕像的布,博士立刻認為此可能是
來自卡恩姐妹會(Sisterhood of Karn)遠端拜訪(Telekinetic Visit)
(她們認為時間領主來到Karn星球一定是為了竊取生命藥水(Elixir of Life))
並在終於想起該頭顱雕像即是莫比烏斯頭顱後便因酒中安眠藥而倒下;
Sarah因偷偷把酒倒掉而逃過了一劫,便順勢假裝自己也因此不醒人事。

博士和Sarah來到了Solon的城堡

博士注意到莫比烏斯的頭顱雕像

隨後Solon和Condo合力將博士扛至實驗室中以準備進行手術砍下他的頭顱,
卡恩姐妹會遠端將博士狹持至她們守護最後幾滴生命藥水所在的洞穴中。
博士終於明白是她們為了保護生命藥水而不惜用意念摧毀任何經過的太空船,
而Solon則在這些太空船殘骸中尋找可以使用的身體部位來重組莫比烏斯

但卡恩姐妹會的Maren和Ohica反駁稱莫比烏斯早已因為領導叛亂而被處以死刑,
他的身體被置於消散室(Dispersal Chamber)中遭原子化至宇宙9個角落。

博士被卡恩姐妹會遠端傳送至洞穴中

而此時,Sarah試圖尋找博士但只發現一具無頭身體(即莫比烏斯)。
她跟蹤Solon和Condo後才發現卡恩姐妹會打算將博士處以火刑,
遂在Solon和Condo與她們談判時也將自己偽裝成了卡恩姐妹會的一員,
藉此成功救出博士,卻也導致自己的雙眼因Maren戒指的閃光而失明。

為了治癒Sarah的雙眼,博士只能硬著頭皮帶她前來向Solon諮詢,
其向他聲稱說卡恩姐妹會的生命藥水是治癒她失明的唯一方法;

博士只好獨自再次前往卡恩姐妹會的洞穴中向她們尋求一點生命藥水協助,
但卡恩姐妹會的Maren和Ohica告訴他說其實Sarah的失明只是暫時的,
故Solon只是打算利用她們來殺死博士後,再將其頭顱砍下後送還給他。

在博士的追問下,Maren才透露Solon實為跟著其他莫比烏斯教派其他追隨者們
從銀河系中各個星球前來Karn觀看莫比烏斯的審判(即置於消散室中處死),
因莫比烏斯向追隨者們洩漏了生命藥水的秘密(在此之前只有時間領主們知道),
承諾他們能夠皆獲得永生,也讓卡恩姐妹會開始必須提防全宇宙前來竊取;
博士則在藉機要她們別再讓無辜的太空船墜毀,後協助重新燃燒起生命藥水。

Sarah發現了莫比烏斯的無頭身體

卡恩姐妹會計畫將第四任博士處以火刑

與此同時,失明的Sarah跟著莫比烏斯的聲音找到了他的大腦,
莫比烏斯則在得知Sarah存在後擔心她是卡恩姐妹會派來摧毀他的,
又在得知博士是時間領主後開始因確信時間領主已經找到他而感到慌張,
他遂要求Solon立刻使用人造腦殼取代博士的頭顱為他完成手術;

Sarah得知Solon打算將博士的頭顱移植到莫比烏斯身上來重組他後,
打算摸黑前往洞穴以拯救博士,但很快地便被Condo帶回城堡。

Condo在準備協助手術時發現莫比烏斯左手是自己的才得知Solon騙了他,
而憤怒地攻擊了Solon並因此意外地讓莫比烏斯的大腦重摔至地上,
Solon生氣地拾起大腦,並威脅Sarah協助他完成莫比烏斯頭顱移植手術,
他聲稱自己不知道其大腦受損程度,而在擔心之餘完成了最後的手術。

Solon所保存的莫比烏斯大腦

失明的Sarah試圖摸黑前去拯救博士

Solon完成莫比烏斯頭顱移植手術

當莫比烏斯緩緩地醒來時,Sarah也終於恢復了她的視力;
卡恩姐妹會則將看似死去的博士帶到了Solon的城堡中,
Solon對沒能使用博士頭顱感到惋惜,Sarah則再次以為博士死去。

最終,博士向莫比烏斯發起一場致命的心智角力對決(Mindbending)
並在成功利用自己無數任肉身記憶戰勝莫比烏斯後也耗盡能量死去;
卡恩姐妹會將莫比烏斯推下懸崖後,Maren為了感謝博士協助,
決定犧牲自己來燃燒出最後的生命藥水以讓死去的博士得以復活。

事件之後,博士將兩枚能夠產生閃光和巨響的古老時間領主咒語紙張
交給卡恩姐妹會(以燃燒生命藥水)後便與Sarah搭乘TARDIS離開。
(ClassicWho S13E05: The Brain of Morbius)

第四任博士與莫比烏斯進行心智角力對決

卡恩姐妹會協助復活第四任博士


後某日,博士再度以UNIT科學顧問身份接受了
世界生態局(World Ecology Bureau, WEB)Richard Dunbar的委託,
其在查看了英國科學家們在南極洲所發現一顆蛋形物體的照片後,
便馬上認出這是Krynoid種族留下的豆莢(可能在母星內爆時抵達地球),
便要求警告營地中的人別觸碰它直到自己和Sarah搭乘直升機抵達。

然而在博士抵達前,豆莢就已發芽並將Moberley逐漸轉變成Krynoid種族;
博士解釋該種族被稱為"銀河系雜草",會吞噬整顆星球導致動物滅絕,
更稱牠們通常都成雙出現,並很快地在冰層發現處附近找到另一顆豆莢。
後愛好植物的百萬富翁Harrison Chase派遣Scorby與科學家Arnold Keeler
也搭乘直升機前來竊取豆莢;Scorby不擇手段地奪得另一顆豆莢後,
便炸毀了整個南極營地以清除痕跡,並與Keeler一起搭乘直升機逃離。

第四任博士以UNIT科學顧問身份接手外星種子的調查

博士查看Krynoid種族豆莢的首個受害者(Moberley)

Scorby不擇手段地奪取Krynoid種族豆莢

博士和Sarah被聽見營地爆炸聲而趕來的南灣(South Bend)救難隊救起後,
兩人循著線索找到了Harrison Chase的植物研究院(Botanic Institute)
博士和Sarah在潛入不久後便被發現,Chase決定用Sarah的手進行人體實驗,
但被博士發現後即時阻止,導致另一顆豆莢發芽後觸碰到了Arnold Keeler。

後博士決定回到實驗室查看豆莢(而因此被抓住),Sarah則找機會將情況告訴了
藉故前來此處調查的Amelia Ducat,並趕到堆肥室中關閉堆肥機救出博士。

Chase企圖使用Sarah的手進行人體實驗

Chase企圖使用堆肥機將博士製作成堆肥

隨著Krynoid種族掙脫束縛並增長,Dunbar很快地便因試圖阻止他而遭到殺害;
Chase則在前去拍攝Krynoid種族的獨家照片時,放任自己心智被牠們佔據,
讓自己正式成為植物世界的一部分,開始與牠們談論如何重新建構整個世界。

Dunbar的上司Sir Colin Thackeray則也在他死後照著他的期望緊急致電UNIT協助,
由於准將仍在日內瓦總部的緣故,UNIT交由Major Beresford負責領導此次行動,
其在博士提議下指揮UNIT士兵們使用雷射來福槍(Laser Rifle)和除草劑對抗之,
並協助英國皇家空軍(Royal Air Force, RAF)趕在已經變得非常巨大的Krynoid種族
將種子散播到世界各地而吞噬地球的15分鐘前對其進行低空轟炸而阻止了他。

事件後,Sir Colin邀請博士至皇家園藝學會(Royal Horticultural Society)發表演講,
但博士以自己接下來兩個世紀的行程都已排滿(但在這之後都有空)為由拒絕了他,
並提議前往仙后座(Cassiopeia)度假,但被Sir Colin以妻子仍在家中等他為由婉拒。

Chase放任自己心智被Krynoid種族佔據

Krynoid種族佔領了Chase的屋子

然而最終,TARDIS因博士忘記重新設置座標而又再度抵達南極洲,
博士納悶他們是否已來過,又或者是他們還沒來過前的時間點。
(ClassicWho S13E06: The Seeds of Doom)

博士和Sarah再度回到了南極洲


某日當博士向Sarah展示TARDIS內部時意外發現了久未使用的
第二控制室(Second Control Room)而決定在此處待下來;
他打開顯示器後驚訝地發現他們還未逃離曼陀羅螺旋(Mandragora Helix)
便接著隨TARDIS被其吸進中心控制智慧體(Controlling Intelligence)內。

博士和Sarah在走出TARDIS查看狀況不久後便決定乘著TARDIS逃離,
卻沒發現一小塊曼陀羅螺旋能量體碎片早已偷偷進入至TARDIS中,
而刻意讓他們降落在1492年義大利(Italy)聖馬蒂諾(San Martino)

第四任博士帶Sarah抵達TARDIS第二控制室

TARDIS被吸進了曼陀羅螺旋內部

Sarah在離開TARDIS不久後便遭到德姆諾斯教派(Cult of Demnos)
/兄弟會(Brethren)成員們擊暈俘虜並帶至地下墓穴/聖殿的祭壇上,
打算在月亮升起時將她獻祭給羅馬月光與冬至之神德姆諾斯(Demnos)
所幸博士即時救出了她,並趁著能量體碎片闖進地下墓穴時逃走。

但兩人很快地被宮殿守衛發現而被偷偷地帶至給Giuliano公爵(Duke)
Giuliano向兩人展示皮膚上留有藍色斑點(曼陀羅螺旋能量痕跡)的守衛屍體,
並稱自己叔叔Federico伯爵(Count)正在利用假占星師Hieronymous奪取權力;
博士推斷曼陀羅螺旋選擇聖馬蒂諾是因兄弟會提供了現成的權力基礎,
因為15世紀是介於迷信的黑暗時期與新理性的文藝復興黎明之間的過渡時期,
曼陀羅螺旋能透過新宗教來控制地球;博士遂決定獨自回到地下墓穴/聖殿。

德姆諾斯教派企圖犧牲Sarah做為祭品

曼陀羅螺旋能量體碎片離開TARDIS

被曼陀羅螺旋能量體碎片觸碰到而死去的人類守衛

緊接著,Federico伯爵帶著宮殿守衛前來聖殿外頭殺死其"異教徒"姪子,
Sarah遂闖進地下墓穴/聖殿中呼喚博士,而再次被兄弟會成員們俘虜;
兄弟會領袖Hieronymous在透過催眠讓Sarah相信博士是個邪惡的巫師後,
給了她一根毒針來殺死博士,並將之留在地下墓穴某處讓博士等人找到。

隨後Sarah醒來並神色慌張地向博士詢問為何自己能夠聽懂其他人的義大利文,
博士立刻警覺到她的心智已經被他人所佔領(因為Sarah從未問過此問題),
而能在她試圖使用該毒針殺害自己時即時解除了Hieronymous對她的催眠。

不久後,宮殿守衛Rossini抓住了博士、Sarah和Giuliano並將他們帶至宮殿地牢,
博士試圖說服Federico伯爵說Hieronymous才是真正的威脅(而非Giuliano),
並帶著他至地下墓穴/聖殿中見證兄弟會成員們透過召喚曼陀羅螺旋來獲得力量;
Federico企圖阻止Hieronymous但卻被其使用曼陀羅螺旋的能量化成灰燼。
博士回到宮殿地牢中回報此事後,Giuliano公爵便反過來將Rossini逮捕囚禁。

Hieronymous對Sarah進行催眠

德姆諾斯教派成員們召喚曼陀羅螺旋來獲得力量

Hieronymous讓曼陀羅螺旋佔據自己

博士開始推敲兄弟會崛起的"隔日晚上曼陀羅吞噬月亮之時"確切時刻,
他透過星盤計算出月食(Lunar Eclipse)將發生於隔日晚上09:43:08;
Giuliano想要取消慶祝自己登基的面具舞會,但其夥伴Marco否決了提議。

隔日晚上,博士穿上金屬製胸甲後帶著金屬絲獨自前往地下墓穴/聖殿,
打算透過誘騙Hieronymous攻擊自己來將他身上的能量皆接地消耗掉;
Sarah因遲遲等不到博士消息而感到焦慮,決定先在面具舞會舞池內跳舞。

不久後月食來臨,兄弟會成員們拿下了面具並在舞池中使用能量展開大屠殺,
更將剩餘的人帶往聖殿進行最後犧牲。此時戴著斗篷的Hieronymous出現
讓其他成員們接受曼陀羅螺旋能量體的力量,卻反而使他們被摧毀而死;
Hieronymous則掀開斗篷揭曉自己實為博士(並表演模仿Hieronymous聲音)。

博士利用星盤計算出曼陀羅螺旋吞噬月亮的確切時刻

Sarah在等待博士的同時參與了面具舞會

博士誘騙德姆諾斯教派成員們前來被曼陀羅螺旋摧毀

事件之後,博士與Sarah向Giuliano道別。

博士告訴Sarah說聖馬蒂諾不會再受到曼陀羅螺旋的侵擾,但人類仍會;
大約500年後(20世紀末),這個星座會再次出現在它原來位置上......。
(ClassicWho S14E01: The Masque of Mandragora)

博士和Sarah道別了聖馬蒂諾


博士試圖將Sarah送回南克羅伊登的山景路住家卻意外抵達
正在進行爆破工程的採石場中央,Sarah隨即遭到了活埋;
其在廢墟中發現一隻手而誤以為是博士便伸手握住卻暈了過去。

不久後,她在一家醫院中醒來並循者腦海中的聲音"Eldrad Must Live"
從自己的病房來到病理科(Pathology)取回了被送到該處的化石手,
並用戒指的卡斯特里亞之光(The Light of Kastria)襲擊了Dr Carter;
更接著闖進農頓實驗綜合大樓(Nunton Experimental Complex)核電廠
裂變室(Fission Room)裡以讓化石手能夠吸收核輻射能來進行重生

與此同時,紐頓實驗綜合大樓因核輻射外洩而進入了紅色警戒狀態,
負責人Professor Watson緊急將相關人員疏散後便開始試圖向Sarah喊話;
隨後,博士進入至裂變室中救出Sarah並解除了Eldrad對她的催眠控制,
再將她帶至淨化室(Decontamination room)裡進行全身性的核輻射檢查,
卻發現她身上並無任何核輻射痕跡(意味化石手吸乾了所有核輻射能)。

被活埋的Sarah發現了一隻(化石)手

化石手上戒指所散發出的卡斯特里亞之光

Kastrian種族Eldrad的手吸收輻射能後恢復生命力

博士決定透過心靈感應重啟Eldrad對她的催眠控制以調查真相,
得知了Kastrian種族的Eldrad在約1.5億年前被族人們殺害後掉落至地球上,
該種族為矽基(Silicon-Based)生命型態而能夠透過吸收能量來進行重生,
故其打算藉由戒指的卡斯特里亞之光催眠眾人協助自己完成復活使命。

與此同時,技術人員Driscoll在回到裂變室取得戒指時也遭到催眠控制,
並最終將手帶至核反應室(Reactor Room)裡讓其繼續吸收更多輻射能,
而引發連鎖反應(Chain Reaction)導致了一場"未爆炸(Un-Explosion)"
(博士表示爆炸時因能量
從內部吸收而造成爆炸向內發生而非一般的向外)
Driscoll因站在核芯處而被蒸發死去,Eldrad則幾乎完成了自己的重生;

在吸乾了英國皇家空軍(Royal Air Force, RAF)朝核電廠所投擲炸彈的能量後,
Eldrad參考自己所遇見的首個種族成員(即Sarah)重生成了女性人類外型。

博士和Sarah查看核反應室

Kastrian種族Eldrad重生成人類女性外型

後Eldrad開始向博士和Sarah講述母星Kastria遭受太陽風(Solar Wind)侵擾,
故他協助建造了空間屏障(Spatial Barrier)來讓他們種族能夠在地表生活,
並創造矽基身體來汲取星球核心能量存活,但最終卻遭到其他族人們背叛的故事,
試圖說服博士帶她回到Kastria星球向族人們復仇,但博士稱早已過了1.5億年;
Eldrad在感到震驚之餘,要博士利用TARDIS帶她回到1.5億年前的Kastria星球,
博士遂稱只能前往此時的Kastria,以免違反"第一條時間法(First Law of Time)"

儘管Sarah向博士表示他沒必要幫這個忙,但博士仍舊認為"旅行能增廣見聞"
而帶兩人抵達了無任何生命跡象的Kastria星球,並被針對矽基生命型態的陷阱襲擊。
Eldrad請求博士和Sarah帶她前往306層的重生室(Regeneration Chamber)
以利用重生機(Regenerator)根據戒指裡的指定基因編碼重生成自己原本的型態。

隨後Rokon國王影像揭曉Eldrad曾試圖奪取國王的權力以向銀河系其他星球發動戰爭,
而在遭到拒絕後便摧毀了自己所建造的空間屏障而讓其他族人們遭受生命上的威脅,
遂被他以叛國罪名判處死刑,將之置於毀滅艙(Obliteration Module)飛船中殺害,
卻因太陽風可能造成的不穩定而被迫提早引爆飛船,才讓Eldrad最終能夠存活下來。

為避免Eldrad未來有天可能會回來,Rokon國王設置了各種針對矽基生命型態的陷阱,
所有Kastrian族人們則一起在摧毀了種族庫(Race Bank)裡所保存的1億顆晶粒後,
選擇了"終極毀滅(Final Oblivion)"(自我種族滅絕)來確保能完全阻止Eldrad的計畫。

TARDIS抵達Kastria星球(右方為空間屏障)

重生機將Eldrad的前一任(女性)肉身壓碎後
再從另一個門產生出全新一任(男性)肉身

Eldrad發現Kastrian種族庫內空無一物

於是憤怒地Eldrad決定改統治地球,而要求博士將自己送回去,
但博士拒絕,最終和Sarah用圍巾將他絆倒而跌進了深淵陷阱中。
後博士也將戒指扔進了深淵,確保其不會再被任何人找到。
(但博士表示矽基生命形態很難被殺死故Eldrad可能並未死亡)

隨後博士發現TARDIS的熱電偶(Thermo-Coupling)受到Kastria星球上的
冰冷溫度影響而損壞,Sarah開始趁機抱怨著自己在TARDIS上的生活,
需要忍受著連TARDIS都無法承受的冰冷天氣,常把自己弄得又濕又冷、
走到哪都被催眠、被暴眼怪物蹂躪,永遠不知道自己是來是去還是已來過,
她表示自己想要好好地洗個澡;但博士只專注在修理上沒在聽她說話,
讓Sarah感到非常不滿,而故意賭氣地說她已經決定好要收拾行李回家。
註: Sarah在與第三至四任博士(在電視劇集中)的18個冒險期間總共:
被弄得溼或冷7次、被催眠8次、被射擊8次、被怪物或機器人蹂躪16次、
被所在的時間點搞糊塗12次、被擊暈而昏迷12次、且被囚禁17次。
而就在此時,博士收到來自Gallifrey星球的心靈感應召喚而必須回去一趟,
遂決定將Sarah送回家中以避免違反"禁止人類來到Gallifrey星球"規則;
Sarah對賭氣變成現實感到錯愕,但博士堅持要帶她回南克羅伊登的山景路住家。
在Sarah提及會替博士向准將和Harry道別及向Professor Watson說他沒事後,
兩人皆要對方別忘記自己,Sarah也同意了博士所說的"旅行能增廣見聞"

然而Sarah離開TARDIS後卻發現這裡並非南克羅伊登(而是亞伯丁(Aberdeen)),
她大笑著表示博士直到最後還是搞砸了,便吹著口哨迎向了她的新生活。
註: 此劇集原先計畫要放在ClassicWho S13E06承接Sarah的離開,
但劇本未能來得及在S13拍攝期間完成而被延至兩個劇集後播出;
在移除了UNIT相關劇情線後,此劇集敘事被改寫得更加簡單及線性。
(ClassicWho S14E02: The Hand of Fear)
(NuWho S02E03: School Reunion)

第四任博士誤將Sarah送至亞伯丁

Sarah在與博士冒險期間所忍受的折磨
(Doctor Who Magazine #588)


Sarah重返地球時期

第四任博士和Adric在與K9-Mark III短暫冒險過後,
便將K9-Mark III裝箱送至1978年南克羅伊登山景路住家給Sarah;
但當時她正忙著替《路透社(Reuters)》出國出差而久未在家,
其病毒學家姑姑Lavinia Smith在收到箱子後協助將之收了起來。
(Doctor Who Annual 1982: Inter-Galactic Cat)
(Doctor Who Annual 1982: Planet of Paradise)
(Doctor Who Annual 1982: Just a Small Problem)
(Doctor Who Annual 1982 Comic: Plague World)

第四任博士在與K9-Mark III冒險後將它送給了Sarah


1979年,Lavinia從南克羅伊登山景路住家搬至格洛斯特郡
(Gloucestershire)的摩頓哈伍德村778號(Moreton Harwood 778)住家,
與Bill Pollock合夥經營花園,雇用George Tracey擔任園丁/市場經理,
並受到鄰居好友Howard Baker與Juno夫婦的特別歡迎與照顧。
她也將博士寄來的大箱子原封不動地搬到了摩頓哈伍德村住家中。

1981年12月6日,Lavinia在當地村莊的報紙《標準日報(Standard)》
發表了抨擊當地村莊(即摩頓哈伍德村)巫術迷信的文章不久後,
便獨自前往美國(取代於1個月前生病的另一個講師)進行巡迴演講;
村裡的人們(在當地郵局人員Lily Gregson的造謠下)開始謠傳
她是因為發表該文章才遭到村民們的驅趕,但Lavinia本人並不在意。

離開之前,其委託Bill到當地郵局請Lily協助寄送電報至《路透社(Reuters)》
以將自己要提早離開一事告訴Sarah,並將大箱子留在住屋內給她。
(但Bill Pollock與Lily Gregson卻刻意銷毀了Lavinia給Sarah的電報)

4日後(12月10日),Lavinia打電話給受監護人Brendan Richards(約15歲)
告知他說今年將由Sarah取代自己接他回家一起度過聖誕節。

《標準日報》報導Lavinia離開村莊前往美國的消息


8日後(12月18日),Sarah(30歲)抵達Lavinia住屋並驚訝其已離開,
隨後她接到Brendan的電話而開車前往奇平諾頓(Chipping Norton)車站,
將從威靈頓大學(Wellington College)放假的Brendan接回姑姑家。
其此時所駕駛的車為Austin Metro敞篷車,車牌號碼為"OKR 591W"

兩人在一起回到Lavinia住屋不久後便發現了其所留給Sarah的大箱子,
且拆開後發現了K9-Mark III,Sarah遂笑著表示博士真的沒忘記

Sarah和Brendan拆開Lavinia留下的大箱子
而發現了博士送給Sarah的K9-Mark III

緊接著,對Lavinia姑姑的離開起疑的Sarah前往村莊四處調查其下落,
並很快地將其失蹤的線索指向她曾撰文批評過的當地村莊巫術迷信;

當日晚上,Brendan因在Lavinia的花園中測試K9-Mark III的土壤酸鹼值分析能力,
而遭到赫卡特教派(Hecate Cult)信徒George Tracey與其子Peter Tracey襲擊,
直到K9-Mark III介入而阻止了此事(其在George逃跑後擊暈Peter但最終仍讓其逃離)。

隔日(12月19日)早上,Sarah在與Brendan向當地警察通報了昨晚的襲擊案後,
開始研究Lavinia姑姑所搜集的當地巫術迷信書籍,並認為線索即在其中;
當日晚上,Peter在父親George的脅迫下再次襲擊Brendan並成功將之綁架。

隔日(12月20日),Sarah在發現Brendan失蹤後將K9藏於嫌疑人Peter的住屋中,
再接著趕緊與Bill前往警局向當地警察Carter與Sergeant Vince Wilson報案;
後同為赫卡特教派信徒的Wilson因警察身份的緣故而反對綁架謀殺行為,
遂私下前往George的住屋詢問其關於Brendan的下落,而被藏身的K9聽見。

在獲得K9的情報後,Sarah前往將George涉案的訊息告訴Bill但其(假裝)不相信;
與此同時,Wilson試圖前往警告Sarah卻在途中(因過度恐懼而)突然心臟病發死亡。
註: Wilson的死亡情節為刻意向觀眾誤導赫卡特教派擁有超自然力量。
隔日(12月21日),隨著眾人的不相信,Sarah與K9意識到他們只能靠自己找到Brendan,
同時Howard Baker與Juno夫婦對Sarah舉動的過度關心加深了她對兩人的懷疑。
在K9分析巫術迷信書籍而推斷獻祭將於冬至(12月22日)午夜(0:00am)的教堂進行後,
Sarah利用其所提供的位置資訊,驅車找遍了附近數個教堂但卻一無所獲,
直到她想起Lavinia姑姑在摩頓哈伍德村所擁有的資產中便包含一座廢棄教堂。

隔日(12月22日) 0:00am,赫卡特教派的兩個大祭司準備對Brendan進行獻祭儀式時,
K9即時趕到並擊暈了兩人與數個教派信徒,成功解救險遭謀殺的Brendan;
後Sarah脫去兩個大祭司的山羊面具,驚訝發現竟是她從未懷疑過的Bill和Lily。

事件之後,當地警察趕到了現場,並逮捕了在場的數個赫卡特教派信徒。

Sarah帶著K9四處尋找用於獻祭的教堂

赫卡特教派大祭司(Bill Pollock與Lily Gregson)
準備對Brendan進行巫術獻祭儀式

K9-Mark III擊退赫卡特教派

3日後(12月25日),Sarah、Brendan帶著K9
前往Howard Baker與Juno夫婦住家享用聖誕節大餐時,
Sarah終於接到Lavinia姑姑從美國打來的祝賀電話。

與此同時,K9在旁嘗試著吟唱聖誕快樂歌。
(K9 and Company 1981 Christmas Special:
A Girl's Best Friend)
註: 原訂此聖誕特別集原訂為該衍生劇系列的前導集,
但在BBC One主管Bill Cotton更替為Alan Hart後,
該衍生劇其他集數因不被其青睞而從未被正式製作。
註: 在原定計畫中,K9最終被揭曉事實上是Master所贈與,
而讓其在首季的季終成為被Master部分控制的反派;
但此故事線隨著衍生劇的取消而從未被正式播出。
K9-Mark III吟唱聖誕快樂歌


隔年(1982年),Sarah為《大都會雜誌(Metropolitan Magazine)》
總編輯Percy Wollstonecraft撰寫了一篇長達3頁的文章,
讓社會大眾首度看到UNIT後,她恢復了常規新聞記者工作。

同年(1982年),Sarah出版了自傳《UNIT: 為人類而戰(Fighting for Humankind)》
儘管該書籍在歐洲發行時大部分內容皆遭受到嚴格審查(而遭編輯刪除),
其仍被視為UNIT主題的重要參考書籍,被定期地從美國出口到歐洲。
(Doctor Who Magazine Holiday Special 1992: The Roving Reporter)

後Sarah(為了記者工作而)搬至新住屋,將K9-Mark III圈養在住屋外頭,
並懸掛警告牌"注意有狗(BEWARE OF THE DOG)"以避免他人靠近。

Sarah Jane所居住的新住屋

Sarah Jane將K9-Mark III圈養在住屋外頭


隔年(1983年)某日,Sarah正準備出門搭公車時,
K9因偵測到"微弱但迅速增強的心靈感應能量痕跡"而向她發出了警告,
但Sarah仍堅決出門,而被Borusa用"時間杓(Time Scoop)"傳送到
其意外在霧中跌落山谷,在隨即便被開著Bessie路過的第三任博士所救後,
Sarah對自己明明已見過他重生成第四任博士感到不解。

兩人乘著Bessie前往黑塔(Black Tower)"Rassilon之墓(Tomb of Rassilon)"
途中遇見了前來協助博士的Master(佔據Tremas身體的第十三任肉身);
其出示時間領主最高議會的"Rassilon之印(Seal of Rassilon)"作為證明,
但博士認為其是幕後主使者而沒收了他認為是偷來的"Rassilon之印"
隨後空中的閃電擊中了Bessie,博士和Sarah被迫下車繼續他們的旅程。

K9-Mark III偵測到逐漸增強的心靈感應能量

Sarah Jane被時間杓帶至Gallifrey星球的死亡之域

Sarah Jane與第三任博士重逢

後兩人為了躲避一群第二代Telos Cyberman而抵達了半山腰,
卻被最完美的殺戮機器"Raston戰士機器人(Warrior Robot)"擋住了去路,
所幸它很快地被追上來的Telos Cyberman吸引住而對他們猛烈攻擊,
博士和Sarah遂趁機逃離,並從它的洞穴裡拿走了一些繩索和備用弓箭。

抵達山頂的懸崖邊後,博士和Sarah發現已經沒有任何道路可以通往黑塔,
博士遂利用繩索和備用弓箭製作抓鈎來讓兩人懸盪至塔頂部的入口。
遠在半山腰的Master抬頭目擊此幕,而對第三任博士的作法感到興奮。

第三任博士與Sarah Jane抵達黑塔頂部的入口

兩人在黑塔中開始感受到Rassilon心靈能量更深沈的恐懼,
第三任博士並因此看見了Captain Mike Yates與Liz Shaw的幻影
但最終仍成功克服並抵達"Rassilon之墓(Tomb of Rassilon)"
與同樣被時間杓帶來死亡之域的其他博士與夥伴們會合。
  • 第一任博士與Tegan Jovanka透過黑塔中央的地面入口抵達此處。
  • 第二任博士與退休准將透過黑塔底部的入口抵達此處。
  • 第五任博士利用Master的遠端傳送裝置回到最高議會後開始四處調查,
    最終發現了幕後主使者Borusa的陰謀並在其控制下遠端傳送至此處。
  • 第三任博士調轉了此處力場產生器(Force Field Generator)的
    中子流極性來讓TARDIS不再受到力場(Force Field)牽制後,
    Susan Foreman與Turlough隨即被編程好的TARDIS帶來此處。
事件之後,眾人互相道別後便分別進入TARDIS中離開了Gallifrey星球。
Sarah也在離開前向第五任博士打招呼,卻換得第三任博士的回應。
(ClassicWho 20th anniversary special:
The Five Doctors/Special Edition)

Sarah Jane與第五任博士相識


1995年9月中,佔據Professor Travers身體的偉大智慧(Great Intelligence)
操縱Victoria Waterfield建立了新世界大學(New World University)
並利用《大都會雜誌》記者Sarah調查准將的"最後一個雪人模型"下落;

但Sarah因在調查該大學時懷疑此與25年前"倫敦事件(London Event)"的關聯性

而決定(透過K9-Mark III的龐大電話號碼資料庫中資料)致電警告已退休的准將,
並與其女兒Katherine Sally Lethbridge-Stewart(綽號"Kate")合力擊敗偉大智慧。

事件之後,Sarah Jane嘗試調查Victoria Waterfield的下落卻一無所獲。
(Downtime)(PROSE: Downtime)

新世界大學副校長Victoria利用Sarah Jane
前往調查准將的"最後一個雪人模型"下落

退休准將對抗偉大智慧的喜馬拉雅山雪人

Sarah Jane與Alistair(退休准將)重逢,
並陪伴他與家人們(女兒Kate和孫子Gordon)見面


約2001年,Sarah的病毒學家姑姑Lavinia Smith逝世。

Juno Baker在住家中舉辦了追思會,但Brendan Richards因在
美國舊金山(San Francisco)矽谷(Silicon Valley)工作而無法趕來。
(AUDIO: Sarah Jane Smith #1.1: Comeback)

Sarah繼承了一筆可觀遺產後,她搬進英國倫敦伊令區(Ealing)
班纳曼路13號(13 Bannerman Road)
住屋繼續她的獨立記者工作。
(The Sarah Jane Adventures S03E03:
The Wedding of Sarah Jane Smith)

她將自己過去的冒險照片張貼在閣樓(Attic)中做為紀念。
(The Sarah Jane Adventures S01~S05)

Sarah Jane Smith搬進了班纳曼路13號住屋

班纳曼路13號住屋閣樓

Sarah將自己的自傳《UNIT: 為人類而戰》
與過去冒險的資料及照片保存於閣樓中

其此時所駕駛的車為銀色福斯(Volkswagen, VW)
Passat Estate車款,車牌號碼為"R74 CGK"

Sarah所駕駛的銀色福斯Passat Estate

而隨著K9-Mark III逐漸老化損壞後,它的最大效率僅剩11%,
電池已經老舊且迫切需要更換,自體修復系統已經故障,
遂開始經常性關機節省電源,並定期醒來更新Sarah的圖像;
Sarah因無法修復它,也無法冒著展示未來科技的風險請人修理,
遂將它收進了紙箱中並藏進了休息室的電視機後方。

某日,K9因偵測到兩名未知男性的聲音與四處移動後醒來,
它在確認入侵者為竊賊後啟動電源播打電話向警方求助,
並在Sarah回到家前即時擊暈並固定兩人後幾乎耗盡能量而關閉。

警方抵達現場後,他們相信是Sarah設法制服了兩名竊賊;
在詢問到她是否有養狗時,Sarah否認但聲稱自己曾經養過狗,
稱它是非常棒的狗,是"女孩的最好朋友(A Girl's Best Friend)"
(Doctor Who File #06: K9: A Dog's Life)
(NuWho S02E03: School Reunion)

K9-Mark III幾乎耗盡能量而關閉


Sarah再度遇見第十任博士

2006年聖誕節前夕(12月24日),Sycorax種族的飛船盤旋在倫敦上空;
讓Sarah再度想起了博士,並好奇他是否也在那艘飛船上
(NuWho 2005 Christmas Special: The Christmas Invasion)

Sycorax種族的飛船盤旋在倫敦上空


隔年(2007年)1月,Sarah Jane以記者身份研究火山活動時,
某地質學家朋友寄給她喀拉喀托火山(Krakatoa Volcano)
1883年爆發時所發現從未見過的1塊晶石(Crystall);

此時,該晶石開始與Sarah的電腦聯繫並透過它們與她溝通,
其聲稱自己是數百萬年前墜毀太空飛船上的一塊記憶體,
儲存與計算能力都遠超越地球上的電腦設備;在取得Sarah的信任後,
它同意協助她追蹤地球及其軌道上外星人活動痕跡以保衛地球;
但因地球科技侷限,遂請求Sarah為自己設計建造出超級電腦外殼。

但事實上,該晶石為晶狀生命體(Crystalline Life Form)Xylok種族,
於6千萬年前隨著其種族其他成員們以隕石形式墜落於地球上;
其開始暗中尋找時機喚醒困於地殼下方的其他Xylok種族。
(The Sarah Jane Adventures S01E05: The Lost Boy)

後Sarah Jane選擇使用母親Barbara在與父親Eddie的兩人合照背面
所寫的留言"Mr Smith, I need you."做為啟動該電腦的暗號。
(The Sarah Jane Adventures S02E05:
The Temptation of Sarah Jane Smith)

Sarah收到某地質學家朋友寄來的火山晶石(Xylok種族)

Sarah開始研究火山晶石(Xylok種族)

火山晶石(Xylok種族)透過Sarah的電腦與她溝通

火山晶石(Xylok種族)協助Sarah
為自己設計建造出超級電腦Mr Smith

Sarah使用父母親合照背面留言做為啟動Mr Smith的暗號

不久後Krillitane種族飛船降落地球,其成員Brother Lessar
化名Mr Hector Finch繼任成為Deffry Vale中學校長,
並在隔日將12個得流感的員工換成另外12隻Krillitane。
(The Time Lord Letters: Supply Teacher)
註: Krillitane種族能夠奪走被征服過種族的物理型態,
第十任博士表示自己上次遇見他們時,他們是長脖子的人形;
而Brother Lessar則表示他們種族自己入侵Bessan星球後,
近10代開始獲得了該種族的翅膀,外形類似蝙蝠。 
因此除了Brother Lessar因個人喜好而保留人類與蝙蝠外形以外,
其餘成員們皆須以"型態錯覺(Morphic Illusion)"偽裝成人形。
由於過度的生理改變,該種族的油對他們而言是劇毒。
(PROSE: The Krillitane Storm)
Deffry Vale中學建築與大門口

Deffery Vale中學Logo

他們開始暗中讓學生們服用Krillitane種族油(Oil)
使之獲得變聰明的副作用,以協助他們破解大宇宙理論
"斯卡西斯範式(Skasis Paradigm)"來征服全宇宙。

3個月後,Sarah開始調查Krillitane種族飛船目擊事件,
以替週日泰晤士報(Sunday Times)撰寫報導為由,
前往Deffry Vale中學調查學生突然變得聰明的原因。

服用了Krillitane油的學生們嘗試破解斯卡西斯範式

採訪期間,Sarah認識了昨天剛來的新任科學老師John Smith
(其為第十任博士在偷塞中獎彩券給原本科學老師後所取代),
讓她再度想起了使用這個假名在UNIT工作的第三任博士。

當日晚上,Sarah再次秘密地潛入已關門休息的Deffry Vale中學時,
為了躲避蝙蝠發出的叫聲而意外發現了第十任博士的TARDIS,
並很快地與(早上偽裝成新任科學老師John Smith的)博士重逢;
她詢問了在兩人道別之後,博士被呼喚回到Gallifrey星球後的狀況,
博士卻表示(最後一場偉大的時間戰爭後)他以外的所有人都死了。

接著Sarah隨博士前往會面此刻夥伴Rose Tyler與其男友Mickey Smith,
但很快地便和吃醋的Rose開始為誰對博士而言更加特別而爭吵;
隨後4人一同在校長室目睹了棲息在天花板上的13隻Krillitane種族。

Sarah Jane與第十任博士重逢

Krillitane種族解除型態錯覺後現出真身

夜晚棲息在校長室天花板上的13隻Krillitane種族
(包含Mr Finch校長、7個老師、4個食堂阿姨與1個護士)

博士計畫回TARDIS中試圖分析Rose所取樣回來的Krillitane油,
但Sarah決定向博士展示她藏在的後車廂內的K9-Mark III。
打開後車廂時,K9因偵測到兩名未知男性的聲音與移動而再度醒來,
利用在永久關閉前不到5分鐘時間的能量盡力識別此男性身份;
約1小時後,K9在博士成功修復自己的同時確認了他的身份,
並自我分析證實自體修復系統的復原,效率也重新恢復至100%。
(Doctor Who File #06: K9: A Dog's Life)
接著博士讓K9分析Krillitane油的成分而確認了牠們的種族身份。

後Mickey好奇地向Sarah詢問了關於"小錫狗(Tin Dog, 即K9)"的事,
而驚覺自己就是此刻TARDIS團隊中負責幕後技術支援的小錫狗。

Sarah向第十任博士展示損壞的K9-Mark III

第十任博士修復K9-Mark III

隔日早上,博士決定直接進入Deffry Vale中學與Mr Finch談判;
其將音速起子給了Sarah和Rose要她們拆解數學教室的電腦,
兩人在爭論博士向她們展示過的各種外星種族時終於大笑和解;
Mickey則在留在車內負責監視,以及陪伴藏在車內的K9。
註: Rose和Sarah爭論博士向她們展示過的各種外星種族時, 
Dalek皇帝、防毒面具殭屍以及真正活著的狼人(Werewolf);
後者則提及了木乃伊、非常多的機器人、Dalek、反物質怪物、
真正活著的恐龍以及尼斯湖水怪(此讓Rose驚嘆而停止比較)。
Brother Lessar(化名Mr Finch)則在學校游泳池邊對峙第十任博士後,
決定封鎖校園並要求所有學生回教室(全力破解斯卡西斯範式)
及所有教職人員至教師辦公室集合(後被Krillitane當成食物吃掉)

然而,一名學生Kenny因曾意外目睹其中一隻Krillitane而不願意跟著前往,
並在發現全校所有學生都被控制且學校已被封鎖後透過拍擊大門求救;
發現此事的Mickey趕緊喚醒K9,詢問它是否提供開鎖器之類的設備,
但K9僅對其表示"我們在車子內",暗示他開Sarah的車撞毀學校大門。

Sarah和Rose在為博士爭論後終於大笑和解

Brother Lessar(化名Mr Finch)封鎖Deffry Vale中學

最終,K9-Mark III在使用最大防禦模式(Maximum Defense Mode)
對抗Krillitane種族時耗盡能量,遂請博士等人疏散校園內所有學生,
讓自己在僅剩一發雷射槍情況下在最靠近油桶處以最高功率發射,
引爆整座Deffry Vale中學來摧毀Krillitane種族,並因此犧牲了自己。

K9-Mark III使用最大防禦模式對抗Krillitane種族

K9-Mark III引爆學校而犧牲了自己

事件之後,博士邀請Sarah Jane Smith再次成為夥伴,
但Sarah表示是時候停止繼續等待他而該尋找自己的冒險了;
Mickey Smith則趁機表示自己則想成為博士的夥伴,
不再當團隊中的小錫狗,Sarah便開玩笑表示博士需要新的Smith

於是博士好奇Sarah是否有了對象,其回應說的確曾經有個人出現,
她和他旅行了很長一段時間直到發現自己難以跟上他的行動;
後Sarah向博士要求了一次正式的道別後,兩人感性地擁抱。

等待TARDIS去物質化離開後,Sarah驚訝發現博士將K9-Mark III
剩餘零件回收重新升級並增加了超時空鏈結(Hyperlink)功能
(讓它能夠在緊要關頭時將自己遠端傳送離開現場)後再次留給了自己。
(NuWho S02E03: School Reunion)
註: Sarah和K9最後遠離鏡頭的對話"走吧,你呀。回家吧。
我們還有事情要完成呢!(Come on, you. Home. We've got work to do.)"

致敬了第七任博士和Ace最終集遠離鏡頭的對話"走吧,Ace。
我們還有事情要完成呢!(Come on, Ace, we've got work to do!)"
(ClassicWho S26E04: Survival)
《伊令之聲(Ealing Echo)》"校園謎團以爆炸性的結果結束
(School Mystery Ends With Explosive Results)"
為標題報導了此事。
(The Sarah Jane Adventures S02E02: The Day of the Clown)

班纳曼路幫未來成員Rani Chandra在新聞上得知了此事件。
(Alien File: The Doctor)

Sarah與升級後的K9-Mark IV一起回家

後Sarah買了日產費加羅(Nissan Figaro)復古迷你汽車
(取代被Mickey撞毀的銀色福斯),車牌號碼為"J590 WAX"
(The Sarah Jane Adventures 
2007 New Year Special: Invasion of the Bane)

Sarah所駕駛的日產費加羅

後Sarah發現了被博士留在K9中的音速口紅(Sonic Lipstick)
(The Sarah Jane Adventures S01 DVD Extra)
也開始使用(同樣被博士留在K9中的)掃描錶(Scanner Watch)
其可用來偵測外星種族的存在及表明該種族的名稱與母星;
且因能夠自動搜尋並連接附近的可用電網,而永遠不會斷電。
(The Sarah Jane Adventures S01~S05)(SJA Website)

於是,Sarah開始在地球上四處尋找外星人的蹤跡展開了獨自冒險,
並開始減少社交,盡可能地與他人保持距離以避免牽連危險;
但仍導致住在其對面班纳曼路36號(36 Bannerman Road)住屋的
Kath Pontin因多次目睹了外星人而發瘋,最終選擇搬離該處。

Sarah使用的"音速口紅"(第十任博士贈送)

Sarah使用來偵測外星生命的掃描錶

同年(2007年)6月,瑞典(Switzerland)在某科學計畫中
成功製造出黑洞後,K9-Mark IV遠端傳送前往該處
協助關閉它,以避免其被釋放出來後吞噬了整顆地球。

而每當該黑洞的軌道與地球軌道相交時,K9-Mark IV便會用
其超時空鏈結能力透過Sarah的閣樓保險櫃與其聯絡。
註: 劇中藉此降低K9一開始的出場頻率是因為第三方
(即創作者Bob Baker)持有該角色名稱與設計版權,
BBC刻意在其同意能夠完全使用前小心使用該角色。

劇組為此創造了類似的技術資源角色Mr Smith取代K9,
並將原本K9成為反派的計畫挪用至其故事線上。 

K9-Mark IV嘗試關閉瑞典創造出來的黑洞


Sarah成立班纳曼路幫(第十任博士時期)

不久後,Bane種族開始將母親分泌物(即活體Bane種族)
置入Bubble Shock!汽水中販售,且因僅花短短兩週
便取得了歐盟許可而開始在市場上販售而引起了Sarah的注意。

其多次播打電話及寄送電子郵件至Bubble Shock!工廠,
但負責人Mrs Wormwood在看過其訊息後未給予任何回覆。

後Sarah曾將該汽水樣品提供給一些科學家朋友們進行成分分析,
卻發現內含的"有機成分(即活體Bane種族)"會試圖抵抗分析。

因最終仍有2%地球人由於味道緣故而不喜歡喝Bubble Shock!汽水,
Bane開始推廣免費工廠觀光活動以搜集1萬筆地球人生理資料
打造出"原型體(Archetype)"來改善該產品以讓所有人皆喜歡喝。

Bubble Shock!汽水(下圖取自)

Bubble Shock!平面廣告

2008年1月初,Alan Jackson在與妻子Chrissie簽訂離婚協議後,
與女兒Maria Jackson(13歲)一起搬進班纳曼路36號住屋中。
他們短暫遇見了住在對面Sarah,但她不願與他們有更多互動。
註: 在Sarah死去的時間線上,Andrea住在Maria住屋對面,
其熱心地前來協助他們兩人搬進新家並與之拍了合照。
在Sarah代替Andrea跌落身亡的時間線上,
Andrea熱心地替Alan與Maria搬進新家

當日晚上,Sarah在住家花園中協助了在地球上迷路的
Arcateenian種族星際詩人(Star Poet)重返Arcateen 5號星球;
她送給了Sarah一個通訊器當禮物,並稱若其需要幫忙的話,
可以使用該通訊器播打給她以讓她提供詩歌方面的協助。

該種族身上散發出的紫色光芒驚醒了住在對面的Maria,
其好奇地闖進了Sarah的花園中而首次目睹了外星人的存在。

Maria意外在Sarah的花園裡目睹了外星人的存在

Sarah協助迷路的Arcateenian種族星際詩人返家

Arcateenian種族的通訊器

隔日早上,住在附近的Kelsey Hooper前來Maria Jackson新家,
並邀請她搭乘半小時1班的免費Bubble Shock!觀光巴士到城市晃晃。

Sarah在得知此事後趕緊趁著這個機會驅車跟隨觀光巴士進入了工廠,
並利用掃描錶確認了此處有外星生命的存在,而證實了她的猜測;
但就在其試圖暗中闖入工廠時,她立刻被工廠內的工作人員們發現,
負責人Mrs Wormwood在得知她的名字後決定邀請她來辦公室談話,
並在因此驚覺Sarah知道過多內幕後,決定下令全面追殺她。
註: 後Mrs Wormwood掃描Sarah而在其身上發現多年前所殘留下的
亞創能量(Artron Energy)而得知她在很久以前曾穿越時空旅行。
與此同時,Maria和Kelsey抵達Bubble Shock!工廠並完成了安全性掃描,
所有參觀人員們的生理資料被傳送進入了Bane所培養的"原型體"中;
導覽人員Davey更以手機會干擾工廠訊號為由要求所有人將之關閉。
這些不合理的規定(如安全性掃描與關閉手機等)引起了Maria的質疑。
註: Sarah提及在《新約聖經·啟示錄(Book of Revelation)》中,
記載在世界末日時,一顆名為"茵蔯(Wormwood)"的星墜落地球,
將3分之1的水源污染成茵蔯而變苦,導致許多人喝完後死去。 
茵蔯被認為是指菊科艾屬的Artemisia judaica,為一種具惡臭之植物,
其汁極苦,有毒不可入口,其莖葉可做藥,現用來做成苦艾酒。
在劇中似乎暗示啟示錄中的記載真實發生過(只是以茵蔯借指Bane),
而該種族名稱Bane直譯則有"禍根、災害、毀滅、死亡"之意。
聖經啟示錄中描繪Wormwood星
降落地球後污染水源而毒死了許多人

Bane種族母親

Mrs Wormwood關注原型體的狀況

而就在不久後,Kelsey擅自脫離參觀隊伍且播打了手機,
高頻訊號刺激了Bane種族母親而導致工廠的警報響起,
機器也隨之故障,原型體(13歲)在甦醒後展開了逃亡。
他在工廠中依序遇見Maria和Sarah後搭乘著後者的車逃離。

緊接著,Kelsey意外闖進禁區內目睹了天花板上的Bane種族母親
(但她認為其只是木偶,而呼喚牠為母親的Davey則是神經病);
Mrs Wormwood無奈地脫去圖像轉換器(Image Translator)
而短暫現出真身後,清除了其記憶並取得了Sarah的住屋地址。

原型體(1萬個人類的綜合體)甦醒

Sarah載著原型體和Maria回到班纳曼路13號後,
她要求Maria忘記這一切後回去過平凡的日子;
隨後她帶著原型體進入住屋內以試圖研究出其身份,
卻透過掃描錶得知他在360分鐘(即6小時)前才出生。

後她更進一步發現其能夠快速地吸收書本知識,
且因其是培養出來(非胎生)的,故沒有肚臍的存在。

Sarah試圖使用掃描錶取得原型體資訊時,
發現其能夠快速地吸收書本知識

Sarah發現原型體沒有肚臍

就在此時,Davey藉由載Kelsey時趁機來到班纳曼路,
Maria在得知後趕緊前往對面13號住屋警告Sarah。

Davey脫去圖像轉換器而現出了他的Bane種族真身不久後
(Kelsey認為那只是穿了道具服裝)便襲擊班纳曼路13號,
但很快地被Sarah用閣樓中所保存的最後一罐外星噴罐擊退;
戰敗的Davey再度轉換成人形後逃回Bubble Shock!工廠,
最終被Mrs Wormwood給Bane種族母親活活吃掉做為懲罰。

Bane種族的Davey脫去圖像轉換器後現出真身

Bane種族型態的Davey襲擊班纳曼路13號住屋

後Kelsey趁著Sarah不注意時進入了閣樓裡並發出驚嘆,
Maria也隨之闖了進去,無奈的Sarah只好道出真相。

就在此時,保險櫃發出了K9-Mark IV再度經過地球的提示音,
Sarah趕緊打開以和它聯繫,並向其介紹了Maria和Kelsey。
後原型體注意到Sarah的掃描錶不斷地發出偵測到外星生命的訊號,
而發現Kelsey所攜帶的Bubble Shock!汽水中的活體Bane種族。

Sarah打開保險櫃向K9-Mark IV打招呼

緊接著Sarah以"Mr Smith, I need you."啟動了Mr Smith,
並請求播打視訊電話給Mrs Wormwood,Mr Smith遂自動連線
013457689014658757562987032105-5至其辦公室螢幕上。

然而Mrs Wormwood將此舉視為挑釁,而正式向全人類宣戰,
請求Bane種族母親透過心靈控制轉化98%地球人體內的Bane,
讓他們脅迫剩下的2%地球人喝下Bubble Shock!汽水。

Sarah遂載著Maria和原型體驅車前往Bubble Shock!工廠與Bane對峙,
卻發現Maria手機所發送出的訊號頻率並不足以對抗Bane種族母親,
原型體遂決定使用Arcateenian種族通訊器播打自己所背下的號碼
013457689014658757562987032105-5創造出跨越星際的訊號頻率,
成功摧毀了Bane種族母親,並進而引爆了整個Bubble Shock!工廠。

最終,受到Bane種族母親心靈控制的98%地球人再度恢復成了原樣,
Mrs Wormwood便在工廠爆炸前逃逸並發誓向Miss Smith報復。

原型體利用Arcateenian種族通訊器
創造出跨越星際的訊號頻率而摧毀Bane種族母親

原型體引爆了Bubble Shock!工廠


事件之後,Alan和Kelsey等人皆相信了新聞媒體所報導
"工廠化學物質外洩導致腦部化學物質失常而出現幻覺"的說法。

後Sarah則帶著領養兒子原型體到Maria家正式打聲招呼,
並因而遇見了時常跑回來探望前夫和女兒的Chrissie。

當日晚上,Sarah在Mr Smith的協助下完成了原型體的領養手續,
決定將他取名為"Luke",並表示這是她如果有兒子的話會取的名字。
註: Sarah其他考慮名字包含以Alistair Gordon Lethbridge-Stewart
准將命名的"Alistair"與以Harry Sullivan命名的"Harry"
(The Sarah Jane Adventures 2007 New Year Special:
Invasion of the Bane)

不久後,Sarah將自己的日產費加羅車牌號碼更新為"J337 KAE"

Sarah收養了原型體並將之取名為Luke Smith

Mrs Wormwood則因任務失敗而遭到同族(Bane Kindred)追殺
(欲吃掉她做為懲罰)而在逃亡期間開始暗中監視班纳曼路13號住家。
(The Sarah Jane Adventures S02E06Enemy of the Bane)

Mrs Wormwood開始暗中監視班纳曼路13號住家


而在遙遠的Isop星系中的Raxacoricofallapatorius星球上,
Huspick Degenerate(眾多家族的祖先群)後裔分支的
Slitheen家族靠著收賄而長期統治了大議會(Grand Council)
而遭到其他家族(含Blathereen和Hostrozeen家族等)聯合反抗後,
其競爭對手與表/堂兄弟Blathereen家族取代他們統治大議會,
判處該家族終生有罪且唯一死刑,並因而遭到Judoon種族驅逐。
(Sarah Jane's Alien Files E04)(NuWho S01E11: Boom Town)
(The Sarah Jane Adventures S03E06: The Gift)

後Slitheen犯罪家族成員們成功研發出了皮衣(Skin Suit)技術,
能透過壓縮場(Compression Field)將自身身體體積縮小後,
藏身於被牠們所殺害吃掉的其他星球原生種族個體皮囊內;
技術缺陷是皮囊受到壓縮時的氣體交換而時常導致放屁問題。
(Captain Jack's Monster Files: Slitheen)

Raxacoricofallapatorian種族家族樹(圖片取自)


Passameer-Day Slitheen犯罪家族成員們前來地球
爆發了2006年唐寧街事件與卡迪夫核電廠事件
而再也沒有回到母星Raxacoricofallapatorius星球後,
(NuWho S01E05: World War Three)
(NuWho S01E11: Boom Town)
Slitheen犯罪家族其他分支成員們決定也前來以向地球報復;
他們控制冷火建設公司(Coldfire Construction)後迅速擴展業務,
在18個月間(即約2006年7月~2008年1月初)於全球各地的地鐵
(用來做為系統的冷卻裝置)旁建立藏有密室的新大樓,

將Glune Fex Fize Sharlaveer-Slam Slitheen向Wallarian種族
購買的巨型電容器(Capacitor)系統暗中藏在該密室裡頭,
註: Wallarian種族以偉大的賭徒、商人與運動員而聞名。
(ClassicWho S10E02: Carnival of Monsters)
以計畫吸乾地球的能源再出售其他種族圖利,並打算在發財後,
要先購買一艘戰列巡洋艦隊,再回到Raxacoricofallapatorius星球,
摧毀母星上的大議會(Grand Council)參議院(Senate)
最後再讓Blathereen家族和Hostrozeen家族乞求他們的原諒。

冷火建設公司Logo

Slitheen犯罪家族透過冷火建設公司
在全球建造的新大樓中暗藏密室


同年(2008年)1月7日(星期一)2007學年度春季班/第二學期開始。

Sarah Jane安排剛領養不久的兒子Luke轉進Park Vale綜合學校
(Comprehensive School)就讀,以盡可能讓他過平凡的生活;
Luke和也轉進該校的Maria很快地認識了另一名轉校生Clyde Langer,
其在父親Paul與阿姨Mel私奔德國後,與母親Carla一起搬來伊令居住。
(The Sarah Jane Adventures S02E04: The Mark of the Berserker)
註: 因為Kelsey Hooper角色個性受到許多劇迷批評,
且劇組希望能夠平衡主角群的男性與女性數量,
故從此集開始,Clyde Langer取代其加入主角群。
約莫此時,Glune Fex Fize Sharlaveer-Slam Slitheen偽裝成
該校校長Mr Greg Blakeman,暗中協助Lutiven-Day Slitheen家族的父子
Kist Magg Thek Lutiven-Day Slitheen和Korst Gogg Thek Lutiven-Day
Slitheen(12歲)分別殺害並偽裝成該校的科學老師Tim Jeffery和學生Carl,
一起在開學日的全校集會上向所有學生們公開新大樓的落成。

《伊令之聲》"驕傲的Park Vale綜合學校校長宣布新校區開始使用
(PROUD PARK VALE HEADTEACHER DECLARES NEW BLOCK OPEN)"
為標題報導了此事,其中一個假期內建好新大樓的部分引起Sarah注意。

而因新大樓接近密室中電容器的緣故,校內電池散發出了明顯的臭味,
且食堂的餐點也迅速腐敗發臭,引起Luke、Clyde與Maria的注意。

Park Vale綜合學校Logo

Luke及Maria與Clyde Langer相識

當日晚上,Slitheen犯罪家族成員們嘗試啟動巨型電容器系統,
一度吸乾了英國倫敦所有能量(包含熱能和光能皆被轉換成電能),
但卻很快地因為無法穩定儲存能量,而決定暫時關閉系統。

隔日(2008年1月8日(星期二)),Slitheen犯罪家族成員所偽裝的
科學老師Tim Jeffery在課堂上發現了Luke Smith的科學潛力,
遂邀請其前來"午餐科學俱樂部(Lunchtime Science Club)"
而藉此向其詢問出了解決該電容器系統無法穩定儲存能量問題的解答。

但不久後,Sarah和Maria分別在調查冷火建設公司與學校新大樓時
發現了Slitheen犯罪家族成員的存在,Luke則找到了密室的入口,
他們立刻連同Clyde分別遭到Slitheen犯罪家族成員們的追殺;
Sarah很快地發現他們的嗅覺非常敏銳,遂用濃烈的氣味對抗之。

當日下午,Clyde隨著Maria前來Sarah的閣樓而發現了他們的秘密;
4人一起討論出Slitheen犯罪家族控制冷火建設公司的真正目的。

Slitheen犯罪家族的Kist脫去皮衣後現出真身


就在此時,Slitheen犯罪家族成員修復了問題而重新啟動系統,
逐漸吸乾了地球的能量,並導致失去能量的太陽開始結冰。
首相Harriet Jones在承諾絕不會斷電不久後,英國也失去了能量。

儘管Mr Smith很快地也斷電,但Clyde和Luke依舊從該種族為
鈣基(Calcium-Based)生命型態推斷出其弱點是乙酸(醋酸)。
註: Sarah想起Rose曾提起過"唐寧街的的Slitheen犯罪家族"
註: Mr Smith螢幕上所顯示的其他外星種族包含亞巴頓(Abaddon)
Cyberman、Arcateenian、Skithra、Macra、翼龍及Bane等。
在Maria成功使用醋酸摧毀Glune後,Lutiven-Day Slitheen家族父子
趕緊呼叫其他Slitheen家族成員們遠端傳送前來對抗Sarah一行人;
後Luke說服Slitheen犯罪家族重啟系統以解決吸收太陽能量後過載問題,
但他立刻在斷電後使用Sarah的音速口紅摧毀了整個系統並導致短路爆炸。

最終部分Slitheen成員被爆炸殺害,另外部分成員則透過遠端傳送逃離。
Sarah對自己未能即時拯救到Korst(12歲)導致其死去感到非常懊悔,
事實上Korst已在死前成功地將自己遠端傳送離開,僅其父親Kist身亡。

Lutiven-Day Slitheen家族父子

太陽能量被吸乾而結冰

事件之後,Sarah Jane打電話給准將並請求他轉告UNIT
協助關閉其他由冷火建設公司所建造的新大樓密室,
並請求Mr Smith散佈謠言"暫時性地球磁極反轉"至網路上。

後Clyde向Mr Smith詢問它是誰建造的,但其不願回答。
(The Sarah Jane Adventures S01E01: Revenge of the Slitheen)

Mr Smith則暗中聯絡上遠端傳送離開的Slitheen犯罪家族成員,
給予他們"放大強化遠端動力響應式能源耳機(Magnified Intensification
of Telekinetic ReactiveEnergies Headset, MITRE Headset)"設計圖,
供他們利用遠端動力能源(Telekinetic Energiser)販售能量賺取利潤
(實際目的為用該能量遙控月球撞擊地球以喚醒地殼下的其他Xylok種族)。

Korst與其他2隻Slitheen在殺害了Nathan Goss與其雙親後,
(此時他們已能夠塞進更瘦小的皮囊內且成功解決了氣體交換問題)
(PROSE: The Lost Boy)
偽裝成Nathan前往外星設備研究機構--"燈塔研究院(Pharos Institute)"
協助Professor Celeste Rivers等科學家們研究遠端動力能源。
註: 人類在1980年代時曾利用卓瑞爾河岸天文台(Jodrell Bank)
進行"燈塔計畫(Pharos Project)",試圖聯絡外星文明;
(ClassicWho S18E07: Logopolis)
(NuWho S12E01~S12E02: Spyfall) 
而該計畫衍生的燈塔研究院則於約20年前(1988年)成立。
(The Sarah Jane Adventures S01E05: The Lost Boy)

燈塔研究院

遠端動力能源遙控籃球實驗


截至目前為止,以Sarah居住地班纳曼路13號為名組成的
班纳曼路幫(Bannerman Road Gang)已成為4人小隊,
外加Mr Smith(Xylok種族)與K9-Mark IV兩名非人類成員;
他們以閣樓做為基地,四處調查神秘事件及保衛地球。

班纳曼路幫成立


不久後,Luke和Clyde陪伴Sarah Jane前往薰衣草坪療養院
(Lavender Lawns Rest Home)
調查鬼修女(Helena)事件。

Luke在那裡遇見一名自稱曾與考古學教授丈夫Edgar遇見過外星人、
但罹患阿茲海默症(Alzheimer's Disease)的老太太Bea Nelson-Stanley,
她趁著短暫恢復記憶時趕緊將自己所藏起來的古老護身符交給了他,
並要其絕對不能交給聖阿格尼斯修道院(St Agnes Abbey)的修女。
Sarah在聽到她稱自己遇見過Sontaran種族後便完全相信了她的話。


薰衣草坪療養院Logo

修女Helena述說有3隻戈爾貢(Gorgon, 即希臘神話中的斯忒諾(Stheno)、
歐律阿勒(Euryale)及美杜莎(Medusa))於西元前1000年透過護身符來到地球,
其中一隻(美杜莎)被珀爾修斯(Perseus)殺死,護身符也因此遭其奪走;
另一隻於1959年被Edgar與Bea夫妻殺害,並取得了挖掘到的護身符;
最後一隻則不斷轉移宿主,直到寄生在女修道院院長(Abbess)身上200年。

後最後一隻戈爾貢心靈控制該修道院修女們前來綁架Luke以奪回她的護身符,
打算用它來開啟通往牠們世界的傳送門以將自己種族其他成員們帶來地球,
自己則轉移寄生到Sarah身上帶領自己種族其他成員們在地球上奪取權力;
直到Maria即時出現並用鏡子將其反射回前宿主體內並石化才終於阻止了牠。

希臘神話中的戈爾貢種族形象

高等智慧寄生蟲戈爾貢種族鑽出宿主體內

戈爾貢種族能夠將目標物石化

後Maria將護身符從裝置上移除,關閉了傳送門通道。
最終,她成功用該護身符逆轉了其父親Alan的細胞石化過程,
但卻失望地發現它無法如她所願也逆轉Bea的阿茲海默症,
只能讓她再次感受到Edgar的存在而重新獲得心靈上的平靜。

當日晚上,Sarah(根據Mr Smith所提供的資訊)邀請Maria來觀賞
Viszeran種族皇家艦隊(Royal Fleet)600艘飛船在短短幾秒內
穿越過太陽系時在此半側銀河系中所產生的壯觀星際燈光秀。
(The Sarah Jane Adventures S01E02: Eye of the Gorgon)

戈爾貢企圖利用護身符開啟傳送門


不久後,Sarah介入調查英國倫敦發生的連續24起青少年失蹤案,
並發現他們的失蹤皆伴隨著地區性短暫陣雨(其為Uvodni種族
遠端傳送技術副產物糾纏粒子殼(entanglement shells)所導致的副作用),
而與Maria藉此追蹤到了"決鬥(Combat)3000"鐳射槍戰體驗遊戲館,
並得知該鐳射槍戰體驗遊戲館的人類負責人Mark Grantham正在暗中協助
Uvodni種族的General Uvlavad Kudlak將在該遊戲表現優異的青少年們
遠端傳送至Uvodni種族戰艦上擔任補充兵協助行星聯盟(Planetary Alliance)
幽魂戰役(Ghost War)中對抗馬頭星雲(Horsehead Nebula)的Malakh種族。

然而,在遊戲中被綁架至戰艦上的Luke駭入該種族的電腦時卻意外發現
該戰爭早已於10年前(即1988年)便已結束,但"女主人(Mistress)"電腦
因無法處理戰爭結束的狀況而忽略了此訊息,欺騙Kudlak說戰役尚未結束。

得知真相後,懊悔的Kudlak用Uvodni種族戰艦協助將該批青少年們送回地球,
並承諾會親自到戰場前線將其他尋找到的無辜者們也送回地球做為贖罪。
(The Sarah Jane Adventures S01E03: Warriors of Kudlak)

General Uvlavad Kudlak利用鐳射槍體驗遊戲
綁架青少年充當幽魂戰役的補充兵

遠端傳送導致了地區性短暫陣雨副作用

"決鬥3000"鐳射槍戰體驗遊戲


在Sarah等人協助Verron種族占卜家(Soothsayer)重返母星後,
他送給了Sarah一個機關盒(要她將之"交給最信任的人")
及一條彎曲之星(Warp Star)項鍊(稱其"可用於末日來臨之時")當禮物。
(NuWho S04E03: Journey's End)

可能在不久後,Sarah等人又一起擊退了錫流浪者教會
(Church of the Tin Vagabond)族長們(Patriarchs)的入侵。
(NuWho S02E09: The Satan Pit)

Verron種族占卜家送給Sarah的機關盒

Verron種族占卜家送給Sarah的彎曲之星


約1週後,約6:31pm,Sarah向Luke及Maria展示
Mr Smith偵測到了隕石K67即將墜毀於地球,
但因為其軌道正好在雷達盲區而未被任何權威機構發現;
Sarah打算等它在隔日2:45pm進入Mr Smith射程範圍內後,
讓其發射磁脈衝(Magnetic Pulse)以將之彈回外太空。

隨後,Sarah私下將機關盒給了她最信任的人--Maria。
當日晚上,詐欺師回到了1964年7月13日與Andrea立下契約,

將Sarah從時間線上徹底抹除後困於靈薄獄次元(Limbo)
並使她所帶領下所擊退的Bane、Slitheen、Gorgon及
錫流浪者族長等入侵事件從未發生,以確保隕石K67墜毀地球。

詐欺師交換了Sarah和Andrea的命運

詐欺師將Sarah困在靈薄獄次元

隔日早上,Maria因機關盒的保護而不受到新時間線的影響,
在發現無法說服父親Alan後,她決定獨自設法將Sarah帶回來;

Andrea在重新想起契約的事後,害怕地與詐欺師立下新契約,
同意詐欺師讓Krislok用"傳送誘捕槍(Teleportation Snare)"
Maria也從時間線上徹底抹除;Maria因遺落機關盒而失去保護,
最終被Krislok帶往靈薄獄次元(途中曾一度逃離)與Sarah相遇。
註: "靈薄獄"直譯為"(地獄的)邊緣",在猶太教等宗教中
認為是死後靈魂在接受上帝審判前會先去的地方。
但Alan因為正好撿到了Maria被抹除前所遺落在地上的機關盒
而不受到新時間線影響,遂決定前去要求Andrea說出所有真相。

Krislok用傳送誘捕槍將目標物從時間線上移除

Krislok將Maria帶往靈薄獄次元

就在Andrea再度立下契約也將Alan從時間線上抹除時,
Alan反過來擊敗了Krislok,並利用他的槍將Maria帶回,
但卻發現因為Andrea仍活著的緣故而無法也將Sarah也帶回。

當日2:15pm,科學家們發現隕石K67即將墜毀於英國,
後英國皇家空軍(Royal Air Force, RAF)試圖以飛彈擊落之但失敗。

最終,Sarah在鏡中說服了Andrea放棄與詐欺師所立下的契約,
對其大喊"你騙了我(You trick me)!"後將時間線導回正軌。
後在Sarah的指示下,Mr Smith阻止了隕石K67墜毀於地球。

而在閣樓中目睹了一切的Alan,要求任何人告訴他所有實情。
(The Sarah Jane Adventures S01E04: 
Whatever Happened to Sarah Jane?)(SJA Website)

隕石K67出現在地球上空

Mr Smith協助擊退了隕石K67

當日晚上,Maria向Alan訴說了這幾個月以來發生的事情,
擔心的Alan一度想要搬家,但在Maria的說服下才終於放棄。

隨後Alan和Maria陪伴Sarah和Luke一起觀賞從獵戶座(Orion)肩部
參宿三(Bellatrix)下方開始的卡拉贊之光(Kalazian Light)

卡拉贊之光

同年(2008年)6月,2隻Slitheen犯罪家族所假扮成的夫婦在媒體上
公開要求協尋其兒子Ashley Stafford(實為Luke Smith的照片),
在Sarah的請求下,Mr Smith假裝分析了兩人的DNA並聲稱完全吻合,
並刻意誤導他們說因為Bane種族是卵生生物才移除了Luke的肚臍。

不久後,Chrissie向警方報案聲稱Sarah即是Ashley的綁架犯,
Luke也被從Sarah住家帶往給了Slitheen犯罪家族所假扮成夫婦。

Mr Smith假裝分析Luke Smith與Ashley Stafford

在Sarah因為罪證不足而釋放後,失意的她要Maria和Clyde
不要再接近她的生活,而Luke也被迫離開了Park Vale綜合學校。

但不死心的Clyde好奇Luke的新生活,遂翹課前往其新家,
卻發現他疑似遭到囚禁,便將所拿到的Luke生活照交給Mr Smith分析;
Mr Smith擔心東窗事發而決定將Clyde囚禁在自己的超級電腦體內。

Mr Smith將Clyde囚禁於自己體內

與此同時,Mr Smith主動向Sarah提議前往燈塔研究院調查
他們正在研究的遠端動力能源,並在事後刻意誘導其在當日晚上
偷出一副MITRE耳機交給他研究(實為取得該耳機以執行計畫)。

Mr Smith誘導Sarah前往燈塔研究院竊取MITRE耳機

Mr Smith取得了MITRE耳機

隔日,Maria帶Alan潛入Luke新家後發現Slitheen皮衣;
而Clyde則成功在Mr Smith內部與Alan的電腦聯繫,
並透過它告訴Alan真相,直到被Mr Smith斷開連接。

Alan遂趕緊前往班纳曼路13號住屋閣樓警告Sarah和Maria,
3人很快地在準備好醋酸後前往燈塔研究院營救Luke。

與此同時,Slitheen犯罪家族成員們正在利用Luke實驗
他的大腦透過MITRE耳機所產生的遠端動力能量,
但Luke很快地讓系統過載,並遠端控制將自己解鎖後逃走,
直奔向班纳曼路13號住家閣樓裡,正中Mr Smith的下懷。

Clyde透過Mr Smith與Alan的電腦聯繫

隨後,Mr Smith要求Luke戴上Sarah所偷回的MITRE耳機,
利用他大腦所產生的遠端動力能量遙控月球來撞擊地球。
地球與月球間的萬有引力導致全球各地傳出暴風及海嘯等重大災情,
聯合國(United Nations, UN)趕緊召開緊急會議討論應變措施。

最終,Sarah打開閣樓保險櫃短暫釋放出K9來對抗Mr Smith,
Alan則決定利用FBI曾用來阻止國際銀行網路恐怖攻擊的
末日決戰病毒(Armageddon Virus)來清除Mr Smith的資料庫。
註: Armageddon(哈米基多頓)為《新約聖經·啟示錄》所預言
末世末期善惡對決的最終決戰戰場,也呼應了此季結局。
Mr Smith失去記憶後,Sarah Jane給了他一個全新的使命: "保衛地球"
請求他協助透過Luke將月球重新置回原本位置上後釋放了他;
K9則在Mr Smith停止攻擊後再度將自己傳送回黑洞旁,以避免其在
0.42時空增量(Time-Spatial Increment)後達到臨界點而吞噬地球。

事件之後,Slitheen犯罪家族成員們(在班纳曼路幫成員的脅迫下)
逃回Raxacoricofallapatorius星球,但Sarah相信他們某日仍會再回來。
(The Sarah Jane Adventures S01E05: The Lost Boy)

Mr Smith透過Luke遠端動力能量遙控月球
以計畫讓其撞上地球
喚醒地殼下的其他Xylok種族

K9-Mark IV對抗Mr Smith

Mr Smith遭末日決戰病毒感染


同年(2008年)6月4日,受僱於Padrivole種族第九攝政(Regency 9)
調查謀殺其幼年公主的Judoon種族銀河警察為了抓捕躲藏在
皇家希望醫院(Royal Hope Hospital)的Plasmavore種族通緝犯
(其能透過吸乾被害者血液來模仿該物種生理結構和遺傳物質),
而利用力場封鎖該目標醫院,並用水杓(H2O Scoop)將之從無管轄權的地球
轉移至中立區域(Neutral Territory)的月球上,再登陸月球進行全面搜查。

第十任博士因注意到醫院外圍環繞的等離子團(Plasma Coil)在兩天內逐漸增強,
遂決定假扮成病人前往調查而隨著醫院中其他人一起被轉移到了月球上;
其很快地認識了該醫院實習學生Martha Jones並與她一起找到躲藏在醫院中
的通緝犯(化名Miss Florence Finnegan),得知其打算將核磁共振(MRI)儀器
能量提升到5萬特斯拉來發出蔓延整顆月球及半顆地球的致命衝擊波,
沿途烤熟所有生物腦幹,自己則在隔離室等到事後取得Judoon飛船逃離。

最終,博士設局讓她吸乾自己血液以讓Judoon能夠注意到她的外星人身份。
Judoon處刑該通緝犯後,其拒絕處理MRI儀器問題而直接撤離月球;
Martha趕緊用CPR救活了博士,成功讓他即時醒來關閉MRI儀器電源。

後Judoon再度使用水杓將該醫院置回地球,正好即時讓所有人免於窒息死亡。
事件之後,該醫院實習學生/Martha同事Oliver Morgenstern接受媒體採訪,
後其更將自己的此段經歷寫成了傳記小說《意外的月球(Accidental Moon)》
(NuWho S03E01: Smith and Jones)(The Secret Lives of Monsters)

Judoon利用水杓將皇家希望醫院傳送至月球上


在詐欺師的軍團(Brigade)時間甲蟲(Time Beetle)於Shan Shen星球
用Donna Noble打造的平行宇宙中,因為博士早已死亡的關係,
班纳曼路幫成員們取代其臥底進入該醫院調查而捲入整起事件中。

醫院被轉移至月球後,Sarah控制住局面而成功阻止MRI儀器的衝擊波,
但卻無法在氧氣用完前即時讓Judoon發現通緝犯並將醫院置回地球,
僅Oliver Morgenstern靠著同事Martha給的最後一瓶氧氣罐而存活下來。

事件之後,唯一倖存者/該醫院實習學生Oliver Morgenstern接受媒體採訪,
表示自己目睹了整起事件始末,並證實醫院中其他人皆已窒息死亡。
(NuWho S04E11: Turn Left)

詐欺師的軍團時間甲蟲利用Donna創造出平行宇宙

在時間甲蟲利用Donna打造的平行宇宙中,
班纳曼路幫取代第十任博士至醫院調查而全數喪生


同年(2008年)6月8日(大選日隔天)Master化名Mr Saxon
利用大天使網路(Archangel Network)所構成的
心靈感應(即遠端動力能量)場來讓自己選上英國首相,
並使用Toclafane殺害了美國總統Arthur Coleman Winters,
及屠殺了地球上十分之一人口,導致地球進入滅絕狀態。

直到第十任博士於1年後(2009年)利用大天使網路打敗Master,
讓這1年被倒轉至Mr Saxon用Toclafane殺了美國總統之後。
(NuWho S03E12: The Sound of Drums)
(NuWho S03E13: Last of the Time Lords)


從未存在過的1年(2008年6月8日~2009年)


2008年11月,推測在三家族(The Three Families)的影響下,
冰島(Iceland)銀行在全球金融危機(Financial crisis)中宣布破產;
(Torchwood S04E08: End of the Road)
Christina de Souza的父親因此頓失了所有財產。

2009年復活節(4月12日)晚上,Christina以此事為藉口
暗中闖入英國倫敦國際畫廊(International Gallery)
成功竊取保存在此200年的"埃塞爾斯坦杯(Cup of Æthelstan)"
該物品為西元924年時,威爾斯(Welsh)國王海維爾(Hywel)
贈與盎格魯-撒克遜(Anglo-Saxons)首位國王埃塞爾斯坦的加冕贈禮。
(NuWho 2009 Easter Special: Planet of the Dead)

事件之後,國際畫廊館長Lionel Harding要求加強安保。
(The Sarah Jane Adventures S03E05: Mona Lisa's Revenge)

國際畫廊Logo

Christina闖入國際畫廊竊取阿塞爾斯坦杯


不久後,全球所有車子皆被要求安裝上能將二氧化碳排放量減至0
大氣消除系統(ATMOS, ATMospheric Omission System)
(NuWho S04E01: Partners in Crime)

此事引起Sarah的調查,其將信件張貼於Mr Smith上。
(The Sarah Jane Adventures S02)

ATMOS調查信件


英國時間2009年5月17日 5:00pm,當准將仍在秘魯執行任務時,
全球共52輛ATMOS汽車在11個不同時區同一時間失控導致52起死亡事故;

隔日(2009年5月18日),UNIT啟動"藍天行動(Operation Blue Sky)"
由Colonel Alan Mace進行ATMOS中央工廠的調查與逮捕行動,
並交由Martha Jones領導(其緊急致電第十任博士回來協助他們)。
該工廠員工因(受到Sontaran催眠控制)不眠不休地製造ATMOS而引起懷疑。

後其揭曉是第10桑塔戰艦(10th Sontaran Battle Fleet)的Sontaran種族,
在將軍(General)Staal(又名"不敗者(Staal the Undefeated)")指揮下,
與人類Luke Rattigan聯盟控制了ATMOS汽車並用之排放毒氣
(實為Sontaran克隆液(Clonefeed)的成份"西索芬氣體(Caesofine Gas)"),
企圖將地球改造成克隆孵化場(Clone Batch),而造成全球空氣污染;
指揮官(Commander)Skorr(又名"嗜血者(Skorr the Blood Bringer)")
則協助克隆(Clone)Martha Jones以秘密滲透UNIT,確保計畫的順利進行。
(NuWho S04E04: The Sontaran Stratagem)

最終博士使用大氣轉換器(ATMOSpheric Converter)燃燒了毒氣,
並打算用之犧牲自己引爆戰艦,直到Luke Rattigan取代他完成任務。
(NuWho S04E05: The Poison Sky)

ATMOS將全球大氣轉換成毒氣

博士用大氣轉換器燃燒了毒氣

Sontaran種族特別突擊隊(Special Assault Squade)指揮官Kaagh
(又名"殘殺者(Kaagh the Slayer)")在太空艙(Space Pod)失控
墜毀地球的地精森林(Goblin's Copse)後存活了下來;

其利用知覺偽裝矩陣(Perception Camouflage Matrix)將太空艙與自己
隱藏起來以在人類無法發覺的情況下進行維修,並發誓要摧毀地球,
抹除掉Sontaran種族的戰敗紀錄,以"復仇者(Kaagh the Avenger)"
或是"毀滅者(Kaagh the Destroyer)"名號重返自己的母星Sontar星球。
(The Sarah Jane Adventures S02E01: The Last Sontaran)

Luke Rattigan取代第十任博士引爆Sontaran種族戰艦

Kaagh的太空艙墜毀地球的地精森林

Kaagh在太空艙中身受重傷

Kaagh將太空艙與自己隱藏起來


同年(2009年)6月地球被移動到美杜莎瀑布(Medusa Cascade)
Luke打電話要在英國康瓦爾郡(Cornwall)度假的Maria和父親Alan待在家中,
並確認Clyde也和母親Carla也待在一起;而Mr Smith則偵測到飛船移動。
不久後Dalek的飛船出現在地球上空,開始進行大屠殺。

Mr Smith分析Dalek飛船

26顆星球與Dalek飛船出現在地球上空

後Harriet Jones用庫柏先生基金會(Mr Copper Foundation)所研發
無法被偵測到的次級波網路(Subwave Network)主動尋找與聯絡
火炬木小隊、Martha、Sarah Jane Smith等可能可以找到博士的人,
並表示她是對的: "地球發生重大危機時,博士並不一定會在"
註: Jack表示自己有在關注班纳曼路幫,認為Slitheen事件處理得很好;
Sarah則回應自己也有在關注火炬木小隊,但她認為太多槍戰了。
因為Martha給博士的手機收不到訊號,火炬木遂決定再次啟動裂縫能量,
透過Mr Smith連接全地球人手機一起播打Martha留給博士的手機號碼,
向外太空傳送訊號以呼叫博士前來。訊號的曝露導致Harriet遭Dalek攻擊。
註: 在劇中並無明確顯示出前首相Harriet Jones的生死,
但節目統籌RTD表示後其穿過暗門並騎著摩托車逃走活了下來;
(Now We Are Six Hundred: Harriet Jones, PM) 
其後來更在Twitter上補充她的摩托車在Dalek飛船的下方奔馳,
駛進了億萬富翁集團Miss Fitzpatrick所收藏的空中母艦;
詐欺師笑著稱他漫長遊戲的另一顆棋子已落到了正確位置上。
前英國首相Harriet Jones召集了博士的前夥伴們,
包含火炬木的Jack、
班纳曼路幫的Sarah與UNIT的Martha

Mr Smith讓全地球人同時播號給第十任博士

博士與Donna成功追蹤此手機訊號找到並抵達美杜莎瀑布內的地球時,
Sarah遂立刻根據Mr Smith所提供的TARDIS座標前往與博士會合。
其在離開前要Luke絕對不能離開住家,Mr Smith則承諾會保護好他。
(NuWho S04E12: The Stolen Earth)

Mr Smith成功定位到博士的TARDIS座標

Sarah在遇見Dalek後被用次元砲Mark II前來的Mickey與Jackie所救,
3人放棄了武器並自願成為Dalek的俘虜以順利抵達Dalek的太空站,
後再次使用充完電的次元砲Mark II逃離現實炸彈(Reality bomb)測試場,
而遇見了在反應爐(Crucible)上故意被Dalek殺死再復活後的Jack。

Sarah遂拿出了Verron種族占卜家送給她用於末日來臨時的彎曲之星項鍊,
(Jack解釋此為"碳化外殼裡的扭曲時空折疊接合體(A warp fold conjugation 
trapped in a carbonised shell)",並形容其是"一場等待發生的爆炸")
計畫用此連接進入反應爐主機,藉此摧毀太空站上的Davros和所有Dalek。
註: Darvos見到Sarah時認出了她的臉,稱自己創造Dalek時她也在場;
而Sarah則驚訝Davros竟仍活著,並稱自己之前見過他的死亡。
(ClassicWho S12E04: Genesis of the Daleks)
但Dalek立刻將各"時間之子們(Children of Time)"皆遠端傳送到反應爐上,
(第十任博士和Rose與Martha、Sarah、Mickey、Jackie和Jack會合)
終止了每個人各自的計畫,Davros更接著啟動現實炸彈來摧毀所有宇宙。

Sarah提議利用Verron種族占卜家送她的彎曲之星
連接進入反應爐主機並藉此摧毀太空站

Sarah與Davros重逢

此時Doctor Donna另外一個第十任博士即時出現,
摧毀Davros和所有Dalek戰艦,完成了Dalek Caan的預言。

最後第十任博士要火炬木小隊啟動卡迪夫裂縫能量,
再透過Mr Smith將能量包圍在TARDIS周圍牽引出一條線。
但Mr Smith要求遠端讀取TARDIS基本碼(Basecode Numberal)
Sarah遂呼喚K9將其所儲存的TARDIS基本碼輸入給他;
隨後"時間之子們"一起駕駛TARDIS拉著地球回到原本的位置。

事件之後,Sarah再度告別了博士以趕緊回家照顧兒子Luke,
並在離開前對博士說他總是表現出自己很孤獨的樣子,
但他實際卻擁有著地球上(由前夥伴們所組成)最大的家庭。
(NuWho S04E13: Journey's End)

此後,宇宙中存在著外星人的事實開始變得廣為地球人所知。
(Torchwood S03E01: Day One)

Mr Smith讀取K9-Mark IV所輸入的TARDIS基本碼

TARDIS拉著地球回到原本的位置

Sarah回到地球

Mr Smith可能在此事件中從Davros的飛船中
取得了"居留監獄(Holdng Cell)"技術,
改良成"禁渦流(Containment Vortex)"

Davros飛船上的居留監獄技術

此外,Mr Smith螢幕開始從尖銳的水晶圖形變為流體圖形,
後Sarah更表示其疑似多了些幽默感(不再那麼嚴肅)。

Mr Smith螢幕開始呈現流體圖形


同年(2009年)某日10:08pm,天文學家Professor Nicholas Skinner
正在陪伴女兒Lucy Skinner利用第谷計畫(Tycho Project)
無線電望遠鏡(Radio Telescope)觀測參宿七β-5(Rigel Beta-Five)時,
目睹了兩顆光球(即Kaagh的無人機)在空中環繞後飛進地精森林
註: 第谷計畫以天文學家第谷·布拉赫(Tycho Brahe)命名,
是一個試圖建造出全球性無線電望遠鏡觀測網路的計畫,
而Nicholas所管理的觀測站則是由冷戰時期監聽站改建而成。 
Extra-Terrestrial lIntelligence, SETI)計畫"
兩人在追進地精森林內不久後便遭Kaagh綁架並植入了神經控制裝置。
(但其僅先啟動了對Nicholas Skinner的控制來完成自己的計畫)

第谷計畫無線電望遠鏡觀測站

第谷計畫Logo

隔日早上,當Luke與Clyde正在使用向Wallarian種族商人所購買的
外星控制器研究滑鐵盧之役(Battle of Waterloo)當歷史作業時,
Sarah要求借用Mr Smith調查地精森林村莊村民的光球目擊事件,
但Mr Smith表示並無偵測到任何飛船的活動,認為其只是自然現象。

與此同時,Alan收到了他申請新公司倫敦分部的結果通知單,
卻意外發現自己竟錄取了該公司的美國華盛頓(Washington)總部。

Luke和Clyde使用外星控制器玩遊戲

正當Maria煩惱著與班纳曼路幫的道別時,她很快地加入了
他們前往地精森林村莊第谷計畫射電望遠鏡觀測站調查的行程。

後班纳曼路幫抵達了空無一人的觀測站並在不久後遇見了逃回來的Lucy,
Sarah和Maria在留下來陪伴她時遇見了被控制歸來的Nicholas;
Luke和Clyde則在附近搜索時闖入森林,而發現了Kaagh的太空艙。
4人會合後前往調查太空艙,Sarah發現這已經超出他們能處理的範圍
而欲直接通報UNIT,但他們很快地遭到Kaagh襲擊而逃回觀測站。
註: Sarah表示自己曾兩度遇見過Sontaran種族,
一次不久前(sometime ago),另一次在不久後(sometime yet)。
(ClassicWho S11E01: The Time Warrior)
(ClassicWho S12E03: The Sontaran Experiment)
後Sarah透過Kaagh得知其計畫透過該第谷計畫觀測站讓地球上空的
3千多個人造衛星墜落於核電廠,讓其觸發連鎖核反應來摧毀地球。

而Maria則決定打電話給父親Alan,請他拿著電話前往班纳曼路13號閣樓
向Mr Smith詢問Sontaran種族的弱點,卻意外被其母親Chrissie發現。
最終Luke在發現其使用3進位制(三指)後破解並終止了Kaagh的程式,
但Kaagh決定啟動對Lucy的控制來完成計畫,直到陪伴Alan前來觀測站的
Chrissie即時用自己的高跟鞋刺進了Kaagh的排氣管口才阻止了他。

在Chrissie也跟著暈了過去後,Maria決定利用Luke在Kaagh太空艙中所製作
原先打算用來對付Kaagh的致暈氣體(Knock-Out Gas)來讓Chrissie熟睡。
隨後,班纳曼路幫及Nicholas和Lucy脅迫Kaagh搭乘太空艙離開地球;
眾人接著回到了各自住家,Alan和Maria欺騙Chrissie說她只是做了惡夢。

班纳曼路幫發現了Kaagh的太空艙

Chrissie將高跟鞋刺進Kaagh的排氣管口

但戰敗的Kaagh愧於回到母星Sontar星球,而成為Bane的僱傭兵,
協助他們將霍拉斯(Horath)的意識從一個星球運至另一個星球;
數週後,其在蛇舌星雲(Snake Tongue Nebula)上遇見了被Bane
高額懸賞的Mrs Wormwood,並被她說服結盟以計畫一起奪取宇宙。
(The Sarah Jane Adventures S02E06: Enemy of the Bane)

Mrs Wormwood與Kaagh秘密結盟

事件6週後,Mr Smith掃描後發現地球上已無Sontaran能量痕跡,
Maria則前來班纳曼路13號閣樓向Sarah Jane與Mr Smith道別。
註: 閣樓中的收藏包含Bubble Shock!汽水瓶、可攜式掃描器、
Sontaran衝擊槍(blaster)、MITRE耳機、機關盒及糾纏粒子殼等。
後Sarah、Luke、Clyde和Chrissie在門口向離去的Alan與Maria道別。
Chrissie卻偷偷告訴Sarah說自己仍舊記得與Sontaran的經歷,
但承諾會替她保密,讓自己或是Maria及Alan能有個全新的開始。
註: Maria的離開可能是由於該角色演員Yasmin Paige決定
在自己的中學教育普通證書(GCSE)考試年暫時專注於課業上。
(The Sarah Jane Adventures S02E01: The Last Sontaran)
(PROSE: The Last Sontaran)

Maria與Alan搬離班纳曼路36號住屋


不久後,於1283年墜落於地球德國薩克森州(Lower Saxony)
威塞伯格蘭山(Weserbergland Mountain)的一塊隕石
被由慕尼黑大學(University of Munich)借至英國燈塔研究院;

該隕石來自於貝吉塔·沃達克恆星系統(Bezita Boudax System)尖端
暗星雲(Dark Nebula)杰古拉巴克斯星團(Jeggorabax Clustor)中的某星球,
該恆星系統中所有物質皆是由情感實體化所形成,故其於墜落地球後
隔年(1284年6月26日)在德國哈曼盧(Hameln)村落村民對鼠疫的恐懼下
產生出了彩衣吹笛手(Rattenfänger von Hameln, Pied Piper)實體,
並在接下來的725年間綁架了無數小孩,以繼續製造恐懼來維持自己的存在。
(包含1930年代一系列涉及美國怪鮑伯(Ood Bob)小丑的孩童綁架失蹤案)

該實體在英國燈塔研究院期間再度脫離隕石,並重新化身成怪鮑伯小丑,
透過在車站附近發放"斯派曼馬戲團魔法博物館(Spellman's Magical Museum
of the Circus)"的VIP門票來綁架孩童或青少年(在兩週內已有3名小孩失蹤)。

《伊令之聲》"第3個小孩消失(Third Child Vanishes)"為標題報導此事。
(The Sarah Jane Adventures S02E02: The Day of the Clown)

燈塔研究院新標語

杰古拉巴克斯星團星球隕石

約莫此時,Haresh Chandra繼任成為Park Vale綜合學校新校長,
而與妻子Gita及女兒Rani(從此道別了住在孤兒院的好友Samuel Lloyd)
達特茅斯(Danemouth)搬到了伊令,住進了班纳曼路36號住屋內。
(The Sarah Jane Adventures S03E02: The Mad Woman in the Attic)

同年(2009年)10月9日10:54pm,Maria寄了一封電子郵件給Luke,
分享了他們搬來美國華盛頓後的生活,並表達了她對大家的想念。

Luke收到了Maria的電子郵件

10月12日(星期一),當Luke在上學前重溫Maria的電子郵件時,
Clyde來到Sarah Jane家告訴他們有人(即Rani全家)搬進了對面住屋;

兩人很快地在Park Vale綜合學校裡與剛轉來的Rani Chandra(16歲)相識,
並得知她(因在車站拿了門票而)能看得見其他人看不見的怪鮑伯小丑。
而與此同時,Sarah因擔心Maria可能在前住家中留下任何外星科技證據,
遂刻意主動來到36號住家中向Gita打招呼,以暗中用掃描錶進行檢查。

隨著第4個小孩的消失,Sarah和Clyde根據該該門票而前往該博物館調查,
Luke則也被好奇心旺盛且夢想成為記者的Rani帶來博物館尋找真相;
雙方在博物館中遇見館長Elijah Spellman後被遠端動力控制的小丑們追逐,
直到Gita在此時打給Rani的手機鈴聲電磁波阻斷了隕石實體的控制訊號。

於是在Luke與Clyde的請求下,Sarah給了Rani一個讓自己人生從此改變的選擇,
在Rani毅然決然地同意後,3人帶她進到了班纳曼路13號閣樓裡並訴說了真相;
當日傍晚,Sarah將Vorgatt種族的"防禦場發射器(Defense Field Emitter)"
給了Rani並要她在睡前啟動之,以避免在半夜睡著時遭到怪鮑伯小丑的侵擾。

哈曼盧小鎮市場教場內的彩窗圖繪
是現存最古老有關彩衣吹笛手的畫作

怪鮑伯小丑發放紅色氣球

斯派曼馬戲團魔法博物館的VIP門票

隔日(10月13日(星期二)),Sarah前往燈塔研究院拜訪Professor Rivers
以(在Rivers的刻意無視下)竊取隕石樣本回來給Mr Smith分析小丑起源時,
怪鮑伯小丑/Elijah Spellman趁機綁架了Park Vale綜合學校所有學生,
Sarah遂讓Mr Smith同時播打所有學生手機而再次使用電磁波阻斷控制訊號;
憤怒的怪鮑伯小丑/Elijah Spellman遂綁架了Luke以獲取Sarah的恐懼,
但Clyde用笑話戰勝恐懼而擊敗實體,讓Sarah將之重新困入隕石樣本中。

事件之後,所有曾被綁架的孩子們則皆被釋放但卻完全不記得發生了什麼事。
Sarah則決定使用Halkon星球的哈肯鋼(Halkonite Steel)所製成的機關盒
關住了保存實體的隕石樣本,並聲稱任何東西(即使是思想)都無法從中逃脫。
(The Sarah Jane Adventures S02E02: The Day of the Clown)(SJA Website)

怪鮑伯小丑綁架了Park Vale綜合學校所有學生

Rani Chandra加入班纳曼路幫


不久後,Martin Trueman(在2個月前受到遠古光線(Ancient Light)指引)
因能夠透過任何人的星座精準預言出該人的命運而變得聲名大噪,
Luke開始因為自己沒有生日和星座(因其是被培養出來的)而感到沮喪。

然而Trueman在新劇院(New Theatre)<群星的秘密(Secrets of the Stars)>表演中
準確地利用Sarah所屬的金牛座描述她曾與博士旅行的過去而引起了她的注意;
但無論是她自己的掃描錶或Mr Smith如何掃描皆偵測不出他有任何異常,
Luke和Rani遂認為該能量來自宇宙誕生前另一個占星術是科學原理的宇宙。
註: SJA節目統籌RTD原先想將曼陀羅螺旋能量體再次引入至此劇集中,
但在考慮到班纳曼路幫無法對付如此強大的對手後便另外創作了遠古光線;
其認為此兩種宇宙誕生前能量體(曼陀羅螺旋及遠古光線)應是表親關係。
(ClassicWho S14E01: The Masque of Mandragora)
宇宙誕生前的遠古光線指引了Martin Trueman

隔日下午行星排成一線時,Trueman透過Lisa Trotter主持的超自然節目
《超自然星球(Paranormal Planet)》在全球所有頻道直播依序點名12個星座,
讓他們在遠古光線的指引下從新劇院開始依序手牽著手圍成一個大圈;
最終,沒有星座的Luke觸碰人們圍成的圈而破壞了他們與遠古光線的連結,
但不甘再次失去所有力量的Trueman遂選擇讓自己被遠古光線帶走。

《伊令之聲》"電視催眠秀完整記實(TV HYPNOSIS STUNT FULL STORY)"
為標題報導了此事件,聲稱Trueman操控電視對全球人民進行了催眠表演。
Luke也不再沮喪,並向Sarah提議將這天訂為自己的"特別日(Special Day)"
(The Sarah Jane Adventures S02E03: Secrets of the Stars)

行星在宇宙誕生的130億年來首次排成一線

被點名星座的人類圍在新劇院外接受遠古光線指引

Trueman選擇讓自己被遠古光線帶走


後Clyde與Luke利用"全像明信片(Holographic Postcard)"
裝置寄送全像投影訊息給遠在美國華盛頓的Maria。

全像明信片

Clyde與Luke寄送全像投影訊息給Maria


又不久後的星期五,Rani在學校中意外目睹了班上同學Jacob West
在留校察看(Detention)時展現出任意讓他人服從命令的能力,
而發現了極度危險的"狂戰士墜飾(Berserker Pendant)"存在。

與此同時,Sarah為前往塔明斯特(Tarminster)的醫院追捕Travast Polong,
而暫時關閉Mr Smith以防萬一(導致Rani只能將狂戰士墜飾留在閣樓中),
並將Luke送至Clyde家中度過週末(而讓Luke意外發現Clyde的繪畫天份)。

隔日(星期六)早上,Clyde失聯5年的父親Paul(因Mel懷孕而決定逃離德國)
突然前來Clyde家中探訪他(其謊稱是因在英國有生意而順路前來探望)。
Clyde在與Paul敘舊時為了讓他留下好印象,而坦承自己私下在拯救世界一事,
並帶他前往閣樓展示各種外星物品(包含全像明信片和關機中的Mr Smith);

Paul卻偷偷帶走了Rani所留下的狂戰士墜飾,並在意外發現了它的能力後,
命令Clyde陪伴他四處兜風,並要他徹底忘記Luke、Rani及其母親Carla。
然而隨著使用墜飾次數越加頻繁,Paul手心的狂戰士手印也逐漸蔓延至全身,
使他慢慢地轉變成為狂戰士。後其決定驅車帶Clyde前往碼頭出國。

狂戰士墜飾

狂戰士手印

Paul Langer被墜飾逐漸轉化成狂戰士

在致電Sarah未果(因她待在醫院中無法使用手機的地方)後,
Luke決定播打視訊電話給Maria,請求其父親Alan協助
駭入UNIT網站以調查Rani所畫下來的狂戰士手印相關訊息。

他們發現該墜飾源於某古老邪惡外星種族士兵(即北歐神話中的狂戰士),
被該種族用來打造大軍,最早被發現於伊令的Park Vale軍營中,
在1940年德國炸彈摧毀軍營時遺失後,原址於15年後(即1955年)
建造了Park Vale綜合學校而於近日被Jacob West在校園後院中發現。

後Alan利用UNIT網站中的衛星追蹤系統(Satellite Tracking System)
定位Maria所提供的Clyde手機號碼,讓Luke和Rani尋求Carla協助
驅車前往碼頭尋找Paul與Clyde,但因3人早已被Clyde遺忘而說服未果。

此時,Alan在Maria的建議下駭入了英國國民保健署(NHS)資料庫
成功找到Sarah的位置,並設法傳送訊息告訴她當前發生的事件;
後Sarah也驅車抵達該碼頭並成功協助了Clyde喚醒Paul的人類記憶。

Luke與Rani播打視訊電話給位於美國的Alan與Maria

Sarah在醫院中追捕Travast Polong

事件後,Clyde在囑咐父親Paul別再逃跑後再次與他道別,
並在使用墜飾命令母親Carla忘記這一切後將之扔進了海中。

當日晚上,Clyde前來閣樓向Sarah道歉但Sarah馬上原諒了他,
並稱自己肯定也會為了讓自己的父(母)親驕傲而選擇這麼做。
Clyde離開閣樓後,Sarah再次想起父親Eddie與母親Barbara。
(The Sarah Jane Adventures S02E04: The Mark of the Berserker)

Sarah Jane想起了自己的父母親Eddie與Barbara


後Luke擅自拿Clyde的畫作去報名國際畫廊主辦的繪畫比賽。
(The Sarah Jane Adventures S03E05: Mona Lisa's Revenge)

Clyde的畫作(3人拿的是Sontaran衝擊槍)


不久後,詐欺師要求Graske種族的Krislok利用傳送裝置創造了
1951年8月18日Foxgrove村莊所連接的時間裂隙(Time Fissure)
並偽裝成人類小孩(化名Oscar)穿過該時間裂隙以吸引Sarah的注意。

在班纳曼路幫協助追捕到Osacr(Krislok偽裝)後,Sarah帶他穿過裂隙
以將之送回其所屬年代時卻發現自己置身於Foxgrove村莊中;
其回來後使用"時間轉換器(Time Convertor)"關閉了該時間裂隙。
在搭車回家的路途上,班纳曼路幫其他成員們都看出Sarah有心事。

當日晚上,Sarah在Luke的說服下訴說了自己抵達Foxgrove村莊的事實,
並可能能在那裡遇見自己未曾有過印象的父母親Eddie與Barbara;
儘管不斷地說服自己這可能是陷阱,但Sarah仍已準備好重返裂隙。

Graske種族Krislok用傳送裝置創造時間裂隙

Foxgrove村莊的時間裂隙能量

Sarah帶著Oscar(Graske種族的Krislok)
穿過時間裂隙而意外抵達了1951年的
Foxgrove村莊

隨後Sarah利用時間轉換器重新開啟該時間裂隙並穿過了它,
Luke則在發現該裂隙正在閉合後也趕緊跳了過去與Sarah會合。

兩人很快地在Foxgrove村莊節攤位上遇見了Eddie與Barbara Smith,
Sarah透過攀談發現他們非常疼愛自己孩子而滿足地準備離開時,
透過Luke取得的報紙發現當日即是父母親車禍身亡的那天後,
決定用音速口紅破壞了他們的車子以阻止該事件發生後才離開。

然而Sarah對時間定點的改變,讓來自靈薄獄次元的詐欺師能穿越過
時間之網薄弱點(即修道院院長通道(Abbot's Gateway))來到現實;
其最終吸乾了全地球人類的生命,並進而創造出地球滅亡的時間線。

時間轉換器

Foxgrove村莊節

Foxgrove村莊節紙箱上的報紙

詐欺師試圖穿過修道院院長大門來到現實

Graske種族的Krislok解除偽裝後現出真身

隔日(星期六)早上,Clyde在發現Sarah和Luke完全失蹤後,
和Rani前往閣樓詢問Mr Smith任何關於兩人下落的線索,
卻意外透過Verron種族占卜家所送的機關盒能量脈衝(Energy Pulse)
發現時間線正在變動,並在不久後被拖往地球滅亡的時間線上;
Krislok再度穿過時間裂隙來到此時奴役剩餘地球人開採岩石,
以能夠給予詐欺師離開地球的能量,前往宇宙中繼續掠奪其他星球。

因機關盒保護而不受到新時間線影響的Luke與Rani決定與Krislok談判,
兩人在得知詐欺師曾在Krislok即將於燃燒的太空飛船中死亡前
與他立下契約,同意將他帶來自己身邊(成為奴隸)換取活命的故事後,
說服他利用傳送裝置開啟時間裂隙,換取讓他接受機關盒的保護。

隨後Krislok協助開啟了時間裂隙,但要求Clyde留下來成為他的人質;
Rani遂在親吻了Clyde的臉頰後趕緊穿過該時間裂隙以給予Sarah與Luke
必須阻止詐欺師穿過修道院院長通道的警告,藉此避免地球的毀滅。

最終,Barbara想通導致這一切的原因即是他與Eddie兩人仍活著的事實,
便說服Sarah用音速口紅修復車子後搭車離開,將時間線導回正軌,
Clyde便信守承諾將機關盒交給Krislok,讓他獲得自由遠端傳送離開。
Sarah則在與Luke與Rani穿過時間裂隙後,用時間轉換器關閉了它。
(The Sarah Jane Adventures S02E05:
The Temptation of Sarah Jane Smith)

機關盒發出了能量脈衝警告

2009年地球滅亡的時間線


某日(2009年約11月)半夜,Luke做了有關Mrs Wormwood的惡夢,
這對他來說是一個全新的體驗,因為其應該不會做夢才對;

隔日早上,Rani前來班纳曼路13號住家聲稱她的母親Gita突然失蹤了,
班纳曼路幫成員們立即展開搜索調查,直到他們在Gita所經營的
可愛綻放花店(Bloomin' Lovely)發現了Mrs Wormwood簽名的支票,
並很快地透過Mr Smith掃描支票上顯示的銀行代碼與帳號數字破解了
她所留下的四雙軸數字碼(Tetric-Bi-Axial Numeric Code)地址。

Mrs Wormwood綁架Gita以吸引Sarah前來協助自己

眾人抵達該處後找到了被催眠而精神恍惚的Gita並與Mrs Wormwood相遇,
原來其計畫引誘Sarah前來協助她前往UNIT黑色檔案館(Black Archive)
竊取藏有3000年前霍拉斯埋葬地線索的"通古斯卷軸(Tunguska Scroll)"
Mr Smith解釋霍拉斯是穆特螺旋星系(Mutter's Spiral,即人類所稱銀河系)
創造"暗帝國(Dark Empire)"的不朽暴君,為神經機械控制生物體,
擁有毀滅世界的能力,曾用自己力量摧毀了最原始星球以外的所有文明。

因為霍拉斯無法被殺死,故其意識和身體被反抗者們分別藏在銀河系的兩端,
由於Bane種族們已在卡狄安星團(Kaldeann Cluster)找到了霍拉斯意識,
Mrs Wormwood遂試圖說服班纳曼路幫能搶先取得卷軸並找到霍拉斯身體。
註: "通古斯卷軸"於1908年在地球俄羅斯(Russia)通古斯盆地
(Tunguska Basin)被巴基斯坦商隊發現而以其發現地命名,
直到UNIT於1972年6月4日從一位私人收藏家手中收購了它。
(The Sarah Jane Adventures S02 DVD Extra)(SJA Website)
UNIT所記載的通古斯卷軸檔案

Sarah將Mrs Wormwood囚禁於囚禁渦流以避免其再度逃走後,
與Rani一起前往請求准將協助自己入侵UNIT黑色檔案館中竊取通古斯卷軸;
3人舉動引來Major Carl Kilburne的注意而試圖率領UNIT軍隊逮捕他們。
註: 准將角色原訂為Martha Janes。
退休的准將被迫聽取Major Kilburne的秘魯報告

黑色檔案館(其中一個倉庫)

Sarah從黑色檔案館取得了通古斯卷軸

Major Kilburne試圖逮捕准將和Sarah

期間,其他Bane種族成員們追殺Mrs Wormwood到了班纳曼路13號住屋,
Mrs Wormwood趕緊以"會被自己同族們吃掉"為由請求Luke釋放自己,
打算用聲速干擾器(Phonic Disruptor)反擊卻發現其能量已被囚禁渦流吸乾,
所幸Kaagh即時出現拯救了她,並協助為她的聲速干擾器重新充電。

Bane種族前來追殺Mrs Wormwood

退休的准將協助班纳曼路幫對抗Bane種族

隨後Kaagh現身摧毀了Sarah的音速口紅,並脅迫Sarah交出通古斯卷軸,
Mrs Wormwood則綁架自己所創造的Luke一起前往尋找霍拉斯埋葬地;
Kaagh首先將自己協助運送的霍拉斯意識置入卷軸中來啟動導航系統,
讓其帶領前往霍拉斯埋葬地(維特巴羅(Whitebarrow)3000年石器時代遺跡)。

旅行期間,Mrs Wormwood多次試圖說服Luke回到自己身邊但皆失敗,
並逐漸對不懂自己為何要保護Luke的Kaagh感到厭煩而打算背叛他。

與此同時,班纳曼路幫試圖透過Mr Smith分析出霍拉斯埋葬地確切位置期間,
Major Carl Kilburne也追到班纳曼路13號住屋威脅Sarah交出通古斯卷軸,
更終於現出他的Bane種族真身,但馬上被准將使用手杖中的隱藏手槍制伏;
隨後Sarah Jane便載著Clyde和Rani驅車前往霍拉斯埋葬地解救Luke。

准將使用手杖中的隱藏手槍制伏Bane種族

在脅迫Luke走進非人類無法進入的遺跡中開啟通往其他維度的傳送門後,
Mrs Wormwood襲擊了Kaagh,並再度嘗試說服Luke一起前往征服宇宙;
Kaagh為重拾種族榮譽而決定將Mrs Wormwood推進傳送門中復仇。

最終,Sarah決定用修復的音速口紅摧毀了通古斯卷軸與其中的霍拉斯意識,
以確保再也沒人能夠找到霍拉斯後,便回到了班纳曼路13號與准將道別。
她表示自己從未想過宇宙會被Sontaran種族整救,宇宙依舊持續給她驚喜。
(The Sarah Jane Adventures S02E06: Enemy of the Bane)

Mrs Wormwood將通古斯卷軸交給Luke

Mrs Wormwood和Kaagh脅迫Luke
利用通古斯卷軸開啟通往霍拉斯身體維度的傳送門


同年(2009年),當班纳曼路幫正在為Mr Smith進行例行性檢查
而正在手動校正能量逆轉光束(Energy Reversal Beam)時,
一隻Slitheen犯罪家族成員偽裝成銀河聯盟(Galactic Alliance)大使
Rahnius(綽號"Rahni")將自己傳送進入閣樓中,並聲稱為了感謝他們
多次保衛地球而特別贈與他們每人各1個頭飾(Deeley Bopper)

其後因多次放屁而引起了眾人的質疑,K9也突然出現並試圖襲擊Rahnius,
但卻遭其鎖定並暫時關機,迫使Rahnius現出Slitheen犯罪家族成員真身,
並利用4人的頭飾將他們固定在地板上動彈不得,更揭曉自己的計畫
是奪走K9並利用它對過去與未來的知識來摧毀宇宙中所有銀行的信用。

最終,Clyde透過扔擲Rahnius的帽子來擊按Mr Smith的能量逆轉光束開關,
並讓未校準的能量逆轉光束透過Sarah的音速起子準確地擊中Rahnius,
反過來將他固定在地板上動彈不得。後Sarah請求Mr Smith將他送回
Raxacoricofallapatorius星球,並無奈表示這是她人生中最離奇的5分鐘。
(2009 Comic Relief Special: From Raxacoricofallapatorius With Love)
註: 此番外喜劇中刻意出現許多了Ronnie Corbett(Rahnius演員)
與Ronnie Baker的喜劇《朗尼對對碰(The Two Ronnie)》彩蛋: 
  • 當Rahnius表示自己綽號是Rahni時,Rani說自己也叫這個名字,
    故前者興奮地稱他們兩個剛好是"兩個Rani(The Two Ranis)"
  • Rahnius提及銀河食堂(Galactic Canteen)的4個蠟燭(Four Candles)
    正好是《朗尼對對碰》中經典喜劇劇集的標題<4個蠟燭>。
  • Rahnius坐在椅子上講述獨白的畫面致敬自Ronnie Corbett的經典動作。
  • Sarah對被傳送Mr Smith離開的Rahnius稱"而這是他的晚安了
    (And it's goodnight from him)"
    刻意致敬了Ronnie Baker的口頭禪。
Slitheen犯罪家族成員偽裝成銀河聯盟大使Rahnius


某日(星期日),當Sarah至Genetec系統(Systems)公司針對其所研發的
奈米機器人技術進行採訪後,在班纳曼路上與居民們一起目睹了某物
(即第1005吉度警衛(1005th Judoon Guard)隊長Tybo的運囚船)墜落地球。

班纳曼路幫馬上回到班纳曼路13號閣樓詢問Mr Smith關於該墜落物的線索,
Mr Smith稱自己偵測到離子脈衝引擎(Ionic Pulse Fusion Engine)痕跡,
並攔截到了Judoon種族發送的求救訊號;雖然UNIT已經封鎖飛船墜毀地點,
卻沒發現該飛船在墜毀前彈出一艘逃生艙(Lifepod)並迫降於數10英里外。

Genetec系統公司Logo

Genetec系統公司所研發的奈米機器人

Judoon種族隊長Tybo的運囚船墜落地球

後班纳曼路幫隨即抵達迫降地點,而目擊一名Judoon種族銀河警察(Tybo)
在迫降處附近開槍追捕外星囚犯(Androvax)但遭對方背後襲擊而倒地。

在得知Tybo所丟失的囚犯是擁有12個星球毀滅罪行而被5個星系通緝的Androvax
(又名"殲滅者(Androvax the Annihilator)")後,不遠處傳來小女孩的尖叫聲,
Sarah遂要Clyde陪她一起前往現場(教堂)查看狀況(兩人因此遭到Androvax襲擊),
並要Luke與Rani將Tybo帶往別處以拖延他的行動來避免其傷及其他無辜。

但Tybo識破了誤導而藉由追蹤"跨體融合能量(Trans-Body Fusion Energy)"痕跡
找到了Androvax最後出沒的教堂大廳並因此發現被催眠而精神恍惚的Clyde,
眾人喚醒他之後才得知Androvax已離開小女孩身體並將自己融合進Sarah體內;
Tybo才向眾人揭曉他們正在追捕的Androvax為帷幕生命體(Veil Life Form)
能夠藉由"跨體融合(Trans-Body Fusion)"能力來讓自己躲藏進其他生物體內。

名列Judoon種族銀河警察通緝榜首的殲滅者Androvax

帷幕生命體的Androvax脫離跨體融合後現出真身

Androvax跨體融合進Sarah Jane體內

與此同時,與Sarah融合的Androvax很快地便藉由讀取她的記憶,
而得知了其最近正在採訪調查的Genetec系統公司奈米機器人
與曾在2007年以前調查過的羅斯威爾飛碟墜毀事件(Roswell UFO Incident);
(The Sarah Jane Adventures 2007 New Year Special: Invasion of the Bane)
(The Sarah Jane Adventures S02E06: Enemy of the Bane)

後者為發生於1947年6月13日的事故,灰色皮膚外星種族大使Seruba Velak
在一次和平任務(Peace Mission)中遭到太空海盜襲擊而隨著飛船墜毀於
地球新墨西哥州(New Mexico)羅斯威爾(Roswell),美軍在不久後嘗試掩蓋此消息,
並迅速地啟動了"墜落天使行動(Operation Fallen Angel)"
旨在審查(Examine)、分類(Classify)及扣留(Detain)所有降落於地球的外星物體,
該飛船遂被移往51區基地以試圖研究修復,Seruba Velak則遭到美軍的囚禁。

Seruba Velak的丈夫Rivesh Mantilax在族人與Viperox種族戰爭期間得知此事故後,
1953年趁著空擋前來地球尋找妻子,但太空飛船進入地球軌道後便遭到
Colonel Stark帶領的美軍襲擊,直至被美國原住民"夜鷹(Night Eagle)"所救。
後美軍開始利用暗影聯盟(Alliance of Shades)黑衣機器人(Men in Black)
多次試圖抓捕被民眾目擊的小灰人(即Rivesh Mantilax),並協助掩蓋外星人事件;
然而其任務以失敗告終,暗影聯盟於1972年關閉了大部分黑衣機器人。
註: 現實中,羅斯威爾飛碟墜毀事件發生於1947年7月4日。 
註: 黑衣人為美國流傳已久的都市傳說,即協助掩蓋外星人事件的
黑色西裝美國政府祕密特工,影響了後來許多科幻影視作品,
其中最著名的是1997年起的《MIB星際戰警(Men in Black)》系列電影。
(Dreamland)(The Sarah Jane Adventures S04E02: The Vault of Secrets)

灰色皮膚外星種族大使Seruba Velak
隨著所駕駛的太空飛船墜毀於地球羅斯威爾

美軍囚禁灰色皮膚外星種族大使Seruba Velak

活躍於1953~1972年暗影聯盟
所建造的黑衣機器人(領導者為Mr Dread)

羅斯威爾飛碟墜毀事件調查報導

Androvax(Sarah)回到班纳曼路13號住屋閣樓並啟動了Mr Smith,
要求他駭入美軍的51區基地(又名"夢境基地(Dreamland)")中
取得修復飛船設計圖,並協助升級了Genetec系統公司的奈米機器人,
隨後更啟動了再度開機後的自毀協議(Self-Detonation Protocol)
藉此引爆摧毀整條班纳曼路,以確保其他人無法透過Mr Smith追來。
註: 螢幕上清楚呈現的灰色皮膚外星種族飛船設備包含
橢圓形操作介面、里程錶及離子融合棒(Ionic Fusion Bar)等。
(Dreamland)(NuWho S01E06: Dalek)
後Tybo和班纳曼路幫其他成員們也回到班纳曼路13號住屋閣樓啟動Mr Smith,
促使Mr Smith隨即促發60秒自我引爆倒數,但最終Luke想起了其自毀協議
無法凌駕於Sarah給予Xylok的使命"保衛地球"而要求其終止引爆倒數;
在眾人釐清Androvax目的是利用奈米機器人重建灰色皮膚外星種族的飛船後,
Tybo帶領Luke、Clyde與Rani利用狹持的英國警車前往Genetec系統公司。
註: Mr Smith引爆倒數時,螢幕上出現了近期查閱的Sontaran種族、
Slitheen犯罪家族與斯派曼馬戲團魔法博物館的VIP門票資訊。
同時,Gita為提升自己所經營的可愛綻放花店(Bloomin' Lovely)企業形象,
也拖著Haresh來到Sarah隨口推薦的Genetec系統公司推廣她賣的花。

美軍重建灰色皮膚外星種族飛船設計圖

灰色皮膚外星種族飛船的操作介面
(其上可看見
灰色皮膚外星種族的使用文字)

灰色皮膚外星種族飛船的里程錶

灰色皮膚外星種族飛船的離子融合棒

緊接著,Tybo呼喚的Judoon復原任務(Recovery Mission)小組
也傳送進入Genetec系統公司(而正好被待在該處的Gita與Haresh目擊),
Clyde和Rani趕緊用計將Tybo鎖進公司的隔離室中以避免傷及無辜,
也能爭取更多時間前往奈米機器人重建的飛船中阻止Androvax。
不久後Judoon復原任務小組搜索實驗室時從隔離室中解救了Tybo。

與此同時,Sarah因為與Androvax融合而發現其毀滅星球的真正動機是
其母星因太陽滅絕而結冰死亡,而決定透過毀滅其他星球報復宇宙。
最終當Androvax(融合在Sarah的身體中)正準備駕駛該飛船離開地球時,
Luke透過拔除飛船的離子融合棒威脅Androvax從Sarah身上離開,
並要求其關閉所有奈米機器人以避免其產生的巨大熱能逐漸摧毀地球;
註: Luke和Androvax根據設計圖而誤以為離子融合棒只是飛船能量核,
但其實為灰色皮膚外星種族遺傳戰爭學家Rivesh Mantilax所設計
用來對付Viperox種族的基因武器,且飛船無需該元件仍能飛行。
Androvax在脫離Sarah後以"毀滅是星球必然終點"為由不願意關閉奈米機器人,
遂在不久後便因無法逃離,而遭Tybo與Judoon復原小組闖進飛船中逮補。
但Luke利用飛船電腦駭進了Genetec系統公司電腦中終止了奈米機器人運作,
否定了Androvax的星球毀滅想法,藉此告訴他說宇宙的真正意義是"生存"

Gita與Haresh首次目擊外星人(Judoon種族)

奈米機器人重建飛船後開始試圖摧毀地球

隨後Tybo考慮到當時情況特殊而僅將Clyde與Rani禁足地球作為懲罰,
Judoon復原小組則沒收了飛船,並將Androvax遠端傳送回影子宣言
(Shadow Proclamation)接受審判(於羈押時再度被Gita與Haresh目擊)。
(The Sarah Jane Adventures S03E01: Prisoner of the Judoon)

後Androvax則在審判時得知自己最後一批(約數百個)族人在母星毀滅前,
便先進入冷凍艙中搭乘飛船逃離,並於約40年前(1972年)墜毀地球;
最終被最後3個黑衣機器人傳送至聖裘德醫院(St Jude's Hospital)底部
超維度地窖(Hyper-Dimensional Vault)裡並負責在旁無限期守護。
(The Sarah Jane Adventures S04E02: The Vault of Secrets)

Luke用離子融合棒與Androvax談判的同時,
Judoon種族銀河警察闖進飛船中逮捕後者

Luke利用飛船電腦終止奈米機器人程式
(其上可看見灰色皮膚外星種族的使用文字)


後某日(星期六),Rani拿著自己所查找到《伊令之聲》報導的新聞
"英國電信塔毀損: 閃電擊中倫敦地標(BT TOWER DAMAGED: 
LIGHTNING HITS LONDON LANDMARK)"前往閣樓找其他人一起調查,
但當時大家正在聽Maria透過視訊電話分享遇見Zodin的故事而無暇參與,
Sarah更向她表示Mr Smith稍早已確認其確實是閃電而非外星飛船;

眾人的忽視引起了Rani的不滿,她獨自離開班纳曼路13號回到自己住家,
發現久未聯絡的Samuel寄來電子郵件要她前往達特茅斯遊樂園調查失蹤案。
Rani在發現該遊樂園管理員Harry Sowersby暗中藏匿外星人朋友Eve
並任她藉由控制人類乘坐遊樂設施來交朋友後,決定幫助她離開遊樂園。

Rani向大家分享自己所查找到的新聞,
但當時大家正忙著與Maria視訊聊天而忽視了她

Eve利用遠端動力能量控制遊樂設施

與此同時,班纳曼路幫其他成員們發現Rani失蹤後展開尋找,
但Rani故意不接他們電話,聲稱"希望他們讓我獨自一個人就好"
能夠讀取時間線的Eve決定讓Rani看看她的過去和未來。
  • Rani Chandra的未來: 成為孤獨守在閣樓中的瘋女人。
後Sarah和Clyde循線找到了遊樂園,Luke則待在孤兒院試圖了解Samuel;
Eve的飛船決定透過鏡子向Sarah與Luke展示他們的過去與未來。
  • Sarah Jane Smith的未來: 目睹第十任博士的TARDIS出現在閣樓裡。
  • Luke Smith的未來: 從牛津大學(University of Oxford)畢業。
後Eve也控制Rani成為自己的朋友,但卻逐漸無法控制自己的能力;
最終Sarah、Clyde協助Eve重新找回飛船來收回她的能力解救了大家,
且總算揭曉飛船打算透過Eve認識的Samuel帶來Rani和Sarah,
以取得Sarah的"黑暗(指K9所試圖關閉的黑洞)"為自己補充能量。

事件之後,Samuel和Harry決定陪伴Eve搭乘她的飛船前往宇宙冒險,
而飛船為了答謝Rani而決定在離別前完成她曾經所許下的願望,
將Sarah、Luke與Clyde從時間線上抹除,只留下Rani獨自一個人。

2059年,Rani成為了孤獨守在閣樓中的瘋女人(即Rani所看見的未來)

Eve的飛船

Eve的飛船利用K9-Mark IV的黑洞補充能量

2059年,Rani成為孤獨守在閣樓中的瘋女人


某日,Eve和Samuel的兒子Adam Lloyd來到了班纳曼路13號閣樓中,
協助Rani重新許下願望: "希望飛船從未將他們從我身邊帶走"
後時間線被重新改寫,班纳曼路幫回到閣樓後開心地與K9合照。
(The Sarah Jane Adventures S03E02: The Mad Woman in the Attic)
註: 從此集開始,飾演Luke的Tommy Knight因接近GCSE考試年
而開始降低登場頻率,改由Clyde與Rani參與主要調查。
班纳曼路幫與回歸的K9-Mark IV合照


緊接著,詐欺師回到了數個月前與意外從樓梯摔落而死亡的
Peter Dalton立下契約,同意與Sarah結婚換取他的活命,
以計畫使Sarah在婚後回歸家庭重心,讓地球無人保護而陷入混亂。

不久後,Sarah開始用各種詭異的藉口出門以偷偷和Peter約會;
某日,班纳曼路幫其他成員們因感到懷疑及擔心她的安危,
暗中透過Mr Smith和K9追蹤她,而意外發現她約會的事實。
與此同時,Clyde聽見了奇怪的聲音(即TARDIS試圖顯形的聲音)。

當日晚上,Sarah在回到閣樓發現自己被跟蹤後決定向其他3人坦白。
後Luke躺在床上準備入睡前,也聽見了TARDIS試圖顯形的聲音。

3天後,Sarah準備帶兒子Luke前往與Peter到義大利餐廳約會前
收到了在eBay上訂購的休眠Travast Polong(且竟在此時甦醒),
K9立刻發動警報(而意外被Peter目睹),Clyde與Rani則協助追捕之,
並在Sarah的指示下請求Mr Smith將牠送回至Polongus星球。

又2天後,Clyde意外發現Peter住家早已(在其死後)廢棄後便開始懷疑他;
Peter卻拿出了(詐欺師用來確保自己的所有所有計畫皆能順利進行的)
訂婚戒指向Sarah求婚,後她興奮地回到閣樓後向其他人宣布此事;
Mr Smith注意到戒指發出的外星能量,但受影響的Sarah決定無視之。

eBay包裹裡的休眠Travast Polong甦醒過來

Clyde與Rani追捕逃亡中的Travast Polong

又約2週後(2009年12月),Sarah與Peter分別抵達了飯店準備結婚;
但Sarah的許多親友們皆因婚禮辦得太突然的緣故而無法到場。
  • Carla Langer因前去參加了另一場婚禮而無法趕來。
  • 准將因回秘魯執行任務而無法趕來(演員因健康問題而無法參演)
  • John Benton因在馬來西亞(Malaysia)執行秘密任務而無法趕來。
  • Mike Yates與Brendan Richards因在美國舊金山執行生態計畫而無法趕來。
  • Howard Baker與Juno因留在格洛斯特郡舉辦教堂宴會而無法趕來。
  • Alan Jackson與Maria Jackson分別因要工作與準備考試而無法趕來。
  • 博士未受邀(不知其下落的Sarah笑稱難道要去Metebelis III星球寄喜帖嗎)。
Clyde因仍在懷疑Peter,遂偷偷地將K9藏在飯店婚禮會場中以進行掃描,
並質問Peter為何沒有任何親友到來,對方表示他的親友們都逝世了;
Luke則生氣地告訴Clyde說他不應該將自己對其父親的情緒帶到婚禮。

但就在婚禮進行期間,第十任博士突然出現在會場中並要求終止此婚禮;
隨後穿著純白色外衣的詐欺師(天使形象)現身,將整棟飯店移往靈薄獄次元,
並將新娘Sarah與新郎Peter困在其中1秒時間循環裡做為談判的人質,
將博士與班纳曼路幫其他成員們困在另一個1秒時間循環裡(15:23:23pm)。

不久後Sarah逐漸意識到自己的判斷力正在遭受影響,遂將手上訂婚戒指拔除;
但詐欺師堅持只有在Sarah說完"我願意(I Do)"後才會將所有人移回現實。

詐欺師出現在Sarah與Peter的婚禮上

詐欺師將整棟飯店困在靈薄獄次元

後TARDIS成功地短暫闖進第十任博士等人所在的時間循環中,
但時間只足夠讓博士進到TARDIS裡將而將Clyde扔在外頭,
但他的雙手卻因此沾滿TARDIS周圍的亞創能量(Artron Energy)

在得知亞創能量等同於詐欺師能量的反面後,Clyde決定走出飯店,
利用自己手上的能量削弱詐欺師,讓博士的TARDIS能夠顯形於
Sarah所在的時間循環中提醒她說服Peter放棄與詐欺師所立下的契約。
後所有人(除了早已死去的Peter以外)皆隨著飯店一起回到了現實,
Sarah遂在發現Peter已消失後,傷心地向所有來賓們宣布婚禮取消。

充滿亞創能量的TARDIS成功短暫闖入
位於靈薄獄次元飯店裡的1秒時間循環中

Clyde使用亞創能量對抗詐欺師

第十任博士的TARDIS成功顯形於
Sarah與Peter所在的時間循環飯店中

後班纳曼路幫回到了閣樓,Sarah堅稱自己一切安好;
他們遂開始討論著博士的突然離去,Sarah則表示這就是他。

但隨後,Mr Smith和K9偵測到時間通量(Temporal Flux)上升現象,
TARDIS顯形於班纳曼路13號閣樓中(Sarah所看見的未來)
班纳曼路幫成員們遂趁機向博士要求同意進入TARDIS中參觀,
但受限於Clyde與Rani被Judoon禁足地球的緣故而無法搭乘旅行。

在Sarah表達希望還能夠見到博士後,博士再次要Sarah別忘記他
Sarah則回稱沒有人會忘記他;隨後博士將TARDIS駛離閣樓,
Clyde同意Sarah曾說過博士的令人驚嘆,但Sarah認為他們也是。
註: 此劇集為博士首度於任何媒體的衍生劇中登場。
(The Sarah Jane Adventures S03E03:
The Wedding of Sarah Jane Smith)
(PROSE: The Wedding of Sarah Jane Smith)

Mr Smith偵測到TARDIS的抵達
(螢幕下方顯示文字縮寫正好也是TARDIS)

第十任博士的TARDIS顯形於班纳曼路13號閣樓中

數日後,Rani暗中前來閣樓向Mr Smith
打聽是否有Sarah Jane與博士的八卦,
但Mr Smith回應表示兩人是很專業的團隊。
(Alien File: The Doctor)

Rani好奇Sarah與博士的八卦


Sarah在Professor Rivers與其助手Toby Silverman的邀請下,
帶著Clyde與Rani前往調查蒼白山莊園(Ashen Hill Manor)的鬧鬼事件,
Luke則留在家中教Haresh下棋以避免其他人有任何突發狀況發生。

後眾人得知17世紀該莊園的主人Lord James Marchwood雇用的煉金術師
Erasmus Darkening(實為來自其他維度的外星科學家)曾在自己的密室中
試圖用跨維度觸發器(Transdimensional Exalurator)開啟傳送門回到其維度,
卻導致Lord Marchwood的兩個孩子Elizabeth和Joseph受困於維度間;
Lord Marchwood在發現了真相後試圖阻止Erasmus而破壞了超維度觸發器,
讓他們兩人也一起永恆地受困於維度間。後更持續帶走莊園的無數拜訪者。

最終Sarah想到了一個辦法,讓Lord Marchwood誘使Erasmus走進電磁場裡
(由劍刺入Marchwood家徽通電後所構成)以吸乾他身上的能量而摧毀他;
並使用音速口紅摧毀超維度觸發器,解放了各年代所有受困於維度間的人。
註: 劇中提及Erasmus是像博士一樣的類人形種族,沈迷於獲得永生,
所發明的跨維度觸發器原理類似TARDIS,且家位於其他維度
使得部分劇迷們相信Erasmus Darkening真實身份為一時間領主。  
事件之後,Sarah成功讓Toby和Clyde同意這個世界上根本沒有鬼存在的事實,
抬頭後卻發現Lord Marchwood與他的兩個孩子正站在窗邊看著他們離去。
(The Sarah Jane Adventures S03E04: The Eternity Trap)


鬧鬼的蒼白山莊園

Erasmus Darkening跨維度觸發器

Erasmus走進電磁場中而被吸乾了能量


同年(2009年),校長Haresh Chandra在藝術課上向學生們宣布
(Luke報名的)Clyde畫作在國際畫廊繪畫比賽中獲得了首獎,
因此全班能夠在明天早上搶先全英國其他民眾到國際畫廊參觀
首度從法國羅浮宮(Louvre)運來展出的《蒙娜麗莎(Mona Lisa, 約1517)》

當日下午,Luke回到家中正要告訴母親Sarah這個令人興奮的消息時,
與其對自己的"完美"期待大吵了一架,而最終未將此事告訴她。
與此同時,《蒙娜麗莎》因為首度靠近被收藏在國際畫廊地下室裡
中國機關盒鎖(Chinese Puzzle Box)鎖起來的15世紀恐怖畫作
《憎惡(The Abomination, 14??)》而一起從畫作中活了起來。
(後班纳曼路幫成員們推斷此可能是因為該兩幅畫作的畫家碰巧使用了
同一顆墜落地球的外星感知隕石(Sentient Rock)作為顏料所導致)

隔日早上,學生們在參觀國際畫廊時卻發現蒙娜麗莎早已從其畫作中消失,
取而代之的是反被蒙娜麗莎困進畫作中的國際畫廊員工Phyllis Trupp;
Sarah也在不久後透過Mr Smith得知此新聞,而驅車前來國際畫廊調查。

隨後,蒙娜麗莎說服了自己(指原畫作)的崇拜者國際畫廊館長Lionel Harding
陪伴自己前往找尋她的"兄弟"(指使用同個感知隕石顏料所繪成的憎惡);
她取得了Clyde畫作裡的Sontaran衝擊槍、再將Sarah也困進畫作中,
更也把《黑暗騎士(The Dark Rider, 1802)》釋放出來追殺班纳曼路幫。

國際畫廊的蒙娜麗莎畫展,
展示板右上角可以看見國際畫廊Logo

蒙娜麗莎從畫作中活了起來,
其手上拿著的是Sontaran衝擊槍

Sarah Jane受困於其中一幅畫作中

黑暗騎士從畫作中活了起來

最終蒙娜麗莎等人找到了受困於國際畫廊地下室裡的憎惡,
Clyde卻藉機摧毀了中國機關盒鎖,讓蒙娜麗莎憤怒地想殺了他;
Luke遂提議要Clyde畫出該機關盒鎖讓蒙娜麗莎從畫作中取出,
藉此讓畫紙下的K9畫作也活起來擊敗憎惡並讓一切恢復原樣。
(The Sarah Jane Adventures S03E05: Mona Lisa's Revenge)

憎惡被蒙娜麗莎從國際畫廊地下室中解放
但遭K9-Mark IV從畫作中活了起來後阻止


不久後,兩個Slitheen犯罪家族成員(偽裝成Dave和Chris)
計畫用物質壓縮器(Matter compressor)將含有大量碳的地球
壓縮成巨大的鑽石以出售圖利,班纳曼路幫試圖阻止但失敗;

就在此時,Slitheen-Blathereen家族的Tree Lorn Acre Slitheen-Blathereen
和Leef Apple Glyn Slitheen-Blathereen及時趕到並摧毀了他們的計畫,
他們偽裝成統治大議會後四處追捕Slitheen家族的Blathereen家族,
Raxas星球聯盟至高議會(High Council of Raxas Prime)的名義
將他們帶回母星接受審判,並在事件後請求Rani邀請他們到家中吃晚餐。

當日晚上,Tree和Leef如約到達並贈與他們一株Rakweed做為禮物,
牠能夠在任何環境下生長和自我繁衍,從此解決地球饑荒問題,
他們希望Sarah Jane能以地球大使的身份向全世界分享這株植物。
隨後,Tree和Leef將自己遠端傳送回到位於南極洲的飛船上等待著。

在Mr Smith掃描Rakweed確認無害後,Sarah開始著考慮公開的可能性;
Clyde則為了明天早上的考試而偷偷從閣樓上帶走了K9-Mark IV。

Slitheen犯罪家族成員試圖將全地球壓縮成一顆鑽石

Tree將Rakweed贈送給Sarah Jane做為禮物

隔日早上,Rakweed在陽光照射下產生變異並開始散布孢子繁衍
感染對植物本身有危險的生命形式(人類)並讓其陷入深度昏迷中;

就在Luke一早準備出門時,其吸入了孢子並開始出現紅色與黑色的皮疹,
Sarah驚訝其應該不會生病才對,才因此發現了Rakweed的危險性。
Mr Smith趕緊啟用自己系統內的冷卻機制(風扇)將閣樓內孢子吹走,
Sarah也趕緊將該株Rakweed鎖進了保險櫃中以防止產生更多孢子,
並請求Mr Smith將自己遠端傳送至南極洲的飛船上與Tree和Leef對峙。

Rakweed開始散布孢子自我繁衍

Luke遭Rakweed的孢子感染而失去意識

Sarah Jane使用醋槍威脅Tree和Leaf

Clyde正在利用K9在考試上作弊而被抓到的同時,
Rakweed已逐漸蔓延到了Park Vale綜合學校,
幾乎所有師生皆被感染,恐懼迅速在校園中蔓延開來。

但此時校園的鐘聲響起中斷了Rakweed孢子間的交流而消滅了牠們,
Clyde與Rani遂趕緊要求K9提供此頻率(1421.09 Hz)給Mr Smith,
讓其連接上全英國受影響區域內所有能發出此頻率的設備並同時響起
(包含微波爐、汽車警報與手機等),摧毀了所有Rakweed和孢子

Rakweed逐漸覆蓋全英國

Tree與Leaf不滿地將自己傳送至班纳曼路13號閣樓中與眾人對峙,
Sarah遂在給予警告後,請求Mr Smith發出1421.09 Hz頻率的警報聲,
分解了兩個Slitheen-Blathereen家族成員肚子內的Rakweed,
讓他們的肚子內產生了大量無法控制的甲烷導致放屁至爆炸而死。

最終,Sarah要求Clyde收拾閣樓中的殘局以做為他利用K9作弊的懲罰;
後眾人在戶外悠閒地用餐,Sarah Jane表示自己仍期待未來某天
外星種族想要幫助人類的可能性,地球能夠成為全宇宙的光輝榜樣。
(The Sarah Jane Adventures S03E06: The Gift)

Slitheen-Blathereen家族成員Tree與Leaf爆炸而死


同年(2009年),賞金獵人Krulius綁架曾被班纳曼路幫擊敗的種族們,
並利用數位生物轉換器(Digital Bio-Converter)將他們數位化後
儲存至資料艙(Data-Pod)中,計畫藉此來研究出班纳曼路幫的弱點,
以讓自己能夠擊敗地球上的所有防禦團隊而最終成功征服地球;
然而其隱形飛船在穿越火星和木星間的小行星帶時因意外撞擊而墜毀,
其趕緊將自己也儲存進入資料艙中,任由駕駛員Ven Kyuk Nar等死。

不久後,Sarah與Luke根據Mr Smith提供的位置資訊很快地抵達了
該隱形飛船的墜毀地點並拯救了駕駛員Ven Kyuk Nar的性命;
與此同時,Clyde與Rani也透過Mr Smith得知12個數位化外星種族
被下載進入了網路中,他們決定在網路上發布影片請求網友們協助捕捉。
(COMIC: The Sarah Jane Academy: Monster Hunt - The Beginning)
(Clyde & Rani need your help with the Monster Hunt!)
註: 網友(即玩家)們需協助捕捉的外星種族或成員們依序為
Arcateenian種族星際詩人、Slitheen犯罪家族成員、Judoon種族成員、
Androvax、Eve、Sontaran種族成員、Graske種族成員、詐欺師、
General Uvlavad Kudlak、蒙娜麗莎、Bane種族成員和Krulius。 
(GAME: The Sarah Jane Academy: Monster Hunt)
Krulius綁架了11個被Sarah擊敗過的種族
並將他們數位化後儲存至資料艙中

Rani和Clyde得知12個外星種族被散落在網路上

最終Clyde與Rani完成了任務卻也將Krulius從數位型態中解放出來,
其將Sarah和Ven Kyuk Nar遠端傳送至Doloth星球基地(Star Base)
但Sarah趕緊用音速口紅呼叫Tybo隊長帶領Judoon種族們前來,
他們將Krulius逮捕進入監獄船中,並也帶走了證人Ven Kyuk Nar。
(COMIC: The Sarah Jane Academy: Monster Hunt - The Ending)

然而,Krulius利用自己手臂上所植入的遠端傳送矩陣(Teleport Matrix)
成功逃回藏在軌道力場彎曲盾(Force Warp Shield)後的星艦中,
並透過隨身攜帶之前綁架種族們的細胞樣本重新培育出完美克隆體。
(COMICThe Sarah Jane Academy: Return of the Krulius)

Krulius將Sarah與Ven Kyuk Nar遠端傳送離開


同年(2009年)聖誕節前夕(12月24日)(前英國首相)Master被追隨者們復活,
但過程中遭(曾被Master催眠的妻子)Lucy Cole(Saxon)阻撓破壞而導致身體出現變異;
Joshua Naismith在當晚將他綁架以要求其協助修復永生之門(Immortality Gate)
其遂在隔日(2009年12月25日)利用之將全地球人DNA都改寫成自己的(Master種族)。
(NuWho 2009 Christmas Special: The End of Time I)

同年(2009年)12月26日,Rassilon打算衝破最後一場偉大時間戰爭時間鎖來贏得戰爭,
但最終被第十任博士和Master聯手阻止,將其趕回時間戰爭末期的時間點。

Master利用永生之門將全地球人DNA都改寫成自己的

最後一場偉大的時間戰爭末期的Gallifrey出現在地球上空


事件之後,Sarah請求Mr Smith散佈謠言"所有人在聖誕節
因為全球無線網路故障而產生的集體幻覺"至網路上。

第十任博士在重生之前,探訪了自己所有肉身的每任夥伴。
他拯救了因講電話而差點出車禍的Luke,並看見了Sarah;
儘管博士不發一語,但Sarah仍可感受到他正在瀕死而準備重生
(NuWho 2010 New Year Special: The End of Time II)

後博士也確認了Jo Jones的現況,卻因她四處冒險而難以定位,
但得知她已擁有7個孩子和12個孫子,且正準備迎接第13個。
(The Sarah Jane Adventures S04E03: Death of the Doctor)

第十任博士拯救了差點出車禍的Luke


2010年初,校長Haresh Chandra將Luke叫進了校長室中,
表示以他的能力應於6月時報考普通教育高級程度證書
(GCE Advanced Level, A-Level)
考試並跳級前往大學就讀;
Luke在班纳曼路幫對付Slitheen時告訴了母親Sarah此事。

可能在不久後,Sarah等人一起阻止了感知水泥(Sentient Concrete)
偽裝成奇西克高架橋(Chiswick Flyover)來控制人們的心智。
(The Sarah Jane Adventures S04E01: The Nightmare Man)

Luke趁著班纳曼路幫對付Slitheen時
將校長希望他跳級念大學的事情告訴母親Sarah


Sarah成立班纳曼路幫(第十一任博士時期)

同年(2010年)6月26日,TARDIS發生大爆炸
產生了時空裂痕(Crack in Time and Space)
吞噬了地球上人類所有外星人的記憶並摧毀了宇宙;
直到第十一任博士重啟宇宙後才又再度回歸原樣。
(NuWho S05E13: The Big Bang)

曾於1972年被外星人綁架後遭黑衣機器人清除記憶的Ocean Waters
創立了"英國不明飛行物調查與超自然現象研究協會(British UFO
Research and Paranormal Studies Society, BURPSS)"
並親自經營伊令分部,聚集擁有外星人記憶的人們分享自身經驗。
(The Sarah Jane Adventures S04E02: The Vault of Secrets)
註: 劇中並無特別說明人類的外星人記憶是否恢復,
但從此後人類不認得Dalek看來可能並未恢復。
(NuWho S01E06: Dalek)
2010年6月26日宇宙重啟


同年(2010年)8月19日普通教育高級程度證書成績公布,
Luke順利地拿下了4個A*,準備前往牛津大學就讀。

牛津大學開學日前4天(2010年9月6日星期一)
Luke看見住在對面的Rani第一天返校後開始質疑自己的選擇,
他來到閣樓後,母親Sarah將自己的舊福斯金龜車送給了他當禮物;
當日晚上,他夢見母親向K9表示自己終於擺脫了Luke。

隔日(2010年9月7日星期二),Luke私下告訴Rani說自己做了惡夢,
兩人驚訝其應該不會做夢才對,但很快地認為這只是因為擔憂;
當日晚上,他夢見Clyde、Rani及母親Sarah嘲笑他是個怪胎。

隔日(2010年9月8日星期三),Luke發現Clyde與Rani召集班上同學
為自己舉辦了離別派對,他在說服Clyde前去與Rani共舞後睡著,
並夢見了班上同學的不屑,與在夢中茁壯的夢魘人(Nightmare Man)
當日晚上回到房間後,Luke在與Maria傳送訊息時再度睡著,
並夢見班纳曼路幫在他離開後找了個新成員Gosh徹底取代了他。

隔日(2010年9月9日星期四),班纳曼路幫在閣樓裡為Luke舉辦離別派對,
待Clyde與Rani睡著後,Luke刻意讓自己繼續保持清醒並開始錄影;

牛津大學開學日當天(2010年9月10日星期五)0:00am
Luke終於支撐不住而倒下睡著,讓夢魘人能夠透過其惡夢來到了現實,
並入侵了Clyde的夢境(使其夢見被Sarah炫耀自己兒子Luke的惡夢)
與Rani的夢境(使其夢見被脅迫播報揭穿Sarah真面目假新聞的惡夢)。

夢魘人成功地透過Luke的惡夢來到現實

Sarah查看錄影而得知真相後,請求Mr Smith掃描夢魘人的臉,
而得知其為塞諾蒂次元(Seretti Dimension)的Vishklar種族;
後Mr Smith透過感知水泥將K9送進Luke夢境中但卻被夢魘人發現。
最終,Luke要Clyde與Rani在夢境中想像出一道通往他夢境的門,
讓他們3人能夠聚在一起,合力將夢魘人擊敗並困進Clyde的惡夢中。

後3人從噩夢中醒來,Sarah決定讓K9陪Luke前去牛津大學保護他;
眾人接著與Luke和K9道別,看著他們的福斯金龜車緩緩駛離。
註: 劇中藉此移除K9的出場是因為其創作者Bob Baker
不希望K9影集宣傳與播映期間在螢幕上出現其他版本的K9。
(The Sarah Jane Adventures S04E01: The Nightmare Man)

3人合力將夢魘人困在Clyde的惡夢中

眾人與前往牛津大學的Luke和K9-Mark IV道別


在此之後,Sarah Jane開始有感於未來當地球遭到入侵時,
自己可能無法永遠都在,其他孩子們也還都有課業要顧,
遂和Mr Smith開始計畫將班纳曼路幫所遇見過的外星人們資料
皆陸續上傳至Mr Smith中建立成資料庫以傳承至未來世代。

Sarah決定從詐欺師開始,回憶起自己至今與他的每次相遇,
並提及了其奴隸Graske種族擁有能遠端傳送的裝置與變形能力,
(Sarah Jane's Alien Files E01)

後當Rani前來閣樓向Mr Smith尋求能讓她練習記者採訪的對象名單時,
也協助將自己冒險經歷上傳,包含彩衣吹笛手Eve其飛船
(Sarah Jane's Alien Files E02)
註: Mr Smith在等待上傳時螢幕上所顯示的其他外星種族包含
Arcateenian、Bane、惡魔集合體(Beast)、仙子(Fairy)
Lazarus返老還童後所轉變成的怪物、Krillitane及Uvodni等。
Sarah開始透過Mr Smith建立外星人資料庫

某日,Sarah在外調查時收到了Mr Smith的入侵者警告,
遂趕緊派遣Clyde和Rani前往班纳曼路13號住屋查看。

兩人因此發現了在住屋外搭帳篷的CBBC特派員Chris Johnson,
其聲稱自己是Sarah Jane Smith的大粉絲而前來為她製作報導檔案,
但Clyde和Rani對其知道過多他們擊敗外星人的事蹟感到懷疑,
並最終在其因太過興奮而意外毀壞Mr Smith後聯合將之逐出門外。

失望的Chris在返回CBBC辦公室途中遇見了在外調查的Sarah Jane,
他開心地詢問能否加入班纳曼路幫,Sarah要他正式提出申請,
但在得知其毀壞Mr Smith後改口表示自己接下來會好好地留意他。
(The Sarah Jane Adventures Special: Chris Meets...)

CBBC特派員Chris遇見偶像Sarah Jane

後Sarah開始介入調查Weevil種族目擊事件
神秘的舞廳管理員Bilis Manger

同年(2010年)間,Luke播打視訊電話給纳曼路幫時,
發現他們正在透過Mr Smith監控NASA發射的火星探測器,
以能在其發現火星金字塔前關閉該探測器的攝影鏡頭;
Sarah希望人類永遠不會發現其上所存在的(Osiran)文明。

Sarah介入調查Weevil種族目擊事件
與神秘的舞廳管理員Bilis Manger

Mr Smith在NASA的火星探測器
發現火星金字塔前關閉了其攝影鏡頭

約莫此時,Gita拖著丈夫Haresh一起加入了BURPSS伊令分部,
向其他人分享他們的外星人(指Judoon種族和Androvax)目擊經驗。

Androvax在卡利斯特拉爾星團(Calysteral Cluster)的沼澤星球上服刑時
透過某個獄友取得了其中1個超維度地窖的啟動盤(Activator Disk)後,
決定冒險逃回地球拯救自己族人,而因此在逃離該沼澤星球期間
遭該星球的莫索隆沼澤毒蛇(Moxolon Swamp Viper)咬傷中毒而瀕死。

其趕緊在回到地球(而再次被Gita目擊)後與Rani融合以試圖與Mr Smith聯繫,
但卻馬上被Sarah發現而遭她囚禁於囚禁渦流中,眾人得知其目的後,
Clyde同意其與自己融合以臥底拜訪Ocean Waters調查1972年事件真相,
因而得知她仍保存著在事件中所取得的另外1個超維度地窖啟動盤

影子宣言沼澤星球監獄上的莫索隆沼澤毒蛇

後Androvax成功奪得兩個啟動盤後再度回到了聖裘德醫院,
並成功用此開啟了超維度地窖;為了避免其啟動飛船時,
行星驅動引擎(Stardrive Engine)在啟動的瞬間瓦解地窖的結構,
導致維度扭曲而撕裂地球,Sarah向黑衣機器人Mr Dread提議
利用它的500年壽命電池能量將飛船即時傳送至外太空。

因被Androvax短暫融合而目睹了整起事件始末的Gita興奮地表示
要向媒體報料自己的完整經歷,Sarah只好請求即將耗盡能源的
Mr Dread在進入永久休眠前清除掉Gita所有外星人相關記憶。
(The Sarah Jane Adventures S04E02: The Vault of Secrets)

暗影聯盟所收藏的黑衣機器人相關報導

未被關閉的最後3個黑衣機器人
被重新指派負責無限期守護超維度地窖

位於聖裘德醫院底部的超維度地窖

Mr Dread清除了Gita的外星人相關記憶


某日,Luke正在透過視訊電話與班纳曼路幫其他成員們分享
自己在牛津大學的生活及與同宿同學Sanjay的相處時,
UNIT軍隊突然包圍了Sarah Jane的班纳曼路13號住家;

Colonel Tia Karim接著前來通知Sarah關於(第十一任)博士逝世的消息,
並將該種族用來通知死者親友的"銘記石(Epitaph Stone)"交給Sarah,
Claw Shansheeth在內容中聲稱隸屬第15喪禮艦隊(15th Funeral Fleet)
Shansheeth種族(被稱為"銀河送葬者(Galactic Undertaker)")在經過
腥紅之心(Crimson Heart)星球的荒地(Wastelands)戰場時發現了博士的屍體,
目擊者們表示其從猩紅巨獸(Scarlet Monstrosity)手中拯救了500名兒童,
並因此犧牲了自己,而由於博士的母星Gallifrey星球早已經消失
故Shansheeth們已將他的屍體於上週日5:00pm時交還回給地球UNIT。

Colonel Tia Karim前來班纳曼路13號
通知Sarah關於(第十一任)博士已逝世的消息

班纳曼路幫查看銘記石中的錄影內容

當日晚上,Sarah透過視訊電話向兒子Luke分享自己此刻的心情,
表示自己不相信博士的死亡且決定一定要前往其喪禮查明真相;
但Luke、Clyde和Rani等皆認為Sarah只是因為無法接受事實。

隔日早上,UNIT派專車前來接Sarah等人(Clyde與Rani應請了喪假)
前往位於斯諾登山(Mount Snowden)上的UNIT 5號基地(Base 5)
得知自2006年起便在此基地服務的Groske種族工人建造了X-15號火箭,
以協助UNIT完成將博士的屍體裝進鉛製棺材後發射至外太空的計畫。
由於喪禮辦得很倉促,許多UNIT成員們來不及從任務中抽身。
  • 准將仍在秘魯執行任務而無法前來(演員因健康問題而無法參演)
  • Liz Shaw仍被困在UNIT月球基地(Moonbase)上而無法前來。
位於斯諾登山的UNIT 5號基地
(暫時做為第十一任博士喪禮的主辦場地)

X-15號火箭

隔日9:00am,UNIT和班纳曼路幫在追思會期間聽見打破花瓶的聲音,
Jo Jones帶著她的其中1個孫子Santiago Jones剛抵達喪禮會場;
儘管Sarah與她從未見過面,但兩人很快地便一起沈浸在與博士的回憶中,
認為如果博士真的死去了(即使在Metebelis III星球),她們一定感覺得到。
註: Jo和Sarah回憶博士分別向她們展示過的地點與外星種族時, 
前者提及了Karfel星球與Drashig、Axon、Ogron、Dalek以及Azal;
後者則提及了1942年的義大利聖馬蒂諾與Cyberman以及Zygon;
兩人更曾皆拜訪過Peladon星球並皆遇見了其上的Aggedor。

註: 事實上,Sarah在與博士旅行期間便曾多次認為其已經死亡: 
  • 在阻止Ettis使用音速騎槍摧毀城堡時觸發了自毀線路而引發爆炸。
  • 被Eckersley提高全自動防禦系統強度殺害(但其只是處於感知戒斷狀態)。
  • 被八足種族偉大支配者殺害而死亡(但其在不久後便開始重生)。
  • 在前往與反物質怪物談判時被帶進巨坑中(但其最終從巨坑中爬了出來)。
  • 在火星金字塔中被蘇特赫命令木乃伊勒死(所幸被自己的旁路呼吸系統所救)。
  • 被Kraal種族科學家Styggron槍殺(但真正被槍殺的只是其複製機器人)。
  • 被卡恩姐妹會處以死刑殺害(可能早已與她們串通好假裝死亡來欺騙Solon)。
  • 在與莫比烏斯的心智角力對決中耗盡能量死亡(隨後被卡恩姐妹會復活)。
Sarah Jane與Jo Grant首次相遇

後在某Groske種族成員暗示下,Clyde發現自己手上的亞創能量正在顯現;
將自己與Clyde透過亞創能量交換位置,以逃離該星球並抵達UNIT 5號基地。
註: NuWho S05~S10節目統籌Steven Moffat建議也讓Amy Pond登場,
但SJA劇組們發現他們沒有足夠的經費讓其演員Karen Gillan出演。
在眾人逃離Karim與Claw Shansheeth攻擊期間,Clyde與博士多次交換位置,
直到博士拉著Sarah和Jo再度與Clyde交換位置而抵達了猩紅之心星球。

Jo對博士找了1對夫妻(Amy Pond與Rory Williams)當夥伴且多次拜訪Sarah,
卻讓自己在與Clifford Jones結婚時選擇離開且從未來找過自己感到不悅,
直到第十一任博士向她表示自己曾在上任肉身(第十任)重生前確認了她的現況,
並透露其即將出生的第13個孫子將會有閱讀障礙(Dyslexic)但很會游泳。

最終博士使用Sarah的音速口紅與Jo帶的布枯葉精油(Buchu Oil)完善其設備後,
將3人從猩紅之心星球傳送回到UNIT 5號基地,且不再與Clyde交換位置。

第十一任博士與Sarah Jane及Jo Grant重逢

隨後Colonel Karim開啟Groske種族成員、Clyde、Rani與Santiago
所躲藏進通風井(Ventilation Shaft)的暖氣以加熱燙死他們,
博士為前往拯救之而使Claw Shansheeth趁機綁架了Sarah與Jo。

此時Claw Shansheeth揭曉了牠們目的: 利用記憶編織器(Memory Weave)
透過Sarah和Jo記憶重造出TARDIS鑰匙來讓牠們能從此終止所有死亡。
註: 事實上Jo與Sarah擔任夥伴時期的TARDIS鑰匙外觀並不相同。
在發現無法阻止記憶編織器強迫Sarah和Jo回憶出TARDIS鑰匙後,
博士決定要她們盡可能地回憶與自己歷任肉身的每個冒險細節來使之過載,
Clyde與Rani也趕緊要Sarah盡可能地回憶起班纳曼路幫的每次冒險,
Santiago則要Jo回憶起她所去過的每個國家,直到記憶編織器到達臨界點,
註: Rani因在要Sarah回憶時提及蒙娜麗莎而引起博士的困惑。
(ClassicWho S17E02: City of Death)
所幸博士即時想到喪禮會場的鉛製棺材而要Sarah和Jo躲進去才救了兩人性命;
後博士重新取回了被奪走的TARDIS,並載著眾人前往班纳曼路13號閣樓,
高等Shansheeth種族巢穴(High Shansheeth Nest)寬翼(Wide Wing)
隨後為Sarah等人遇到牠們種族反叛組織而透過Mr Smith向Sarah送來道歉。

Claw Shansheeth與Colonel Tia Karim
試圖利用Sarah和Jo的記憶創造出TARDIS鑰匙

Sarah和Jo再度踏入TARDIS

最終,班纳曼路幫、Jo和Santiago目送博士駕駛TARDIS離開閣樓;
在眾人與Jo和Santiago道別後,Sarah也向Clyde與Rani更新了
自己所調查到博士其他前夥伴們的下落,證明了博士對他們的正面影響:
  • Tegan Jovanka(可能與Nyssa)在澳洲聲援當地原住民的權益。
  • Ben Jackson與Polly Wright(結婚後)在印度經營孤兒院。
  • Harry Sullivan過去所研發的疫苗拯救了許多人(過去時態暗示該角色演員的逝世)
  • Ian Chesterton與Barbara Wright結婚後在劍橋擔任教授,且傳聞中兩人再也沒變老過
  • Dorothy McShane(Ace)創立了慈善地球(A Charitable Earth)公司而成為億萬富豪。

(The Sarah Jane Adventures S04E03: Death of the Doctor)

註: SJA節目統籌RTD刻意在此劇集中給予Ace於各媒體的多個衝突後續裡
再增添了1個全新後續,以為她未來在劇集中客串的可能性鋪陳。
(Doctor Who Magazine #445)(The Sarah Jane Adventures S06/Cancelled)

Ace擁有多個後續時間線的原因在該角色演員Sophie Aldred所撰寫的故事
證實是因為其曾觸碰量子砧板(Quantum Anvil)造成時間線分裂所導致。

註: Sophie Aldred認為Ace不太可能創立慈善公司,除非該公司實際上
是外星對抗前線組織(如UNIT)的幌子;該理論在後續故事設定中得到證實。 
(AUDIO: In Remembrance)(PROSE: At Childhood's End)
班纳曼路幫等人目送TARDIS離開閣樓


某日當Luke拿著換洗衣物從牛津大學回到班纳曼路13號時,
其照著Sarah指示至閣樓協助將Bane種族入侵經歷上傳,
並提及後來Mrs WormwoodSontaran種族Kaagh的聯盟。
(Sarah Jane's Alien Files E03)

Luke將自己的經歷上傳至Mr Smith的外星人資料庫


後某日晚上某星球的國王逝世後,皇室派遣兩個機器人(Automaton)
發送能量訊號給遙遠地球上的王位繼承人(即Gavin)訴說其身份真相,
Gavin卻因人類母親給的生物阻尼器(Bio Damper)戒指而沒接收到該訊號;
Mr Smith在偵測到短暫外星能量痕跡後全力搜索了整晚,卻一無所獲。

隔日7:00am,兩個機器人在任務失敗後決定用曲流技術(Warp Shunt)
將地球上其他不相干的人類(除了被Judoon禁足地球的Clyde與Rani)
先移往次維度(Sub-Dimension)中靜止保存並預期在1.5小時內完成任務;
但卻因為其無法偵測到受生物阻尼器保護的Gavin而無法順利進行,
只能不停地追捕Clyde與Rani(Clyde在分頭逃跑前親吻了Rani的臉頰)。

最終,發現真相的Clyde與Rani說服了Gavin脫去戴著的生物阻尼器戒指,
並重新接收機器人發送的能量訊號;其很快地接受了自己的真實身份,
在授予"Lord Clyde""Lady Rani"頭銜後,隨兩個機器人遠端傳送離開。

當日8:30am,其他人類被重新移回地球(每個人體感時間皆跳過整整1.5小時),
Rani為了向父親Haresh交代自己的去向,遂聲稱自己正在與Clyde交往;
Sarah則在得知真相後,請求Mr Smith偽造Gavin已經搬至澳洲居住的資料。
(The Sarah Jane Adventures S04E04: The Empty Planet)

Gavin所屬外星種族的母星

Gavin所屬外星種族所使用的語言

兩個機器人將星球繼承人Gavin帶回母星


Mr Smith注意到Sarah正在寫電子郵件給兒子Luke,
而表達對他帶走K9感到開心,但Sarah表示它已是其最接近家人的東西,
Smith遂反駁並非每個家人都能相處得融洽,就如Slitheen犯罪家族
並提及他們與其他博士宿敵們組成聯盟(Alliance)來對抗博士一事;
後更回憶起Blathereen家族與他們曾帶來的Rakweed所造成的麻煩。
(Sarah Jane's Alien Files E04)

後Clyde來到閣樓中為Mr Smith繪製肖像,並協助將自己冒險經歷上傳,
包含狂戰士蒙娜麗莎,Mr Smith也補充說明後者其實有6份幅畫作,
為達文西(Leonardo da Vinci)接受了Jagaroth種族Scaroth委託後所繪製。
(Sarah Jane's Alien Files E05)

Sarah繼續回憶對抗外星人的過往


同年(2010年)11月23日,班纳曼路幫根據《伊令之聲》的報導
"外星人當地商店遭目擊?(ALIEN SIGHTED AT LOCAL SHOP?)"
找到了事發的古董店中與神秘的古董店老闆(化名Mr Smalley)會面,
其稱自己被禁止時間旅行,遂決定透過報導吸引他們3人來到古董店,
以能夠代替他完成鸚鵡"船長(Captain)"所交付給他的任務;

其接著表示時間渦流(Time Vortex)所鍛造出3塊具重塑命運與歷史力量
"時間鋼(Chronosteel)"碎片散落在地球的3段歷史轉捩點中,
而需要3人穿過時間窗(Time Window)分別前往不同的年代將之取回,
且若未能在沙漏滴完的時間內完成任務,地球將會面臨重大危險。
  • Clyde被送往1941年6月7日,與男孩George Woods(13歲)一起阻止
    德國(Germany)納粹(Nazi)從英國岸邊登陸並使用他們所發現的
    新型能量武器"雷神之錘(Thor's Hammer)"所發起的突襲行動。
  • Rani被送往1553年7月19日珍·葛雷(Jane Grey)女王(16歲)在位第9日
    (即最後1日)的倫敦塔中阻止其被短劍暗殺而改變其被處死的歷史。
  • Sarah則被送往阻止一場兩個小孩受困於房間內時所釀成的火災意外,
    但卻因該房子的未來回音現象而被錯誤送至較早時間點(1889年),
    最終靠著所遇見Emily Morris的情感連結取得了能夠打開房門的鑰匙
    卻在回到2010年11月23日時因Emily干擾而意外將之留在原處。
正當眾人因任務失敗而感到絕望時,Angela Price依照著曾祖母Emily指示,
即時將最後一塊時間鋼碎片(鑰匙)送到該古董店中,成功完成最後任務;
於是古董店老闆協助回收3塊時間鋼碎片後,並將自己與船長遠端傳送離開。

當日晚上,Clyde與Rani也分別調查了受自己影響的George與Jane後續。
  • George在16歲時便加入軍隊並參與了阿登戰役(Battle of Ardennes),
    現年83歲的他最近被伊莉莎白二世女王表彰/受封為爵士(Knight)。
  • 珍則在被行刑的最後數小時前寫信給妹妹Katherine訴說自己很快樂。
(The Sarah Jane Adventures S04E05: Lost in Time)

鸚鵡船長與古董店老闆

古董店老闆開啟了時間窗

時間鋼碎片-雷神之錘

時間鋼碎片-短劍

時間鋼碎片-鑰匙


1個被族人流放的Qetesh種族(被稱為"盜魂者(Soul-Stealer)")成員
因仍舊無法控制自己對於恐懼與興奮情感生命力的強烈進食渴望,
而將自己的監獄船重新改造,以能夠前往各個星球吸乾當地的居民。

抵達地球後,她發現Sarah的班纳曼路13號住家周遭擁有最大量的刺激生活,
遂化名Ruby White搬進附近的舊林路46號(46 Old Forest Road)住屋,
開始利用5D模擬遊戲機創造出隕石及黑暗軍團(Dark Horde)入侵的影像
來增加該處的恐懼與興奮程度,並在暗中逐漸吸收Sarah的生命力;
可能為了取得信任或避免遭到識破或,其會在最後一刻出現解決危機。

Qetesh種族成員(化名Ruby White)的
5D模擬遊戲機(Clyde稱之為"Mr White")

5D模擬遊戲機創造出帶有細菌病原體的隕石影像

5D模擬遊戲機創造出黑暗軍團入侵影響

Sarah在發覺生病(因生命力削弱)後開始有了交接使命的想法,
遂在請求Mr Smith為自己做完全身健康狀況檢查與評估後,
將音速口紅、住家鑰匙與Mr Smith等所有權皆轉交給了Ruby。

然而,Ruby卻在此時使用手環將Sarah遠端傳送至地窖中囚禁,
讓自己藏於該地窖中的胃持續吞噬完Sarah所僅存的生命力;
更使用了自己的5D模擬遊戲機創造出Sarah離開前的留言影像。

Clyde將Sarah離開一事留言告訴Luke後,獨自到閣樓尋找其的下落,
但當其意識到Mr Smith正試圖拼出"BEW(are )R(uby)"警告他時,
Ruby將之關閉並使用手環將Clyde遠端傳送至監獄船任其窒息死亡。

不久後,Luke從牛津大學驅車趕到了Rani住家中詢問她整起事件的狀況,
K9也很快地透過遠端螢幕定位Clyde手機而得知其當前所在位置座標;
Rani遂前往閣樓尋找Ruby以讓自己手機能更接近Mr Smith和Mr White,
爭取時間讓K9能夠重置兩者,並成功救回受困於監獄船上的Clyde;
Mr Smith則趕緊將Ruby囚禁於囚禁渦流中(但她迅速吸乾能量而逃離)。

Qetesh種族成員(化名Ruby White)的胃
持續吞噬完Sarah Jane僅存的生命力

K9-Mark IV在牛津大學的Luke宿舍中
協助透過手機遠端重置Mr Smith與Mr White

最終,Luke用Mr White讓全地球人看見隕石朝自己飛來的影像,
讓Ruby的胃瞬間湧入60億人的恐懼情緒後吐還所有吸收的生命力;

後Sarah啟動Ruby的手環將她遠端傳送回她的監獄船並離開地球
(其憤而發誓會回來報復),也將Mr White鎖進了閣樓保險櫃中,
並請求Mr Smith散佈謠言"3D遊戲廣告的影像出現在眼前"至網路上;
Mr Smith和K9則在合作擊敗Ruby後,對彼此也終於不再抱有敵意。
註: 巧合的是,具有向Sarah Jane道別意味標題的此集
恰為該角色演員Elisabeth Sladen逝世前所播出的最後1集。
(The Sarah Jane Adventures S04E06: Goodbye, Sarah Jane Smith)

Luke用5D模擬遊戲機創造出更多隕石影像


後當班纳曼路幫至燈塔研究院調查Silurian種族蛋化石時,
Luke再次從牛津大學回來探望大家卻撲了空,遂決定協助繼續上傳
其他冒險經歷來打發時間,Mr Smith稱尚缺高度危險的Androvax
Luke便回憶起他們遇見Judoon種族帷幕生命體Mr Dread的經歷。
(Sarah Jane's Alien Files E06)

Luke再次從牛津大學回來探望大家卻撲了空


某日,Rani在寫作業時於自己電腦上發現了神秘的新圖示,
點擊後被遠端傳送至Krulius的星艦上並發現其上的各種族克隆體, 
並在逃離過程中遇見了Urglanic Shapeshifter所偽裝成的Clyde;
其在成功將自己遠端傳送回家後便前往警告班纳曼路幫其他成員們。
(COMICThe Sarah Jane Academy: Return of the Krulius)

Rani在好奇點擊電腦中的新圖示後
被遠端傳送至Krulius的星艦上

Rani在Krulius的星艦上發現了各種族的克隆體


接下來整週每晚,Clyde都在閣樓陪伴Mr Smith掃描監視
Krulius的痕跡但卻因為力場彎曲盾的保護而一無所獲。

正當Clyde感到無聊時,Mr Smith卻突然無預警地進入
"緊急風暴協議(Emergency Storm Protocol)"而失去畫面;
班纳曼路隨即被時間靜止場(Temporary Stasis Field)包圍,
Krulius更帶著自己組成的軍隊抵達了班纳曼路13號門口。

Krulius在星艦中進入備戰狀態

最終,當Sarah與Rani忙著避免Mr Smith不被Xylok種族病毒攻擊時,
Clyde成功地利用閣樓中所保存的外星物品擊退了Krulius的軍隊:
  • Vlimion種族史萊姆球(Slime Ball)堵塞黑衣機器人的電路。
  • 用醋槍攻擊Raxacoricofallapatorian種族的Slitheen犯罪家族成員。
  • 拘留力場產生器(Detention Force Generator)困住Judoon種族。
  • 反重力射線(Anti-Gravity Ray)擊敗Uvodni種族。
Krulius只好帶著自己組成的軍隊撤退,並發誓會再回來向他們報復。
(COMIC: The Sarah Jane Academy: Defending Bannerman Road)

Krulius組成軍隊襲擊班纳曼路幫


2011年某日(星期六)晚上,1個金屬族(Metalkind)降臨地球廢棄場同時,
Luke正在用視訊電話向班纳曼路幫其他成員們分享自己的大學近況,
後便道別前去學生會舉辦的音樂之夜。後眾人也互相道別回自己住家。

不久後(隔日凌晨),船長與古董店老闆協助將1個肉體族(Fleshkind)的女嬰
(實為肉體族打造來對抗金屬族的能量武器)置於班纳曼路13號住家門口,
以將其交給Sarah照顧,因為他們認為該住家是地球上最安全的地方;
Sarah發現該女嬰哭泣就能將整條路電力燒掉,使Mr Smith拒絕再出來。

Sarah發現了被留在自己住家門口的女嬰


當日早上,Sarah趕緊通知Clyde與Rani帶著嬰兒用品前來,
並將女嬰命名為"Sky"(因為她就像是從天上掉下來般的突然出現)。
後Sarah將嬰兒托留給Clyde照顧,便與Rani前往廢棄場調查金屬族,
並在燈塔研究院的Professor Rivers協助下找到了當時的目擊者。

與此同時,1個肉體族(即女嬰的創造者/母親)利用Summerwell核電廠的
能源創造出傳送門前來地球,並很快地透過電力缺失調查到班纳曼路;
而降落地球的該金屬族也在讓自己隱形後徒步找到了女嬰所在的班纳曼路。
後肉體族搶先金屬族將Clyde與女嬰(Sky)載往Summerwell核電廠,
Sarah和Rani透過Mr Smith駭入的監視器影像找到他們後也趕了過去。

不久後,該金屬族也抵達了核電廠並意外觸發了Sky的能量武器備戰狀態,
使她瞬間成長為小女孩(12歲)而立刻能用自己身上能量襲擊該金屬族。
後班纳曼路幫將Sky帶回至班纳曼路13號閣樓中給Mr Smith進行分析,
並在得知其實為能量武器後決定返回核電廠請求其母親為她解除該狀態。

Summerwell核電廠

1個肉體族(本名為用其族語拼寫成的Myers)
利用核電廠能源創造出傳送門前來地球

Sky在遇到金屬族後便瞬間成長為小女孩

Sky用自己身上能量襲擊了1個金屬族

然而,該肉體族將被擊敗的該金屬族連接至核電廠設備,
打算透過他開啟傳送門呼喚其他金屬族成員前來地球,
藉此要求交出Sky來殲滅金屬族,以讓地球免受他們的殘忍;

Sky遂決定接受自己摧毀金屬族的使命,直到Clyde與Rani
即時關閉了核電廠的反應堆才讓Sky反向吸收了傳送門的能量,
從而反轉她的基因而不再是個能量武器(但其能力並未消失)。
後憤怒的該金屬族利用僅存的能量將該肉體族從傳送門帶離地球。

事件之後,船長與古董店老闆短暫拜訪了班纳曼路13號閣樓,
Sarah也同意讓Sky住下來,並將Luke留下的空房間給了她。
(The Sarah Jane Adventures S05E01: Sky)

Sky嘗試完成自己摧毀金屬族的使命

Sky Smith加入班纳曼路幫


約1個月後,Sarah安排Sky也進入Park Vale綜合學校就讀;
Clyde也在此時完成了其首部漫畫作品《銀色子彈(The Silver Bullet)》

當日發生了天降魚群事件,Mr Smith指出其可能與文化博物館最近
莫哈維美洲原住民圖騰柱(Mojave Native AmericanTotem Pole)展覽上
所展出的Hetocumtek神祇(其事實上為外星種族)圖騰柱的傳說有關,
班纳曼路幫便決定前往探訪該展覽,Clyde因胡亂觸摸圖騰柱而遭到扎傷,
而讓被莫哈維美洲原住民囚禁其中的Hetocumtek種族能夠重獲自由;
該種族為了避免自己在未完全脫困前的狀態下會遭到Clyde的反抗,
遂對"Clyde Langer"施以詛咒,讓所有聽到此名字的人類皆會反抗他。

隔日,當《伊令之聲》"魚群落下(FISH FLINGERS)"為標題報導此事時,
Clyde終因遭到家人和朋友們排擠而流落街頭;直到獲得曾幫助過
的街友Ellie Faber協助(Clyde以比薩盒為靈感而自稱為"Enrico Box"),
並從她那裡聽聞了"夜龍(Night Dragon)會街友們突然消失"的傳說。

Hetocumtek種族嘗試逃出圖騰柱

Hetocumtek種族對"Clyde Langer"名字施以詛咒

Clyde和街友Ellie一起流落街頭

不受詛咒影響的Sky(肉體族)和Mr Smith(Xylok種族)注意到Sarah和Rani
開始反對"Clyde Langer"的異常行為後,成功說服兩人對抗該詛咒;
眾人很快找到Clyde並說服他回到閣樓將Hetocumtek種族封印回柱中。

事件之後,班纳曼路幫協助Clyde在英國倫敦街頭上四處尋找Ellie的下落,
卻發現該名字並非本名,且她早已被"夜龍運輸"貨車帶往其他城市。
(The Sarah Jane Adventures S05E02: The Curse of Clyde Langer)

Clyde成功地破除了自己的名字詛咒


同年(2011年)某日,Luke將K9留在牛津大學備份全圖書館的書後,
獨自回來探望班纳曼路幫其他成員們,並會面自己的妹妹Sky;
當他發現自己房間被佔用後覺得有些嫉妒,而讓Sky感到愧疚。

當日早上,Sarah以全國前3位記者之一的身份帶家人Luke與Sky受邀前往
Serf系統(Systems)公司參加"SerfBoard"筆記型電腦正式發佈會彩排,
而在公司接待處遇見了久未聯絡的編輯Lionel Carson也受邀前來。
後Luke與Sky在會場上發現該公司創辦人Joseph Serf臉上出現雜訊,
在閣樓請求Mr Smith確認後,Sarah決定以獨家採訪名義重返該公司調查。

不久後,Sarah在Serf辦公室採訪途中揭穿其只是全像投影的同時,
Luke和Sky在地下室發現一群人(即Skullion種族)正在操縱Serf的行為,
註: 已知能操縱的部分包含雙眼(EYES)、組織(FABRIC)、雙腿(LEGS)、
催眠(HYPNO)、雙臂(ARMS)、皮膚(SKIN)、微笑(SMILE)、
雙手(HANDS)、頭髮(HAIR)、屁股(BUM)、拼字(SPELLING)等。
才得知該公司公關經理John Harrison在Serf於2007年發生滑雪意外後,
在黑市購買了一批Skullion種族奴隸,利用該種族科技創造出了Serf的替身,
並用筆型控制器奴役該種族操縱Serf行為,催眠民眾必須購買產品。
後Harrison將Luke與Sky關進儲藏室中,並將Sarah也關進其他儲藏室中。
註: Skullion種族飛船墜毀於地球中東後,該種族被當成奴隸在黑市販賣,
金屬與錢幣則於中國黑市裡流通,直到火炬木關閉了該走私管道
(Torchwood S04E09: The Gathering)
Serf系統公司Logo

Serf系統公司創辦人Joseph Serf臉上出現雜訊

Skullion種族奴隸協助操縱Joseph Serf替身

Harrison用筆型控制器觸發電擊懲罰Skullion種族奴隸

但Luke與Sky很快地想到能用K9狗哨傳送摩斯密碼給Mr Smith;
Sarah則在儲藏室遇見同樣因為意外發現真相而被關在此處的
清潔工Adriana Petrescu後決定與她合演一段假求救戲碼,
並在成功逃出儲藏室後,前往囚禁Luke與Sky的儲藏室中救出兩人。

與此同時,Clyde與Rani在閣樓測試Sarah從正式發佈會的彩排中
拿回來的"SerfBoard"筆記型電腦,卻發現其事實上只是普通低階筆電。
Mr Smith遂利用電腦故障將《黃昏歲月雜誌(Twilight Years)》記者
Trevor與Janet Sharp夫婦滯留在法國巴黎-奧利(Paris-Orly)機場,
並為Clyde與Rani製作假證件以使用他們的身份前往阻止正式發佈會;

兩人在準備出發前,透過Mr Smith收到了Luke傳來的K9狗哨摩斯密碼:
"Clani奪走Harrison的筆。(CLANI GRAB HARRISONS PEN.)"
註: Luke呼喚Clyde與Rani為"Clani"出自劇迷給兩人的配對組合字。
註: 當Clyde在觀看SerfBoard筆記型電話正式發佈會新聞時,
跑馬燈顯示政府批准了發現鑽探計畫(Discovery Drilling Project)
其最終導致了9年後(2020年)發現Silurian種族地底城市的事件。
(NuWho S05E08: The Hungry Earth)
(NuWho S05E09: Cold Blood)
新聞播報兩小時後的SerfBoard筆記型電腦正式發佈會,
跑馬燈顯示政府批准了威爾斯Cwmtaff村莊的發現鑽探計畫

Luke利用K9哨子摩斯密碼傳送訊息給Clyde與Rani

當日下午,Sarah穿Adriana的清潔工服打接待處電話給Mr Smith,
請求他協助向Skullion種族的母星Skultos星球發送求救訊號,
以派遣飛船至Serf系統公司頂樓營救該批被奴役的Skullion種族。

Clyde與Rani成功竊取到Harrison的筆型控制器後卻在發佈會場上被奪回;
Luke與Sky被迫配合控制Serf以避免逃亡中的Skullion種族們受到懲罰。
最終兩人放棄繼續進行發佈會,而決定透過Serf催眠會場上出席的記者們
奪下Harrison的筆型控制器並將之摧毀,從此解放該批Skullion種族。

然而,不死心的Harrison立刻前往公司頂樓阻止此批Skullion種族們的逃亡,
卻因此也被飛船帶走;Luke認為他會被Skullion種族當成奴隸做為懲罰。
後Sarah將UNIT名片給了懊惱因此失業的Adriana,推薦她前往應徵工作。

事件之後,新聞報導稱Serf系統公司已失去公信力且Serf也下落不明;
Sarah遂感嘆永遠沒人知道真正的Serf在滑雪意外後究竟發生了什麼事。

Skullion種族飛船出現在Serf系統公司頂樓

最終,Luke請Clyde為他畫了Sky的畫像當成禮物,
並在Sky進入房間時給她驚喜,歡迎她加入自己的家庭。

而Sarah Jane的冒險故事尚未結束,將持續到永遠。
註: 此衍生劇隨著Sarah演員Elisabeth Sladen的逝世而終止,
該季仍有3集常規集、4集萬聖特輯和1集聖誕特輯未拍攝。
(The Sarah Jane Adventures S05E03:
The Man Who Never Was)

Luke歡迎Sky加入自己的家庭

Sarah Jane的冒險故事將持續到永遠


外星創造者(Alien-Creater)Ozmo將Mr Smith變成人形,
但暗中控制他從倫敦的銀行中為自己竊取外星物品與金錢。
註: Mr Smith的人形型態將由為此部影集中
為Mr Smith配音的Alexander Armstrong飾演。
(The Sarah Jane Adventures S05E04: Meet Mr Smith/Cancelled)

外星創造者Ozmo將Mr Smith變成人形


Clyde和Rani在調查某大樓時被電梯帶往不存在的第13層樓,
而因此被困在另一個次元中度過數10年的生活並有了孩子,
但一切在其他人(相對時間數小時)營救兩人離開時回到了原樣。
註: 該故事預計有Amy Pond與Rory Williams的登場。
註: Phil Ford將此故事改編成SJA節目統籌RTD所製作的
另一部電視劇《巫師大戰外星人(Wizards vs Aliens)》
(The Sarah Jane Adventures S05E05:
The Thirteenth Floor/Cancelled)

Clyde和Rani搭乘神秘電梯抵達第13層樓


後將揭曉詐欺師在Sky被肉體族創造出來的時刻,
將自己的部分精神注入其中並操縱了整起事件,
以讓他能夠在Sky與Sarah相遇後的某日啟動他的計畫:

透過將Sarah的班纳曼路13號住家變成高塔來掌控全世界;
但最終Sky摧毀了他,並離開住家前往守衛其監獄。
註: 此故事尚未成形,但預計有船長、古董店老闆、
Professor Rivers、Jo與Santiago Jones的登場。
註: 此劇集再度挪用了K9成為(被部分控制)反派的計畫;
儘管從未被正式播出,RTD仍暗示此事件發生過。
(The Sarah Jane Adventures S05E04:
The Battle of Bannerman Road/Cancelled)
(The Sarah Jane Companion Vol. 3)
(Doctor Who Magazine #588)

劇組公布的Sky詐欺師血統甦醒概念圖

詐欺師將班纳曼路13號住家變成高塔


同年(2011年)萬聖夜(10月31日)班纳曼路幫追蹤某外星來源
而發現了試圖逃離外星飛船的異教神(Pagan God)Gog和Magog;
他們用
完美克隆體取代了將他們視為神祇的Sarah和Clyde,
並要克隆體至文化博物館竊取困住Hetocumtek種族的圖騰柱。
(
The Sarah Jane Adventures 
2011
Halloween Special 01: Full Moon/Cancelled)

劇組公布的萬聖節特輯概念圖

班纳曼路幫被短暫傳送至1911年與1934年。
(The Sarah Jane Adventures 
2011
Halloween Special 02: The Station/Cancelled)

班纳曼路幫聯手對抗類似石像鬼(Gargoyle)的種族。
(The Sarah Jane Adventures 2011
Halloween Special 03/Cancelled)

Alan與Maria短暫回歸協助對抗Spectre種族。
(The Sarah Jane Adventures 2011
Halloween Special 04: Night of the Spectre/Cancelled)

同年(2011年)聖誕節(12月25日)
一個神秘的旅行者(此角色考慮由"館長(Curator)"擔任)
Sarah發現展示她所作所為導致的過去、現在與未來。
故事結束在第十一任博士將女嬰(Sky)置於班纳曼路13號住家門口。
(The Sarah Jane Adventures 2011
Christmas Special: Miracle on Bannerman Road)
(Doctor Who Magazine Special Edition #32)

隔年(2012年)某日,班纳曼路幫遇見了Ace(考慮第七任博士客串),
並與她共同擊退了鑽狼氏族(Diamond Wolf Clan)
(The Sarah Jane Adventures S06/Cancelled)
(Doctor Who Magazine #445)(Farewell, Sarah Jane)


約同年(2012年)6月Clyde與Rani從Park Vale綜合學校畢業,
兩人決定開始追逐自己的夢想。Clyde成為了漫畫家;
Rani則成為獨立記者,並為《大都會雜誌》撰寫過報導。

而Luke也從牛津大學畢業(Sarah所看見的未來)
並在母親Sarah的鼓勵下,與同宿同學Sanjay交往並結婚。

班纳曼路幫成員們分道揚鑣,但仍約定好在每年聖誕節重聚。
(Farewell, Sarah Jane)

Luke從牛津大學畢業


Sarah的逝世

2017年3月以前,Luke在UNIT日內瓦(Geneva)總部協助任務、
Clyde受邀前往紐約動漫展(New York Comic-Con, NYCC)擔任嘉賓、
Rani前往北極(North Pole)報導"重凍計畫(Project Refreeze)"期間,

3人分別在國外收到了Sarah逝世的消息。

Sarah Jane逝世

Luke、Clyde和Rani在回到英國後一起為Sarah舉辦了盛大的喪禮,
許多她的親友和博士的眾前夥伴們皆受邀前來參加及緬懷。
  • Kate Stewart帶領UNIT前來參加喪禮。
  • Tegan Jovanka與Nyssa伴侶從澳洲前來英國參加喪禮。
  • Ben Jackson與Polly Wright夫婦從印度前來英國參加喪禮。
  • Ian Chesterton與Barbara Wright夫婦從劍橋前來參加喪禮。
  • Martha Jones與Mickey Smith夫婦帶著兒子August前來參加喪禮。
  • Dodo Chaplet、Dr Grace Holloway分別前來參加喪禮。
  • Liz Shaw、Victoria Waterfield分別前來參加喪禮。
  • Sky Smith短暫以人形現身,(從詐欺師的監獄)前來參加喪禮。
  • Captain Jack Harkness僅在遠方敬禮後便離去
  • Alan Jackson與Maria Jackson在美國西雅圖(Seattle)
    為阻止1隻Bandril種族而錯過班機,遂只能透過視訊參加喪禮。
  • Haresh Chandra與Gita Chandra前來參加喪禮。
  • Ace/Dorothy McShane前來參加喪禮並帶走K9-Mark IV。
  • Jo Jones(打破花瓶)與孫女Rio de Janeiro前來參加喪禮並帶走音速口紅。
  • 博士未前來參加喪禮(Jo認為他一定是擔心自己無法承受兩顆心碎)。
後當Gita與Haresh離開10分鐘至廚房找香腸捲(Sausage Roll)的盤子時,
其他人合力阻止了詐欺師僕人倒時之狼(Jackals of the Backwards Clock)
利用腐敗次元(Septic Dimension)的邪惡複製地球暗中取代此地球的計謀,
並在將之縮小後鎖進珠寶箱之中再扔到大西洋(Atlantic)底長達1千年;

追思會後,Luke回去解方程式;Clyde趕往參加《銀色子彈》改編電影會議;
註: 根據劇組所公布的《銀色子彈》漫畫可得知
其內容描述Hugh Haggerty在夜晚化身超級英雄"銀色子彈"
血河城(Blood River City)對抗壞人並保護弱勢的故事。
(COMIC: The Silver Bullet) 
Rani則在回去繼續完成足以顛覆政府的報導前獨自前去向Mr Smith道別,
並最終依照Sarah的遺願協助將Mr Smith關機並塵封她的住屋。
註: Mr Smith螢幕再度從流體圖形恢復成原先尖銳的水晶圖形,
可能象徵其因Sarah的逝世而重新變得嚴肅/失去幽默感。
她和Mr Smith相信,Sarah正和博士在宇宙間進行最後的冒險直到永遠。
(Farewell, Sarah Jane)(Defenders of Earth!)

Luke回憶起與母親Sarah的過往

Rani在與Mr Smith道別後塵封了班纳曼路13號住屋


後Rani繼承了Sarah的遺志與其部分外星科技收藏,
繼續她的獨立記者工作,並展開屬於自己的冒險。
(Guest Post: The Very Real Mystery of Wester Drumlins)
(The Angels are Coming)(AUDIO: Redacted S01E02: Hysteria)
(AUDIO: Rani Takes on the World)
(AUDIO: Redacted S02)

2059年以前,Rani(與Clyde結婚並)產下兒子Shuresh,
後更擁有了2個孫子和1個孫女。他們最終搬進班纳曼路13號住屋居住。

2059年,Rani陪伴Luke到美國華盛頓拜訪許久未見的Maria。
(The Sarah Jane Adventures S03E02:
The Mad Woman in the Attic)

Rani將班纳曼路幫合照置於閣樓中做為紀念


現場演出

第三任博士時期

某日當博士正遵照准將命令檢查自己的新陳代謝狀況時,
某司機駕駛Whomobile載著Sarah在西薩塞克斯郡(West Sussex)
古德伍德汽車賽車道(Goodwood Motor Circuit)繞行遊玩時,
Dalek因偵測到Whomobile的出現而準備帶著Aggedor進攻,
到場後卻失望地發現其上的兩名乘客皆是人類(而非博士)。

Sarah試圖按下緊急救援呼叫按鈕(Emergency Rescue Call Button)
請求博士支援時卻遭到Dalek阻止。Dalek希望將Sarah帶回偵訊;
但Sarah憤怒地表示自己已經受夠了不斷地在每一站遇到他們,
而威脅向賽車當局舉報此事。最終英國軍隊出現並擊退了Dalek。
(Glorious Goodwood)

Sarah Jane演員Elisabeth的現場公開演出報導

Sarah Jane古德伍德汽車賽車道上遇見Dalek


其他相關提及

第四任博士時期

Sarah Jane演員Elisabeth Sladen曾至少拒絕回歸兩次,
而讓劇組創造出了Romana和Tegan Jovanka角色。
(ClassicWho S16: The Key to Time)
(ClassicWho S18E07: Logopolis)

後博士瀕死前想起了許多以前的夥伴們,包含了Sarah。
(ClassicWho S18E07: Logopolis)


第七任博士時期

Rani曾將博士困在20年間隔的時間循環中(即1973年、1993年與2013年),
而導致歷任博士肉身與夥伴們在其時間線上不斷地前後跳躍;
當第七任博士短暫跳躍至第三任博士時,Ace短暫跳躍至Sarah。
(1993 Children In Need Special
/30th Anniversary Special: Dimensions in Time)

第三任博士與Sarah Jane重逢


Ace(Dorothy McShane)回憶很久以前她與第七任博士
受困於由巨型機械蝦所掌管的監獄星球(Prison Planet)上時,
博士向她表示在整個廣大的宇宙中,他很想念Sarah Jane。
(Farewell, Sarah Jane)


第九任博士時期

在Clive Finch所創建的<DOCTOR WHO?>網站聯絡頁面中,
可以看見Sarah Jane稱自己正在為《每日郵報(Daily Mail)》
撰寫有關博士的報導,並期待任何人能夠在目擊博士後聯繫她。
(Have You Seen This Man?)


第十一任博士時期

Amy詢問TARDIS所有被博士帶進TARDIS的女性夥伴,
TARDIS便將其皆顯示在顯示器上,其中包含Sarah Jane。
(Meanwhile in the TARDIS II)

TARDIS螢幕上出現了Sarah Jane


由於演員Elisabeth Sladen在NuWho S06開播前4日逝世,
故該季在首播前放上了贈與她的獻詞字卡(後來版本皆忽略)。
註: 因其演藝生涯剛開始時的生日日期印刷錯誤,
字卡顯示其出生年為1948年(事實上為1946年)。
(NuWho S06E01: The Impossible Astronaut)

贈與Elisabeth Sladen的獻詞


Clara Oswald角色名稱來自Sarah Jane演員的中間名。
(該演員全名為Elisabeth Clara Heath-Sladen)
(NuWho 2012 Christmas Special: The Snowmen)

Clara Oswald認為博士第一次帶女人進TARDIS時,
TARDIS顯示器展示了眾多女性前夥伴,包含Sarah Jane。
(Clara and the TARDIS)

TARDIS螢幕上出現了Sarah Jane


在50周年特輯的前導預告中,
可以看見Sarah Jane與K9元素彩蛋。
(50 Years' Trailer)

50周年前導預告中的Sarah Jane元素彩蛋

50周年前導預告中的K9元素彩蛋


UNIT的黑色檔案館中保存有博士所有夥伴的照片,
亦包含Sarah Jane Smith和Harry Sullivan。
(NuWho 50th Anniversary Special: The Day of the Doctor)

黑色檔案館中的Sarah Jane與Harry照片紀錄
(左下角為第十一任博士的臨時夥伴Craig Owens)


第十二任博士時期

Clara Oswald給博士的其中一張提示卡(Cue Card)上寫著,
"是我的錯,我應該要知道妳不住在亞伯丁(It was my fault,
I should have known you didn't live in Aberdeen)"
(NuWho S09E03: Under the Lake)

後博士瀕死前想起了許多以前的夥伴們,包含了Sarah。
(NuWho S10E12: The Doctor Falls)

Clara給博士的提示卡中出現了給Sarah的道歉


第十四任博士時期

後第十五任博士向第十四任博士提起他們經歷的許多事,
以試圖說服他能代替自己停下腳步,包含了Sarah Jane的死。
(DisneyWho 60th Anniversary Special 03: The Giggle)


Sarah Jane Adventures Game

街道上發生大規模動亂,有個Blathereen家族成員混在人群中,
Rani認為是"奶奶(Granny)"因為她的皮膚看起來並不合身;
Luke認為是"郵差(Postman)"因為他有某些地方怪怪的;
Clyde則認為是"女孩(Girl)"因為她正忙著用手機打字以跟母艦聯繫;
Sarah Jane決定將音速口紅交給玩家來決定他們誰才是外星人。

最終,藉由Raxacoricofallapatorian種族行動笨拙且害怕醋酸的特性,
可知其並非"女孩"(因為她打字過快)或"奶奶"(因為她籃子裡有醋),
而是"郵差"(因為此時已是下午但他的包包裡還放著早晨的郵件);
Sarah遂趕緊用醋槍指著該Blathereen家族成員以避免他輕舉妄動。
(GAME: Find the Alien)

班纳曼路幫使用醋槍對抗Blathereen家族


帷幕生命體成員、Graske種族成員與Uvodni種族成員
在聲稱"地球將於12小時後屬於他們的"後發出爆笑,
直到Sarah責罵說"怪物變形器(Monster Morpher)"不是玩具,
他們才終於分別恢復成自己的真實型態Clyde、Rani和Luke。

隨後Mr Smith回報發現了一種未知生命形式,班纳曼路幫趕緊下樓,
Sarah在表示他們有新敵人要面對後短暫變成了Shansheeth種族。
(GAME: Monster Morpher)

班纳曼路幫使用怪物變形器模仿外星種族外表


The Sarah Jane Academy

2010年,班纳曼路幫為了答謝網友們在Krulius事件中的協助,
而創辦了"Sarah Jane學院"用以訓練網友們對抗外星人的能力。

Sarah Jane學院Logo


其他電視劇彩蛋

在NuWho S05~S10節目統籌Steven Moffat所製作的另一部電視劇
《新世紀福爾摩斯(Sherlock)》S04宣傳照與劇中的書架上,
可以看見Sarah的病毒學家姑姑Lavinia Smith所撰寫的著作。

知名病毒學家Lavinia Smith所撰寫的著作